Ho fatto una ricerca sul forum ma non c'è un topic sulla nuova edizione con disco UHD.
Mi sono accorto che non ci sono sottotitoli per l'extra in sola traccia audio dell'intervista a Kubrick della durata di più di un'ora. E' capitato anche a voi? Ne sapete qualcosa?
Cercando sul web non ho trovato recensioni italiane che indicassero tale assenza e non risulta nemmeno tra le opinioni su amazon. In realtà non esiste una recensione nemmeno sui siti italiani dedicati (e devoti) a Kubrick (Archivio Kubrick, sito e blog, e 2001Italia.it).
In più nella confezione non c'è il libretto nè le tre (o quattro?) cartoline con le immagini: uscivano solo con le prime copie?
Insomma, un disastro :D
[Blu-Ray 4K] 2001: Odissea nello spazio (1968) di Stanley Kubrick
Moderatori: darkglobe, Billy, rick_13
[Blu-Ray 4K] 2001: Odissea nello spazio (1968) di Stanley Kubrick
Ho cercato anch'io, ma purtroppo non ho trovato nulla, nemmeno la recensione di AFDigitale ne parla, è molto dettagliata come sempre ma nessun accenno a questo extra non sottotitolato!
Purtroppo non è la prima volta che la Warner non sottotitola extra di contenuti solo audio, come i commenti del resto, quindi è molto probabile che l'abbiano inserito cosi senza sottotitolarlo non per errore ma per scelta!
Il materiale cartaceo nella confezione molto probabilmente è sparito dopo la prima tiratura!
Purtroppo non è la prima volta che la Warner non sottotitola extra di contenuti solo audio, come i commenti del resto, quindi è molto probabile che l'abbiano inserito cosi senza sottotitolarlo non per errore ma per scelta!
Il materiale cartaceo nella confezione molto probabilmente è sparito dopo la prima tiratura!
[Blu-Ray 4K] 2001: Odissea nello spazio (1968) di Stanley Kubrick
Grazie per la risposta.leone510 ha scritto: ↑domenica 11 luglio 2021, 11:35 Ho cercato anch'io, ma purtroppo non ho trovato nulla, nemmeno la recensione di AFDigitale ne parla, è molto dettagliata come sempre ma nessun accenno a questo extra non sottotitolato!
Purtroppo non è la prima volta che la Warner non sottotitola extra di contenuti solo audio, come i commenti del resto, quindi è molto probabile che l'abbiano inserito cosi senza sottotitolarlo non per errore ma per scelta!
Il materiale cartaceo nella confezione molto probabilmente è sparito dopo la prima tiratura!
Ho letto anche io quella di AF Digitale, però non ho cercato tra le recensioni su youtube..
Nessun altro ha visto gli extra? :D
Mi stupisce che la Warner abbia toppato proprio con un titolo così di punta.. mah, peraltro con il miglior extra tra quelli inseriti. Nel complesso riesco anche a comprendere le parole dell'intervista (diciamo un buon 70%, almeno nei primi 5 minuti). Chiederò all'ideatore di 2001italia se ne sa qualcosa. Casomai contatto il distributore e mi faccio spedire una copia non difettosa. Spero siano disposti a farlo
[Blu-Ray 4K] 2001: Odissea nello spazio (1968) di Stanley Kubrick
Nessun difetto caro Drop, come ha già detto leone, la warner non è nuova a mancanze di questo tipo. E' una loro consapevole negligenza. Io ho la special edition UK, quindi una delle prime uscite in 4K. L'intervista a cui fa riferimento non è sottotitolata, in nessuna lingua. Le cartoline sono 4, oltre ad un libretto con foto e disegni.