Il sospetto di Hitchcock

[click]

Uscirà anche più in là nella collana RKO di Columbia, ma il mese prossimo sarà in allegato a Ciak.

[Quinlan]

Il sospetto è un film da topten del secolo!!
Sempre 9,9 ?

[Baskerville]

Di quale edizione si tratta?

[bobdeniro]

che bello se negli extra mettessero il finale previsto originariamente da hitch, che poi sarebbe anche quello del libro da cui è tratto...

hitch purtroppo non potè fare neanche in un secondo tempo quello che ridley scott ha potuto invece fare con 'blade runner'

[click]

Di quale edizione si tratta?

Per ora è inedita in Italia. Dovrebbe cmq essere quella Columbia RKO con video restaurato.

[Baskerville]

Ottimo. Ma esce anche senza giornale come i film di Truffaut?

[bibetto]

uhm 'il sospetto' non lo conosco e mi informerò. ho acquistato da pochi minuti 'la congiura degli innocenti' che rivedrò volentieri. ma spero in una prossima uscita di 'delitto perfetto' che considero tra i più godibili di hitchcock. sapete notizie?

[Baskerville]

Esiste già nella Hitchcock collection (Universal).

[KID A]

Ti sbagli.

I titoli della Hitchcock collection ( I e II ) sono i seguenti:

1 SABOTATORI- 1942
2 L'OMBRA DEL DUBBIO - 1942
3 NODO ALLA GOLA - 1948
4 LA FINESTRA SUL CORTILE - 1954
5 LA CONGIURA DEGLI INNOCENTI - 1955
6 L'UOMO CHE SAPEVA TROPPO - 1955
7 PSYCHO - 1960
8 LA DONNA CHE VISSE DUE VOLTE - 1958
9 GLI UCCELLI - 1963
10 MARNIE - 1964
11 IL SIPARIO STRAPPATO - 1966
12 TOPAZ - 1969
13 FRENZY - 1972
14 COMPLOTTO DI FAMIGLIA - 1976

[click]

"Il delitto perfetto" è di Warner.

[Baskerville]

Mi ricordavo che era uscito infatti, ma non ero sicuro sulla Casa editrice! Grazie Click.

[livser]

"Il delitto perfetto" è di Warner.

Click, non ti stai confondendo per caso con "L'altro delitto" ?
Altrimenti HO PAURA! Perchè non mi hanno informato???

[click]

Volevo dire che i diritti de "Il delitto perfetto" li ha Warner. Purtroppo il DVD non è mai uscito.

[bibetto]

beninteso che non ti starai riferendo al remake con michael douglas...

[Paco]

Chi ha comprato "Il sospetto" in edicola può discuterne qui.

[j]

Dimenticate il mio topic "doppione" (del quale mi scuso) e rispondete qui: com'è questa edizione de Il Sospetto??

Le caratteristiche tecniche sono:
Audio: Italiano mono, Inglese mono
Video: 1.33:1
Sottotitoli: Italiano
Extra: Schede

Sul versante audio/video com'è? Ben restaurato come Quarto Potere, o come i titoli RKO editi da elleu?

Grazie. [:)]

[Baskerville]

Sono un po' sospettoso verso Il sospetto uscito in edicola. Gli erxtra sono un veramente miseri. Attenderei una edizione migliore, altrimenti lo prendo in lingua originale!

[Imatan]

Ho potuto fare solo un piccolissimo test.
L'inizio ha un po' troppi graffi e spuntinature.
Spaventato ho saltato qualche capitolo e, fortunatamente, la situazione è migliorata.

[Baskerville]

Allora, forse il master non è stato restaurato!

[Alì la Pointe]

Sono un po' sospettoso verso Il sospetto uscito in edicola. Gli erxtra sono un veramente miseri. Attenderei una edizione migliore, altrimenti lo prendo in lingua originale!

Fai bene bene ad aspettare!
L'ho visto stamane e l'ho trovato deludente. A parte il video che è decente (salvo i segni di usura del master) il resto è piuttosto deludente: audio scadente (spesso è presente un prolungato fruscio di sottofondo), extra praticamente nulli (quattro paginette di filmografie essenziali), sottotitoli che partono da soli in alcune parti non doppiate e rimango anche per altre in italiano.
Francamente 10 € mi sembrano troppi.
Ciao!

[Baskerville]

Grazie Alì. Mi hai tolto ogni dubbio! Alla larga!

[ismaele76]

Grazie per la recensione, Alì.

PS. Dato il nick, scommetto che non ti sarai fatto sfuggire l'edizione a 2dvd del film di Pontecorvo.

ciao

[j]

Non ho resistiro dall'acquistare Il sospetto, e vorrei fare una precisazione sui sottotitoli: essendo il film in versione integrale, c'è una breve scena che nella versione italiana dell'epoca venne tagliata (e mi chiedo davvero perché..!!).
Appena il film passa dall'italiano all'inglese, scattano in automatico i sottotitoli in italiano, per poi scomparire al ritorno del doppiaggio.

Il problema è questo: ci sono due tracce di sottotitoli, in italiano ed inglese, più una traccia "off" che equivale a "elimina sottotitoli" - e che quindi dovrebbe essere completamente vuota - che è quella che contiene i sottotitoli in italiano solo per la scena non doppiata.
Il problema nasce dall'impostazione del film in inglese senza sottotitoli, in quanto il lettore impostandosi sulla traccia "off" fa partire i sottotitoli in italiano solo per quella scena!

Non c'è altro modo di vedere il film in inglese senza sottotitoli.