PETIZIONE PER LA WARNER
Moderatori: nocciolo, sandman, ivs, giuphish, darkglobe
PETIZIONE PER LA WARNER
Ragazzi non so voi, ma io mi sono veramente scocciato nel vedere dei bei titoli della Warner "azzoppati" perchè queti signori non vogliono tradurre i commenti audio dei regista e degli attori!!
Eppure si ostinano a prenderci in giro mettendo nella copertina del dvd la dicitura " commento audio del regista".
Un dvd senza commento audio sottotitolato, ma contentuto negli extra, non ha senso perchè di fatto non è fruibile (io no riesco a capire ad esempio l'inglese parlato!!)
Perchè quindi non organizzarci per una protesta pacifica nei confronti di chi fa queste selte? Una petizione per esempio dove si potrebbero raccogliere un pò di firme da sottoporre a queste persone...
Che ne pensate?
Eppure si ostinano a prenderci in giro mettendo nella copertina del dvd la dicitura " commento audio del regista".
Un dvd senza commento audio sottotitolato, ma contentuto negli extra, non ha senso perchè di fatto non è fruibile (io no riesco a capire ad esempio l'inglese parlato!!)
Perchè quindi non organizzarci per una protesta pacifica nei confronti di chi fa queste selte? Una petizione per esempio dove si potrebbero raccogliere un pò di firme da sottoporre a queste persone...
Che ne pensate?
...la Warner non sottotitola i commenti audio nei propri dvd...LA WARNER NON VEDRA' MAI I MIEI SOLDI SPESI SU QUESTI DVD!!!E il discorso si estende a tutte le altre case che per un motivo o l'altro non sottotitolano i commenti audio (anche MGM) e a volte gli extra (vero Universal?). Scordatevi i miei soldini...
- bennyrosso
- Utente Avanzato
- Messaggi: 5222
- Iscritto il: giovedì 3 aprile 2003, 10:33
- Località: Roma
- Contatta:
- marcello71
- Utente Avanzato
- Messaggi: 5931
- Iscritto il: sabato 2 ottobre 2004, 18:06
- Località: NODO 1971
E io sono il terzo
[align=center]NOI SIAMO I BORG. LA RESISTENZA E' INUTILE. VOI SARETE ASSIMILATI.[/align]
[align=center]NODO DVD 1604[/align]
[align=center]NODO DVD 1604[/align]
Quarto
"Lui era bellissimo, ma Lei non lo vedeva proprio..."
"It's the most horrible thing I've ever seen in my life!"
THE CINEPUZZLE
"It's the most horrible thing I've ever seen in my life!"
THE CINEPUZZLE
- marcello71
- Utente Avanzato
- Messaggi: 5931
- Iscritto il: sabato 2 ottobre 2004, 18:06
- Località: NODO 1971
O sottotitoli o corso di Inglese a tutti a spese della Warner!
[align=center]NOI SIAMO I BORG. LA RESISTENZA E' INUTILE. VOI SARETE ASSIMILATI.[/align]
[align=center]NODO DVD 1604[/align]
[align=center]NODO DVD 1604[/align]
- Alebianco46
- Utente Junior
- Messaggi: 481
- Iscritto il: giovedì 27 maggio 2004, 9:45
- Località: Torino
- crash
- Utente Senior
- Messaggi: 2139
- Iscritto il: martedì 15 aprile 2003, 21:20
- Località: Napoli
- Contatta:
Se si organizza per bene potrebbero pure darci ascolto....
Io proporrei di coinvolgere anche altri siti o forum su DVD e chiedere se appoggiano la petizione... più siamo meglio è...
Poi potremmo inventarci un piccolo logo/link (tipo sulla falsariga del logo "Warner mordi il dvd" ma cambiato in "Warner SOTTOTITOLA i commenti dvd!") che permetta di aderire alla petizione on-line. E chiedere agli amministratori se possono metterlo in Home per un pò di tempo (magari vedere se anche altri siti sono disposti a metterlo, tipo DVDforum, dvdcom....)
