In questo caso è stato utilizzato l'eccellente dvd targato Olive per editare L'agguato. Il video, come si capisce dalle immagini, è splendidamente restaurato: le imperfezioni stanno praticamente a zero se si eccettua qualche sporadicissimo graffietto e spuntinatura. Le tracce audio sono al solito due. Doppiaggio italiano e traccia originale inglese. Il doppiaggio italiano dell Cdc utilizza voci strepitose, vi è infatti la cream della cream dei doppiatori (Cigoli, Capecchi, Locchi, Gazzolo ecc). La qualità dell'audio è buona, sebbene non manchi il solito disturbo in sottofondo (peraltro mai eccessivamente fastidioso). Il film dura complessivamente 80' 27'' e non dispone di materiale extra. All'inizio compare il logo della Paramount. Il dvd ha una dimensione pari a 4.45 gb. Il mio lettore segnala dei sottotitoli, dovrebbe trattarsi di quelli forzati per coprire le parti sprovviste di doppiaggio italiano.