PETIZIONE PER LA WARNER

Film in DVD, novità, recensioni, indiscrezioni e tutto ciò che riguarda il nostro mercato (ITA, region2)

Moderatori: nocciolo, sandman, ivs, giuphish, darkglobe

Rispondi
Avatar utente
spyro70
Utente Junior
Utente Junior
Messaggi: 463
Iscritto il: lunedì 3 gennaio 2005, 1:40

PETIZIONE PER LA WARNER

Messaggio da spyro70 »

Ragazzi non so voi, ma io mi sono veramente scocciato nel vedere dei bei titoli della Warner "azzoppati" perchè queti signori non vogliono tradurre i commenti audio dei regista e degli attori!!

Eppure si ostinano a prenderci in giro mettendo nella copertina del dvd la dicitura " commento audio del regista".

Un dvd senza commento audio sottotitolato, ma contentuto negli extra, non ha senso perchè di fatto non è fruibile (io no riesco a capire ad esempio l'inglese parlato!!)

Perchè quindi non organizzarci per una protesta pacifica nei confronti di chi fa queste selte? Una petizione per esempio dove si potrebbero raccogliere un pò di firme da sottoporre a queste persone...

Che ne pensate?
...la Warner non sottotitola i commenti audio nei propri dvd...LA WARNER NON VEDRA' MAI I MIEI SOLDI SPESI SU QUESTI DVD!!!E il discorso si estende a tutte le altre case che per un motivo o l'altro non sottotitolano i commenti audio (anche MGM) e a volte gli extra (vero Universal?). Scordatevi i miei soldini...
Avatar utente
bennyrosso
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 5222
Iscritto il: giovedì 3 aprile 2003, 10:33
Località: Roma
Contatta:

Messaggio da bennyrosso »

Firmo! :)
Immagine
Avatar utente
marcello71
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 5931
Iscritto il: sabato 2 ottobre 2004, 18:06
Località: NODO 1971

Messaggio da marcello71 »

E io sono il terzo :-)
[align=center]NOI SIAMO I BORG. LA RESISTENZA E' INUTILE. VOI SARETE ASSIMILATI.[/align]

[align=center]NODO DVD 1604[/align]
Avatar utente
Invisible
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 13964
Iscritto il: domenica 30 maggio 2004, 19:36

Messaggio da Invisible »

Quarto :)
"Lui era bellissimo, ma Lei non lo vedeva proprio..."

Immagine
"It's the most horrible thing I've ever seen in my life!"

Immagine THE CINEPUZZLE
Avatar utente
marcello71
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 5931
Iscritto il: sabato 2 ottobre 2004, 18:06
Località: NODO 1971

Messaggio da marcello71 »

O sottotitoli o corso di Inglese a tutti a spese della Warner!

:lollol :lollol :lollol :lollol :lollol :lollol :lollol :lollol
[align=center]NOI SIAMO I BORG. LA RESISTENZA E' INUTILE. VOI SARETE ASSIMILATI.[/align]

[align=center]NODO DVD 1604[/align]
Scarfusa
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 10471
Iscritto il: lunedì 14 giugno 2004, 11:41
Località: Syosset (NY)
Contatta:

Messaggio da Scarfusa »

Mi pare una battaglia persa in partenza... comunque ci sono :)

:-21
Avatar utente
Homerino
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1091
Iscritto il: domenica 14 dicembre 2003, 18:58
Località: Torino

Messaggio da Homerino »

Presente!
Avatar utente
Alebianco46
Utente Junior
Utente Junior
Messaggi: 481
Iscritto il: giovedì 27 maggio 2004, 9:45
Località: Torino

Messaggio da Alebianco46 »

Ci sono anche io!
Avatar utente
Aragorn
Utente Junior
Utente Junior
Messaggi: 380
Iscritto il: venerdì 21 maggio 2004, 16:30

Messaggio da Aragorn »

Io c'ero a Gaugamela a combattere per la libertà e per la gloria...!!!

Anche a me sembra una battaglia persa (altro che Gaugamela), ma "li affronteremo in battaglia nonostante tutto!" :dance
Avatar utente
Siddartha
Utente
Utente
Messaggi: 848
Iscritto il: martedì 7 dicembre 2004, 12:19
Località: Catania

Messaggio da Siddartha »

Ci sto :-31
This is wrong place to get tired, George!
Avatar utente
crash
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 2139
Iscritto il: martedì 15 aprile 2003, 21:20
Località: Napoli
Contatta:

Messaggio da crash »

Se si organizza per bene potrebbero pure darci ascolto....

Io proporrei di coinvolgere anche altri siti o forum su DVD e chiedere se appoggiano la petizione... più siamo meglio è...

Poi potremmo inventarci un piccolo logo/link (tipo sulla falsariga del logo "Warner mordi il dvd" ma cambiato in "Warner SOTTOTITOLA i commenti dvd!") che permetta di aderire alla petizione on-line. E chiedere agli amministratori se possono metterlo in Home per un pò di tempo (magari vedere se anche altri siti sono disposti a metterlo, tipo DVDforum, dvdcom....)
Immagine Immagine
Non c'è un motivo speciale per scendere qui. Sono libero, ecco l'importante.... (Henry Miller - Tropico del cancro)
Avatar utente
vegeta85
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 16920
Iscritto il: sabato 18 gennaio 2003, 15:30
Località: Ferrara
Contatta:

Messaggio da vegeta85 »

ottima idea Crash

ci sto.
I could live without so much
I can die without a clue
Sun keeps risin' in the west
I keep on wakin' fully confused
Avatar utente
Elim Garak
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 3604
Iscritto il: mercoledì 14 gennaio 2004, 16:40
Località: Ardea (Roma)

Messaggio da Elim Garak »

Sono d'accordo. Solo noi non risolveremmo nulla. CI sarebbe bisogno di un'azione "pesante" (tipo denuncia a "Mi manda Raitre").
Ciao e a presto!

