Three Times (2005) di Hou Hsiao-Hsien

[darkglobe]

Three Times [30 Holding]



DVD a doppio strato per questo intenso film a 3 episodi del taiwanese Hou Hsiao Hsien: video PAL interlacciato, buon bitrate, sottotitoli presenti, buona definizione e resa degli scuri. Veramente splendida Qi Shu, film comunque imperdibile per chi apprezza il cinema di questo regista, molto visivo e poco dialogato.

Audio Italiano, giapponese:
Format : AC-3
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy

Sottotitoli: Italiano

Video:
Format : MPEG 2
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, GOP : M=3, N=12
Bit rate mode : Variable
Medium Bit rate > 4 728 Kbps
Maximum bit rate : 7 500 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Bottom Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.487
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G
Matrix coefficients : BT.601

Durata 2:09:46
Extra: Trailer, Scene tagliate dal primo episodio
Note: Scene tagliate con sottotitoli in lingua francese sovraimpressa




















Scene tagliate

[Noodles85]

Lo vidi tempo fa su fuori orario, il primo episodio è un capolavoro.

Mi chiedevo proprio come fosse quest'edizione, visto il tuo commento potrei prenderla.

[j]

Film bellissimo, recuperato a Fuori Orario come Noodles.
Incredibile che, dopo tanti anni, qualcuno si sia preso la briga di acquistarne i diritti per pubblicarlo (e, a quanto vedo, doppiarlo!)
Il video interlacciato crea qualche problema durante la visione?

[Jesse-James]

...Capolavoro , per me, che (di Hou Hsiao-hsien) è secondo soltanto al Sublime ed inarrivabile MILLENNIUM MAMBO , che io adoro alla follia ...

...Senza contare che, mi innamorai all'istante della Bellissima Shu Qi ...

...Prego ogni giorno ed ogni notte, che escano delle Super Edizioni in BD, in qualunque parte del mondo, non importa dove...

...Questo finora , se non erro, era inedito quì da noi in home video, anche io l'ho visto più e più volte (in lingua Originale, ovviamente) grazie al buon Ghezzi ed a Fuori Orario .

...Se il dvd è almeno decente (e sembra di si) in attesa di una qualche Edizione in Blu Ray Disc (che non credo arriverà mai, almeno nell'immediato...) , potrei farci anche io un bel pensierino...

...Anche perchè, sono anni oramai che non compro più dvd .

[darkglobe]

Scusatemi, ma causa impegni posso rispondere solo ora

Lo vidi tempo fa su fuori orario, il primo episodio è un capolavoro.
Mi chiedevo proprio come fosse quest'edizione, visto il tuo commento potrei prenderla.

Io ho trovato veramente molto bello e di rara delicatezza il secondo episodio, che tra l'altro è muto.

Incredibile che, dopo tanti anni, qualcuno si sia preso la briga di acquistarne i diritti per pubblicarlo (e, a quanto vedo, doppiarlo!)
Il video interlacciato crea qualche problema durante la visione?

Non ne ho visti, pur essendo piuttosto intollerante a microscatti e seghettature. Certo, se fosse esistito il BD, magari avrei preso quello, ma direi che ci si può accontentare.
Immagino che nelle sale il film sia uscito doppiato, è tipico di Fuori Orario mandare in onda gli originali con sottotitoli. Il doppiaggio d'altra parte non è gran cosa, ma il film è poco parlato, come è nella tradizione delle opere di Hsiao-Hsien.
La stessa 30 Holding credo abbia rieditato anche Millenium Mambo, di cui ho invece la vecchia edizione MHE.

Aggiungo che quello che più mi sorprende sono gli errori che ho riscontrato nella descrizione delle 3 storie, anche quando redatte da critici "ufficiali". Ma i film li guardano o vanno di fantasia prima di scriverne le recensioni critiche?
Se può interessare, questa è la rece che ho scritto su Amazon.