[Editori] The Criterion Collection

[*nINja*]

Ma sapete che La battaglia di Algeri è in francese, vero?

Certo, dici che avrei dovuto avvisarlo?? :yikes

Ninjaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ehm ...... spero che sia sottotitolato .... io non so il francese ....

[calvero]

Ehm ...... spero che sia sottotitolato .... io non so il francese ....

e' sottotitolato in inglese

[*nINja*]

e' sottotitolato in inglese

Ah, meno male ... io il film non l'ho mai visto ... speriamo che mi piaccia ....

[sandman]

e' sottotitolato in inglese

Ah, meno male ... io il film non l'ho mai visto ... speriamo che mi piaccia ....

Il film è splendido!

[click]

Ma sapete che La battaglia di Algeri è in francese, vero?

Certo, dici che avrei dovuto avvisarlo?? :yikes

Ninjaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ehm ...... spero che sia sottotitolato .... io non so il francese ....

Non preoccuparti...parlano anche in algerino

[Scarfusa]

Certo, dici che avrei dovuto avvisarlo?? :yikes

Ninjaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ehm ...... spero che sia sottotitolato .... io non so il francese ....

Non preoccuparti...parlano anche in algerino

[*nINja*]

Certo, dici che avrei dovuto avvisarlo?? :yikes

Ninjaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ehm ...... spero che sia sottotitolato .... io non so il francese ....

Non preoccuparti...parlano anche in algerino

Perfetto !!! io l'algerino lo so parlare come se fossi di madre lingua .....

[ivs]

Si,il film è stato girato in lingua franco-araba proprio per il taglio documentaristico che Pontecorvo voleva dare al film.

Sulla qualità artistica non si discute,uno dei film più importanti della storia del cinema,studiato e analizzato in tutte le Università di cinema del mondo.

Comunque il mio consiglio è di comprare entrambe le edizioni,sia quella italiana che la Criterion. Sono infatti perfettamente complementari.

Entrambe hanno video restaurato anche se è migliore (ovviamente)quello Criterion.

L'edizione italiana però ha sia il doppiaggio ITA (mono e 5.1)sia i sottotioli Ita durante il film,utili soprattutto a chi non mastica bene il franco-arabo..

ovviamente è presente la traccia franco-araba in mono e 5.1.

Dal punto di vista degli extra l'edizione Criterion è IMMENSA (ore e ore di documentari..devo ancora vederli ma spulciandoli mi sono venute le lacrime agli occhi.. )però l'edizione Italiana ha il commento audio in italiano del regista Pontecorvo e del montatore Montaldo (non presente nell'edizione Criterion) e circa 1h40m di extra non presenti nell'edizione R1.

Ecco la scheda dell'edizione ITA:
http://www.dvdweb.it/index.mv?110855132 ... rca_TITA_2

Quando ho un pò di tempo mi riguardo il film e mi immergo nelle circa 10 ore di extra delle due edizioni (!! :yikes ).

Bye.

[*nINja*]

Meno male che sto fine settimana lavoro ... altrimenti come faccio a mantenermi tutti sti acquisti ? comunque fine settimana lo ordino ... di solito da cd-wow quanto ci mette ? io ho ordinato un dvd settimana scorsa e non mi è ancora arrivato ....

[ivs]

tra i 5 e i 7 giorni.

Io abito a Cagliari e non c'è una volta(eppure ormai di acquisti ne ho fatti più di dieci) che abbiano sforato i sette giorni. Iperprofessionali.

[*nINja*]

OK, grazie .

[*nINja*]

Arrivati oggi insieme Robocop criterion e 8 1/2 sempre della criterion ...
Fantastico ...
Ho un domanda: ma perchè, nonostante il mio dvd player è sia pal che ntsc robocop mi si vede in bianco e nero ?

[calvero]

Arrivati oggi insieme Robocop criterion e 8 1/2 sempre della criterion ...
Fantastico ...
Ho un domanda: ma perchè, nonostante il mio dvd player è sia pal che ntsc robocop mi si vede in bianco e nero ?

Hai controllato che anche il televisore sia abilitato all'ntsc?

[*nINja*]

A dir la verità no ... però ho letto un post di un ragazzo che diceva che con una mivar riusciva vedere lo stesso i dvd ntsc ... boh, non so cosa fare ....

[morelli]

A dir la verità no ... però ho letto un post di un ragazzo che diceva che con una mivar riusciva vedere lo stesso i dvd ntsc ... boh, non so cosa fare ....

Non per dire ma i Mivar checchè se ne pensi sono ottimi televisori.

[*nINja*]

Io in casa ho solo tv della mivar, e non mi hanno dato mai problemi ...
Ora però questa cosa mi ha colto impreparato ... non è magari la scart ?

[sleepless]

Ma il tuo player non ti consente di convertire il ntsc in pal60? Cosi il problema sarebbe risolto.

[brokelanders]

Di questo cosa ne pensate? Com'è come film? http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=56218

[Paco]

Di questo cosa ne pensate? Com'è come film? http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=56218

Esce al cinema il 4 Marzo.
A me ispira parecchio.

[*nINja*]

Ma il tuo player non ti consente di convertire il ntsc in pal60? Cosi il problema sarebbe risolto.

Sai che non lo so ... sul retro c'è un selettore pal-ntsc-auto... per il resto non lo... dovrei leggermi le istruzioni ...

[Dr. Chandra]

scusate, che differenze hanno i criterion canadesi? io ho preso fear and loathing in las vegas su dvdsoon, c'è qualcosa che non va?

[*nINja*]

scusate, che differenze hanno i criterion canadesi? io ho preso fear and loathing in las vegas su dvdsoon, c'è qualcosa che non va?

Com'è l'edizione ? vorrei prenderlo anch'io ....

[*nINja*]

Vabbeh... io l'ho ordinato ... speriamo ....

[Dr. Chandra]

beh, il commento audio di Terry Gilliam vale da solo l'acquisto, la qualità video fa il resto...
non ho apprezzato troppo gli altri extra, incentrati sull'autore del libro omonimo (hunter thompson), che a quanto pare è molto famoso negli usa, ma secondo me è poco più di un povero idiota (e non si capisce NIENTE quando parla)

[*nINja*]

beh, il commento audio di Terry Gilliam vale da solo l'acquisto, la qualità video fa il resto...
non ho apprezzato troppo gli altri extra, incentrati sull'autore del libro omonimo (hunter thompson), che a quanto pare è molto famoso negli usa, ma secondo me è poco più di un povero idiota (e non si capisce NIENTE quando parla)

E come materiali? intendo... c'è qualche libretto? mi è sembrato di leggere qualcosa di simile ), la copertina è formata da una sovracopertina trasparente, vero ?