Il mondo è quadrato e saltella con noi!

http://www.intervocative.com/dvdcollect ... /ElimGarak
http://www.kimonoflaminia.it
Avatar utente
Galbo
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 9963
Iscritto il: lunedì 1 dicembre 2003, 11:44
Località: Reggio Calabria
Contatta:

Messaggio da Galbo »

crash ha scritto:Se si organizza per bene potrebbero pure darci ascolto....

Io proporrei di coinvolgere anche altri siti o forum su DVD e chiedere se appoggiano la petizione... più siamo meglio è...

Poi potremmo inventarci un piccolo logo/link (tipo sulla falsariga del logo "Warner mordi il dvd" ma cambiato in "Warner SOTTOTITOLA i commenti dvd!") che permetta di aderire alla petizione on-line. E chiedere agli amministratori se possono metterlo in Home per un pò di tempo (magari vedere se anche altri siti sono disposti a metterlo, tipo DVDforum, dvdcom....)
ottima idea ;)
Avatar utente
darkman80
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1136
Iscritto il: lunedì 24 maggio 2004, 19:58
Località: Livorno

Messaggio da darkman80 »

può essere un'ottima idea...su su
tu sei il capo di due cose e basta ora..... DEL c*zz* E DELLA mer**!! (ash - army of darkness)
Avatar utente
kuso
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 4247
Iscritto il: martedì 8 luglio 2003, 8:57
Località: Sesto S. G. (MI)
Contatta:

Messaggio da kuso »

Eccomi!!!
Penso esattamente l'opposto di quello che non direi se fosse l'esatto contrario di ciò che voglio.
Avatar utente
SaX
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 2776
Iscritto il: venerdì 2 aprile 2004, 19:27
Località: NAPOLI
Contatta:

Messaggio da SaX »

Mah?!
Piu' che altro io mi informerei se anche in altri paesi abbiano fatto la stessa cosa. Visto che, la Warner NON SOTTOTITOLA MAI I COMMENTI IN NESSUNA LINGUA ED IN NESSUN PAESE.
Battaglia inutile, ma se vi fa piacere ci sono anch'io :)

SaX
BD-DVDCollection: http://beam.to/dvdprofiler
10/03/2014: 700 BD - 728 DVD
--
Questo non è il Vietnam, è il bowling, ci sono delle regole!
Avatar utente
cicciput86
Nuovo Utente
Nuovo Utente
Messaggi: 133
Iscritto il: domenica 24 ottobre 2004, 11:16
Località: Roma

Messaggio da cicciput86 »

sottoscrivo!
Avatar utente
morelli
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 5585
Iscritto il: sabato 10 gennaio 2004, 19:42

Messaggio da morelli »

Ovvio che firmo pure io
Qualcuno ha detto ...chi non ha niente da nascondere non ha niente da temere...
Qualcun altro ha detto ...datemi sei righe scritte dal più onesto degli uomini, e vi troverò una qualche cosa sufficiente a farlo impiccare...
...non sono i popoli a dover aver paura dei propri governi, ma i governi che devono aver paura dei propri popoli...
Avatar utente
dyrach
Utente
Utente
Messaggi: 719
Iscritto il: sabato 24 gennaio 2004, 20:48
Località: Innsmouth

Messaggio da dyrach »

Anche io firmo (anche se non so quanto servirà...)
Non è morto ciò che in eterno può attendere
e con il passare di strani eoni anche la morte può morire
Avatar utente
apicella
Utente Junior
Utente Junior
Messaggi: 498
Iscritto il: domenica 4 luglio 2004, 15:46

Messaggio da apicella »

ci mancherebbe, mancassi :ok
Avatar utente
wolverine
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1447
Iscritto il: giovedì 3 aprile 2003, 14:39
Località: Bologna

Messaggio da wolverine »

Mi aggrego! :-21
Avatar utente
Wulfgar
Utente Junior
Utente Junior
Messaggi: 428
Iscritto il: sabato 29 gennaio 2005, 12:30

Messaggio da Wulfgar »

Ci sono pure io....anche se penso che sia inutile, visto che non li sottotitolano in inglese figuariamoci se lo farebbero in italiano..
Ho rimpianto molto la mancata sottotitolatura ai commenti del megacofanetto di matrix...
Avatar utente
Sauron82
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1281
Iscritto il: lunedì 26 gennaio 2004, 0:50

Messaggio da Sauron82 »

mi aggiungo pure io perchè voglio il cofanetto coi Batman col commento sottotitolato, sopratutto quello del primo.
Immagine
Immagine
Avatar utente
Crespo90
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 5190
Iscritto il: giovedì 29 maggio 2003, 14:03
Località: Cagliari

Messaggio da Crespo90 »

è tutto inutile ma....firmo anche io! :-)
Immagine BY KID A
Rispondi