per chi come me è appassionato delle serie televisive di star trek, ecco una piccola anticipazione di come saranno i cofanetti R2 della serie 'voyager': http://www.startrek.de/story.php?id=117
per chi fosse interessato l'uscita italiana della prima stagione di voyager è prevista per maggio di quest'anno; c'è solo da sperare che -come per TNG e DS9- la paramount faccia uscire la stessa versione con la traccia italiana in tutta europa. [;)]
...dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior...
non ho ancora preso nessun cofanetto di star trek, pur essendo un fanatico (mazza quanto costano...)
su voyager, bistrattato dalle reti italiane, ci stavo facendo più che un pensiero, anche se ammetto che dalla quarta serie in poi le storie sono molto migliori...
chissà come faranno per il doppiaggio italiano (le ultime serie non sono state mai trasmesse nè doppiate, su canal jimmy so che le davano in originale...)
il cofanetto R2 è molto bello, chissà perchè in R1 fa così pena??
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by mac</i>
<br />chissà come faranno per il doppiaggio italiano (le ultime serie non sono state mai trasmesse nè doppiate, su canal jimmy so che le davano in originale...)<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">da qualche parte ho letto che si accingono al doppiaggio appositamente per la produzione dei dvd [;)]
bisogna solo sperare che si muovano a farlo, perchè secondo logica la paramount cercherà uno standard unico (lingue e sottotitoli) per tutte le uscite r2 europee, come avvenuto per TNG e DS9.
per cui se al momento dell'uscita della prima stagione gli italiani non hanno doppiato anche le stagioni dalla quinta alla settima, temo che anche gli altri cofanetti r2 (che dopo un po' costano mooooolto meno dei nostri, e difatti li compro su play) saranno tutti senza traccia italiana [:(]
però magari mi sbaglio...
[:21]
...dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior...
Riesumo il topic (anche se andrebbe spostato) per una domanda:
qualcuno sa se lo slimline packaging di Play http://www.play.com/DVD/DVD/4-/3363381/ ... oduct.html
contiene anche la lingua ITA o no (come effettivamente indicato sulla scheda)?
livser ha scritto:Riesumo il topic (anche se andrebbe spostato) per una domanda:
qualcuno sa se lo slimline packaging di Play http://www.play.com/DVD/DVD/4-/3363381/ ... oduct.html
contiene anche la lingua ITA o no (come effettivamente indicato sulla scheda)?
I dischi sono gli stessi delle precedenti edizioni. Audio ITA su tutti tranne che sul primo disco della stagione 5
