Il Canto di Natale di Topolino (1983) - Disney
Moderatori: darkglobe, rmontaruli
Il Canto di Natale di Topolino (1983) - Disney
Il Bianco Natale di Topolino (anni di produzione e autori vari)
Edizione: Disney dvd, 2003, dvd singolo strato (3,15 gb)
Audio: italiano, inglese
Sottotitoli: italiano, inglese
Durata: 59’
Risoluzione: 720x576
Standard: PAL
Extra: Canta con noi (2 canzoni)
Raccolta di alcuni cartoni animati “classici” ("Paperino sul ghiaccio", "Pluto e l'albero di Natale") e non tenuti insieme da un esile filo (i personaggi Disney più noti si ritrovano a Casa di Topolino per Natale e, bloccati da una tempesta di neve, ricordano alcune storie: questa parte è stata realizzata con un’animazione al super-risparmio).
Il dvd in sé non sarebbe nulla di straordinario se non fosse che nel suo interno è presente, se pure senza grandi fanfare, il bellissimo “Canto di Natale di Topolino”, versione a cartoni animati di produzione non proprio vecchissima (1983) dell’immortale “Canto di Natale” di Charles Dickens, la storia del vecchio avaraccio Scrooge che la notte di Natale è visitato dagli spiriti del Natale passato, presente e futuro che gli mostrano la grettezza della sua vita e l’orribile futuro che lo attende se non cambierà.
L’adattamento animato comprende, ovviamente, Zio Paperone nel ruolo di Scrooge, Topolino come Bob Cratchit, e poi Paperino, Paperina, Pippo, Gambadilegno e molti altri. La storia è straordinaria già di per sé, ma qui è proprio la realizzazione animata che è splendida e convincente in tutte le sue parti.
Stranamente la Disney, che pure non è seconda a nessuno in termini di sfruttamento del suo catalogo, non ha mai realizzato per l’Italia una versione in Blu-ray, né ha più incluso – che io sappia – questo titolo in altre raccolte. Peccato, perché l’unico rimpianto che rimane dopo aver visto questa versione è la breve durata del tutto (appena 23 minuti, qui al netto di titoli di testa e di coda che sono stati purtroppo tagliati), ma diciamo che in questo caso più che la durata è l’intensità quello che conta.
Consiglio di guardare la versione in lingua inglese per poter apprezzare l’accento scozzese di Zio Paperone/Scrooge (avendo trascorso diverse estati in Scozia, ho imparato a riconoscere subito gli inconfondibili suoni dell’inglese scozzese).
Il dvd si vede molto bene. Su questo stesso forum ho letto che questo mediometraggio è stato ridoppiato nel 1990. Sinceramente non so dire quale doppiaggio sia presente su questo dvd, se quello del 1983 o del ’90. Io comunque ho visto il tutto in inglese.
Ideale da (ri)guardare in questo periodo.
I want more life... father!