[Editori] Sinister Film

[oliver70]

Credo proprio sia l'unica cosa da fare,comunque è curioso che Amazon sia l'unico a vendere questa edizione.

[digital]

Se qualcuno ha preso Psycus, mi delucidi cortesemente sul doppiaggio italiano; in particolare sul fatto che sia d'epoca o meno..

[the-time-machine]

La Sinister film non hanno i sottotitoli in italiano di "Ercole al centro della terra", che vergogna.
Invece dala Quadrifoglio uscirà con i sotottitoli in italiano, in prossimamente!!!!!!!!!!!!

[ciavazzaro]

anche io son molto curioso per psychus,dal momento che mi piacerebbe sapere quale versione la sinister ha messo (ne esistono due quella inglese più difficile da trovare,e quella usa con nuove scene e finale diverso).
Questo horror mi incuriosice da anni,ma ho aspettato,e ora questo dvd mi pare una ottima occasione,con la speranza dell'audio d'epoca !

[Ramarro]

La Sinister film non hanno i sottotitoli in italiano di "Ercole al centro della terra", che vergogna.

Ma la lingua originale è l'italiano...

Invece dala Quadrifoglio uscirà con i sotottitoli in italiano, in prossimamente!!!!!!!!!!!!

La Quadrifoglio ha chiuso...

[leone510]

Purtoppo lui ha bisogno per forza dei sottotitoli, altrimenti è inutile che compra il dvd, è sordo! Mi spiace tanto perchè sono molti i film che non può acquistare, non tutti inseriscono i sottotitoli!

[digital]

anche io son molto curioso per psychus,dal momento che mi piacerebbe sapere quale versione la sinister ha messo (ne esistono due quella inglese più difficile da trovare,e quella usa con nuove scene e finale diverso).
Questo horror mi incuriosice da anni,ma ho aspettato,e ora questo dvd mi pare una ottima occasione,con la speranza dell'audio d'epoca !

Peraltro il doppiaggio italiano è una rarità incredibile, per cui, lodi sperticate alla sinister per averlo ripescato dall'oblio in cui era finito.

[Ramarro]

Purtoppo lui ha bisogno per forza dei sottotitoli, altrimenti è inutile che compra il dvd, è sordo! Mi spiace tanto perchè sono molti i film che non può acquistare, non tutti inseriscono i sottotitoli!

Sul serio?
Non lo sapevo...
Chiedo scusa.

[the-time-machine]

Non è vero che la Quadrifoglio è chiusa, mi sono informato, alcuni siti dicono che usciranno in prossimamente.
E' una scusa perche cercano di vendere quel film di "Ercole al centro della terra" dalla Sinister Film!!!

http://www.dvd-store.it/DVD/DVD-Video/I ... no-11.aspx

Ricordatevi che anche la lingua originale italiana hanno i sottotitoli in italiano, per esempio Cine Kult, Cecchi Gori, General Video, Ripley's Home Video, Dolmen Home Video, Istituto Luce S.p.a, Flamingo Video,............
Alcune persone siete veramente molto ignoranti e caproni

[cineteca far planet]

questa è la mia copia 16mm di IL LADRO DI BAGDAD che conserva lo splendido doppiaggio d epoca
..forse la SINISTER un giorno lo pubblicherà con questo doppiaggio
https://www.youtube.com/watch?v=Moa5cgXPxC8

[luctul]

Non è vero che la Quadrifoglio è chiusa, mi sono informato, alcuni siti dicono che usciranno in prossimamente.
...

sì ma è una vita che i dvd della quadrifoglio annunciati sono con la scritta prossimamente...perchè non usciranno mai

Alcune persone siete veramente molto ignoranti e caproni

questa,perdonami,ma non la ho capita...c'è chi ha equivocato non sapendo del tuo problema e si è anche scusato...

[darkglobe]

Non è vero che la Quadrifoglio è chiusa, mi sono informato, alcuni siti dicono che usciranno in prossimamente.
...

sì ma è una vita che i dvd della quadrifoglio annunciati sono con la scritta prossimamente...perchè non usciranno mai

In effetti anche io non sono affatto convinto che la quadrifoglio abbia chiuso i battenti, di sicuro ha rallentato le uscite e c'è qualche "trambusto" societario, ma nuovi titoli continuano ad essere annunciati.

[luctul]

beh sai è come se avesse chiuso...quando passa tanto tempo sempre con la scritta prossimamente...pensa ad esempio che il blu-ray Nosferatu della Ermitage sono anni che compare con la scritta "prossimamente"...

[digital]

Io possiedo il dvd Kinowelt che ha i sottotitoli in tedesco. Se qualche volenteroso desiderasse traslarli in italiano, io glieli estrarrei dal dvd. Una volta traslati, si passerebbero a the time machine (con anche il video naturalmente).

