Nel valutare il video si deve assolutamente tener conto dello stile e della fotografia usate per il film. Infatti questo è il precursore di quel look grezzo, slavato, che caratterizzerà gran parte del cinema americano anni '70. Logico quindi che non si può pretendere un video perfetto e dalla splendida resa.

L'encoding però mostra lo stesso una certa cura, in particolare nella pulizia dell'immagine. Il contrasto e la luminosità riescono a tenere moderatamente stabile l'immagine anche in situazioni di luce critica. Persiste però per quasi tutto il film una certa grana, che limita la definizione e la nitidezza.

Per guardare questo film, bisogna armarsi del telecomando e stare pronti a modificare i parametri del proprio impianto. Infatti per la traccia audio di questo DVD c'è un problema con il parlato. Inserito nella buonissima traccia inglese (che crea un ambiente d'ascolto dinamico e interessante), è quasi completamente soffocato nel centrale ed è praticamente impossibile capirci qualcosa. Inoltre ha un suono metallico e un persistente rumore di fondo.

Detto questo, con le opportune regolazioni (il canale centrale impostato ad un livello nettamente più alto rispetto agli altri) le cose migliorano e la visione può proseguire. Dopo un po' ci si abitua a questo parlato non eccelso. Del resto è il compromesso per non effettuare il doppiaggio, e su una traccia monofonica di 30 anni fa non si possono fare miracoli. Era però consigliabile mettere anche la traccia monofonica originale, così il sonoro poteva risultare meno vivace negli effetti, ma più omogeneo.

Consigliato l'ascolto in inglese, non solo per un migliore qualità, ma anche per apprezzare i dialoghi originali che presentano differenze con i dialoghi italiani per via dello slang dei ghetti, di difficile traduzione.  

Questo classico del cinema è stato trattato in maniera splendida dalla Fox. Con gli extra presenti in questo doppio disco potrete soddisfare ogni desiderio di approfondimento sul film e sulla storia reale su cui si basa.

Nel primo disco ci sono ben due commenti al film. Il primo è di William Friedkin, il regista, che parla della realizzazione e di molti aspetti tecnici. Il secondo commento vede impegnati Gene Hackman e Roy Scheider, e si concentra di più sugli aneddoti della realizzazioni.

Il clou arriva però nel secondo disco. Ci sono due documentari di quasi un'ora che affrontato ogni aspetto della realizzazione e delle storia vera sulla quale si basa il film.

Il primo documentario è realizzato dalla BBC e si concentra sia sul film che sulla storia vera di Eddie Egan e Sonny Grosso, i due agenti che negli anni '60 hanno realizzato il più grosso sequestro di droga nella storia degli USA.

Il secondo documentario è realizzato proprio da Sonny Grosso, divenuto produttore cinematografico, per la celebrazione dei 30 anni del film. Grosso intervista i partecipanti alla realizzazione e assieme ricordano cosa accadde all'epoca.

Entrambi i documentari affrontano alla fine gli stessi argomenti, ma è un'apparenza perchè hanno molti particolari che l'altro non ha.

Si passa poi alle scene eliminate. Sono visionabili in due modi, e sono sette: la qualità video e audio è francamente orribile. Si possono guardare singolarmente, oppure in una featurette di 17 minuti nella quale vengono mostrate con una presentazione del regista.

Tutto quanto è completamente sottotitolato in italiano, con qualche piccolo trascurabile errore di ortografia.

Poi ci sono trailer e una galleria fotografica.