[Blu-ray] C'era una volta in America (1984) di Sergio Leone

[Riki333]

In uscita per la Warner in America, il 11/01/2011.

Once Upon a Time in America [Blu-ray] (1984)



Il disco sarà sicuramente Region Free.

[Noodles85]

Quando uscirà in Italia, se non avrà l'audio italiano originale non lo comprerò! Giuro! E' il mio film preferito in assoluto e lo voglio vedere come dico io non come mi impongono gli altri e se si continua a comprare lo stesso, questi fanno quello che vogliono.

Ho l'edizione in dvd ma non sono riuscito a vederla perchè la nuova traccia italiana anche se fatta bene non riesco proprio a digerirla, e vederlo in originale è interessante, ma per me ogni scena, ha una sua musicalità che non posso dimenticare, e ogni suono diverso stride con quello che ho in testa.

Stavolta per avere i miei soldi, devono mettermi l'audio originale!

[rick_13]

strastraquoto noodles!!!

[Riki333]

Si, potrebbero tranquillamente mettere il doppio audio italiano ,come ha fatto la Paramount per Il Padrino e Il Padrino parte seconda, 2.0 Dolby digital per il doppiaggio storico e 5.1 Dolby digital per il ridoppiaggio.
Va detta una cosa però, il vecchio doppiaggio ha un buco di 3-4' circa , 216' della VHS Titanus contro i 220' del dvd Warner.

[Errix]

pure io lo prenderò solo se ci sarà il doppiaggio originale

OT: lo stesso vale per Lo squalo (quando e se uscirà)

[sanyinet]

finalmente! non vedo l'ora di comprarlo...

magari per Lo Squalo

[inglesino]

Quoto tutti quanti! !! Audio originale o Scaffale 4ever!!

[rick_13]

...Ho l'edizione in dvd ma non sono riuscito a vederla perchè la nuova traccia italiana anche se fatta bene non riesco proprio a digerirla, e vederlo in originale è interessante, ma per me ogni scena, ha una sua musicalità che non posso dimenticare, e ogni suono diverso stride con quello che ho in testa.

Stavolta per avere i miei soldi, devono mettermi l'audio originale!

ca%%o ho appena scoperto che la mia edizione doppio dvd (che non avevo ancora mai messo nel dvd dato che mi è arrivata pochi mesi fa come premio della raccolta punti Warner) ha l'audio 5.1 e quindi ridoppiato!!! nooo!!!
tristezza...

[Riki333]

Come non l'ho sapevi rick ?? Solo la VHS ha il vecchio doppiaggio.

[rick_13]

...non sapevo che la Warner mi avrebbe spedito la nuova edizione ridoppiata!!!

[Riki333]

Cosa vuoi rick, all'epoca ci fu una furente polemica. Speriamo rimedino all'errore commesso col dvd.

[brucewayne]

Magari si potrebbe spedir loro gentile richiesta in proposito, segnalando l'esempio della Paramount con Il Padrino, chissà...

Certo un digibook sarebbe bello.

[rick_13]

qua ci vuole un movimento di massa in stile "Il Gladiatore"...

[Errix]

dovremmo fare una roba tipo petizione o sommergerli di e-mail

[rick_13]

ho trovato questi recapiti:

WARNER BROS. PICTURES ITALIA
Indirizzo: Via Varese, 16/b 00185 Roma
Telefono: 06 448891
Fax: 06 4462981
Sito internet: http://www.warnerbros.it/
Email: customerservice@wb.com
Ufficio Stampa: Francesca Ungaro

gli ho appena scritto

oggetto: C'era una volta in America - prossima uscita in blu-ray
Salve,
sono un utente del forum DvdEssential.it e con altri appassionati come me di questo grandissimo film (C'era una volta in America ), ci siamo accorti che è pronta l'uscita dell'edizione USA in blu-ray.
Quindi vi vorremmo chiedere in anticipo di inserire nel prossimo blu-ray dell'edizione italiana, l'inserimento del doppiaggio stereo originale italiano (quello con Ferruccio Amendola per intenderci) oltre o al posto di quello 5.1 ridoppiato... (che non piace a nessuno).

Sperando in un Vs. gentile riscontro positivo Vi porgo distinti saluti

[Riki333]

Grande rick_13
L'ho appena mandata anche io.



Edit: la mail mi ritorna indietro

[rick_13]

email sbagliata... ho inviato qui: customerservice@wb.com

[rick_13]

ecco la risposta automatica:

Thank you for visiting WarnerBros.com and sending us your feedback. We value your comments and suggestions on improving the quality of our site and services. Due to the volume of feedback we receive, we cannot respond to every one.

forse dovremmo trovare un'altra email a cui inviare la ns. richiesta??

[brucewayne]

...(che non piace a nessuno).

Sei stato lapidario...


EDIT : Qui?

[Riki333]

...(che non piace a nessuno).

Senza peli sulla lingua

Oppure si potrebbe telefonare ???

[rick_13]

EDIT : Qui?

questa è quella che nn funziona... se qualcuno li può chiamare x farsene dare una funzionante... io adesso nn posso..

[rick_13]

ho inviato l'email anche qui: customerservice.italy@warnerbros.com

[SaX]

Non per fare il bastian contrario, ma volevo segnalare agli smemorati ed ai nuovi iscritti il thread del 2003, aperto dopo l'annuncio del ridoppiaggio per l'uscita in DVD.
Anche allora, come oggi, si scateno' il putiferio.
Di tutta risposta la Warner ci liquidò con un lapidario:

Il film è stato ridoppiato, in quanto la colonna sonora originale (mono) disponibile era inutilizzabile per un riversamento digitale su DVD, e con l'occasione per poter offrire, al pari dei paesi anglosassoni, l'audio Dolby Digital 5.1 anche al pubblico italiano.

Se per il DVD fecero questo, figuratevi quanto se ne sbatteranno per il BD che e' un supporto che viene acquistato dai piu' per audio e video stratosferici ?
Spero, comunque, di sbagliarmi

[Errix]

ca**i loro! significa che parecchie copie rimarrano sugli scaffali a prendere polvere

noi chiediamo solo che alla fantasmagorica traccia in supermegadolby 5.1 venga affiancata la gracchiante e puzzolente traccia mono del doppiaggio originale

[SaX]

Io prevedo un bel Digibook USA, Region Free e multiaudio