Io proporrei di coinvolgere anche altri siti o forum su DVD e chiedere se appoggiano la petizione... più siamo meglio è...
Poi potremmo inventarci un piccolo logo/link (tipo sulla falsariga del logo "Warner mordi il dvd" ma cambiato in "Warner SOTTOTITOLA i commenti dvd!") che permetta di aderire alla petizione on-line. E chiedere agli amministratori se possono metterlo in Home per un pò di tempo (magari vedere se anche altri siti sono disposti a metterlo, tipo DVDforum, dvdcom....)
- Elim Garak
- Utente Avanzato
- Messaggi: 3604
- Iscritto il: mercoledì 14 gennaio 2004, 16:40
- Località: Ardea (Roma)
Sono d'accordo. Solo noi non risolveremmo nulla. CI sarebbe bisogno di un'azione "pesante" (tipo denuncia a "Mi manda Raitre").
Ciao e a presto!
Il mondo è quadrato e saltella con noi!
http://www.intervocative.com/dvdcollect ... /ElimGarak
http://www.kimonoflaminia.it
Il mondo è quadrato e saltella con noi!
http://www.intervocative.com/dvdcollect ... /ElimGarak
http://www.kimonoflaminia.it
- Galbo
- Utente Avanzato
- Messaggi: 9963
- Iscritto il: lunedì 1 dicembre 2003, 11:44
- Località: Reggio Calabria
- Contatta:
ottima ideacrash ha scritto:Se si organizza per bene potrebbero pure darci ascolto....
Io proporrei di coinvolgere anche altri siti o forum su DVD e chiedere se appoggiano la petizione... più siamo meglio è...
Poi potremmo inventarci un piccolo logo/link (tipo sulla falsariga del logo "Warner mordi il dvd" ma cambiato in "Warner SOTTOTITOLA i commenti dvd!") che permetta di aderire alla petizione on-line. E chiedere agli amministratori se possono metterlo in Home per un pò di tempo (magari vedere se anche altri siti sono disposti a metterlo, tipo DVDforum, dvdcom....)
- SaX
- Utente Avanzato
- Messaggi: 2776
- Iscritto il: venerdì 2 aprile 2004, 19:27
- Località: NAPOLI
- Contatta:
Mah?!
Piu' che altro io mi informerei se anche in altri paesi abbiano fatto la stessa cosa. Visto che, la Warner NON SOTTOTITOLA MAI I COMMENTI IN NESSUNA LINGUA ED IN NESSUN PAESE.
Battaglia inutile, ma se vi fa piacere ci sono anch'io
SaX
Piu' che altro io mi informerei se anche in altri paesi abbiano fatto la stessa cosa. Visto che, la Warner NON SOTTOTITOLA MAI I COMMENTI IN NESSUNA LINGUA ED IN NESSUN PAESE.
Battaglia inutile, ma se vi fa piacere ci sono anch'io
SaX
BD-DVDCollection: http://beam.to/dvdprofiler
10/03/2014: 700 BD - 728 DVD
--
Questo non è il Vietnam, è il bowling, ci sono delle regole!
10/03/2014: 700 BD - 728 DVD
--
Questo non è il Vietnam, è il bowling, ci sono delle regole!
- cicciput86
- Nuovo Utente
- Messaggi: 133
- Iscritto il: domenica 24 ottobre 2004, 11:16
- Località: Roma
Ovvio che firmo pure io
Qualcuno ha detto ...chi non ha niente da nascondere non ha niente da temere...
Qualcun altro ha detto ...datemi sei righe scritte dal più onesto degli uomini, e vi troverò una qualche cosa sufficiente a farlo impiccare...
...non sono i popoli a dover aver paura dei propri governi, ma i governi che devono aver paura dei propri popoli...
Qualcun altro ha detto ...datemi sei righe scritte dal più onesto degli uomini, e vi troverò una qualche cosa sufficiente a farlo impiccare...
...non sono i popoli a dover aver paura dei propri governi, ma i governi che devono aver paura dei propri popoli...