[the-time-machine]

Io possiedo il dvd Kinowelt che ha i sottotitoli in tedesco. Se qualche volenteroso desiderasse traslarli in italiano, io glieli estrarrei dal dvd. Una volta traslati, si passerebbero a the time machine (con anche il video naturalmente).

Interessante, io ho provato a fare il processo dal sottotitolo inglese al italiano, ma non sono riuscito.

[the-time-machine]

Non è vero che la Quadrifoglio è chiusa, mi sono informato, alcuni siti dicono che usciranno in prossimamente.
...

sì ma è una vita che i dvd della quadrifoglio annunciati sono con la scritta prossimamente...perchè non usciranno mai

In effetti anche io non sono affatto convinto che la quadrifoglio abbia chiuso i battenti, di sicuro ha rallentato le uscite e c'è qualche "trambusto" societario, ma nuovi titoli continuano ad essere annunciati.

Appunto darkglobe, ha rallentato le uscite per motivi economici o altri motivi.

[luctul]

rallentare le uscite non vuole dire annunciare sempre i prossimi titoli con un laconico prossimamente,ma uscire ...ogni tanto...comunque staremo a vedere,senza cntare la bufala dei blu-ray quadrifoglio mai usciti(da anni) seppur siano sempre annunciati con la parolina magica...prossimamente

[Ramarro]

Appunto darkglobe, ha rallentato le uscite per motivi economici o altri motivi.

Pur ammettendo la mia ignoranza e riscusandomi per la mia "capronaggine", posso però dire che, dialogando con qualche punto vendita on line dai quali ho cercato di reperire alcuni titoli della Stormovie/Quadrifoglio, ho avuto conferma del fatto (di cui si sussurra già dall'estate scorsa) che quell'editore ha cessato l'attività.
Tutti i titoli che si trovano in giro sono fondi di magazzino, alcuni dei quali non a caso stanno anche lievitando di prezzo poiché non verranno ristampati (da quell'editore, naturalmente).

[luctul]

Pur ammettendo la mia ignoranza e riscusandomi per la mia "capronaggine"....

credo tu lo abbia già fatto,e francamente certe reazioni non sono comprensibili

quell'editore ha cessato l'attività.
Tutti i titoli che si trovano in giro sono fondi di magazzino, alcuni dei quali non a caso stanno anche lievitando di prezzo poiché non verranno ristampati (da quell'editore, naturalmente).

anche io la so così...e credo che sia proprio così

[digital]

Io possiedo il dvd Kinowelt che ha i sottotitoli in tedesco. Se qualche volenteroso desiderasse traslarli in italiano, io glieli estrarrei dal dvd. Una volta traslati, si passerebbero a the time machine (con anche il video naturalmente).

Interessante, io ho provato a fare il processo dal sottotitolo inglese al italiano, ma non sono riuscito.

Sto provando a tradurli io. Tra qualche giorno spero di poterteli passare! ( e con essi anche un ottimo dvdrip fatto da me medesimo). Sono 696 battute: tante se si pensa che il film dura circa ottanta minuti!

[oliver70]

Ho ordinato Ercole al centro della terra,mi arriverà tra qualche giorno.
Qualcuno sa se c'è quel benedetto prologo assente da tutte le versioni in dvd uscite fino ad ora?
Ho visto che in copertina c'è scritto durata 91',ma non mi fido molto,il più delle volte le durate in copertina sono sbagliate.
Comunque spero mi arrivi prima di Pasqua.

[March Hare]

questa è la mia copia 16mm di IL LADRO DI BAGDAD che conserva lo splendido doppiaggio d epoca
..forse la SINISTER un giorno lo pubblicherà con questo doppiaggio
https://www.youtube.com/watch?v=Moa5cgXPxC8

Ormai sarebbe del tutto inutile, visto che è da poco uscito in un Blu-Ray che include entrambi i doppiaggi italiani...

[joe gillis]

Perdonatemi, ma non mi sembra chiaro se sia confermato il doppiaggio d'epoca per "Psycus" o no...
Grazie

[Ramarro]

Pur ammettendo la mia ignoranza e riscusandomi per la mia "capronaggine"....

credo tu lo abbia già fatto,e francamente certe reazioni non sono comprensibili

Ti ringrazio.
Comunque lo sfogo di the-time-machine mi è stato utile per rendermi conto di aver trascurato le giuste esigenze dei non udenti.
Da ora in poi ci starò attento anch'io.

[darkglobe]

Tutti i titoli che si trovano in giro sono fondi di magazzino, alcuni dei quali non a caso stanno anche lievitando di prezzo poiché non verranno ristampati (da quell'editore, naturalmente).

Dunque, gli ultimi usciti se non sbaglio li ho presi proprio io e risalgono al 30 luglio 2013; già da allora si parlava di problemi di vario tipo. Effettivamente un bel po' di mesi sono passati, tra poco si arriva all'anno...