Il master video è stato restaurato dal Centro Sperimentale per la Cinematografia Cinetaca Nazionale per conto di Mediaset (che quindi verrà usato per l'imminete edizione Cinema Forever). Criterion quindi ha comprato i diritti di questo restauro per l'America.
Sulla qualità video di questa edizione si è letto molto, sopratutto critiche che, però, sono del tutto ingiustificate. Prima di tutto perchè il restauro è avvenuto sotto la diretta supervisione del direttore della fotografia di undici dei quattordici film di Pasolini (tra cui, appunto, Mamma Roma), ovvero Tonino Delle Colli. Poi perchè, come lo stesso Delle Colli racconta in una intervista sul secondo disco, Pasolini aveva una personale "gestione" della fotografia.
Già in "Accattone" Pasolini decise, per dare al film un'immagine "vissuta" di sporcare la pellicola stampando dai negativi una copia positiva e da questa una internagativo per poi usarlo come originale per le stampe successive.
Nel caso di "Mamma Roma" invece la situazione cambiò leggermente, anche su pressione dello stesso Della Colli, e si girarano praticamente due film. Nelle scene dove c'era la Magnani si utilizzò una fotografia "normale", mentre nelle altre scene Pasolini utilizzo il "metodo Accattone" degli internegativi. Ciò spiega quindi, nel film, l'alterna qualità. Se a questo si aggiunge che Pasolini utilizzò una pellicola molto contrastata come la Ferrania spiega in definitiva come il restauro abbia riportato "Mamma Roma" come era esattamente quarantadue anni fa.
L'audio invece è perfetto, totalmente privo di fruscii e rumori di fondo.
Come detto il film è presentato su due DVD.
Sul primo, oltre al film, c'è il trailer originale e una galleria fotografica delle locandine.
Il secondo DVD invece è totalmente dedicato agli extra.
- Ci sono tre interviste della durate di circa otto minuti l'una a Bernardo Bertolucci, al direttore della fotografia Tonino Delle Colli e a Enzo Siciliano, che scrisse una biografia su Pasolini. Tutti e tre gli interventi sono recentissimi e risalgono al 2003.
- Segue il documentario di 58 minuti "Pier Paolo Pasolini" di Ivo Barnabò Micheli che ripercorre tutta la carriera, non solo cinematografica, di Pasolini.
- Infine c'è il controverso cortometraggio "La Ricotta", 1963, della durata di 35 minuti, con Orson Welles.
Tutti gli extra del secondo disco sono in italiano, come di tradizione Criterion per i DVD dedicati al nostro cinema.
Completa questo cofanetto un booklet di 35 pagine con interviste a Pasolini (in inglese).
Edizione quindi con i fiocchi da avere. Su cd-wow la trovate a soli 14,99£ (al lordo di voucher).
Non so che volete di più 
