http://www.koreandvds.com/
Moderatori: nocciolo, darkglobe
Adress Unknown interessa anche me. Il mio problema è soltanto che non riesco a cambiare il mio amato player in code free. So che qualche volta anche se sui loro siti indicano RC3 in verità non lo sono. A proposito mi sai dire qualcosa – tutti i 3 i film RC3?
A film is like a battleground. It’s love, hate, action, violence, death. In one word: emotion.” Samuel Fuller
Il mio ordine non è ancora arrivato, ho scritto e mi hanno chiesto di aspettare almeno un mese dalla data di spedizione perchè recentemente soprattutto in Italia i tempi si sono allungati probabilmente a causa della dogana.
Ora un mesetto è passato, aspetto ancora un paio di giorni e proverò a scrivere nuovamente.
Ora un mesetto è passato, aspetto ancora un paio di giorni e proverò a scrivere nuovamente.
Finalmente è arrivato il mio ordine.
Specifiche e prime impressioni, ricordando in primo luogo che si tratta di edizioni region ALL
Napoleon
muto con intertitles (scusate, a furia di leggere recensioni in inglese non mi ricordo più il termine in italiano) inglesi e sottotitoli opzionali in coreano.
La qualità è terribile, a parte la pellicola, quasi sempre ci sono blocchi di pixel enormi, ecc.
Shoah
l'edizione è composta da 4 dvd singoli in confezioni amaray separate.
L'audio è quello originale (un misto di francese, polacco, tedesco, inglese, ecc.) e ci sono sottotitoli opzionali in francese, inglese e coreano, notare però che per i primi due non vengono riportati i dialoghi della stessa lingua. Mi spiego meglio: si tratta in sostanza di un insieme di interviste in cui normalmente gli intervistati si esprimonio nella propria lingua e successivamente c'è un interprete che ripete a Lanzmann in francese quanto detto. I sottotitoli inglesi si trovano in corrispondenza di questa traduzione, mentre quelli francesi non ci sono e vengono riportati solo quando questa eventuale traduzione non c'è. E' un po' un casino da spiegare, spero di esserci riuscito.
La qualità non mi sembra male per un documentario, diciamo dignitosa, secondo me è un porting dell'edizione r1.
Non avendolo ancora visto (ho solo dato alcune occhiate veloci) non posso consigliarlo, ma se qualcuno è già interessato, visto il prezzo secondo me ne vale la pena.
Specifiche e prime impressioni, ricordando in primo luogo che si tratta di edizioni region ALL
Napoleon
muto con intertitles (scusate, a furia di leggere recensioni in inglese non mi ricordo più il termine in italiano) inglesi e sottotitoli opzionali in coreano.
La qualità è terribile, a parte la pellicola, quasi sempre ci sono blocchi di pixel enormi, ecc.
Shoah
l'edizione è composta da 4 dvd singoli in confezioni amaray separate.
L'audio è quello originale (un misto di francese, polacco, tedesco, inglese, ecc.) e ci sono sottotitoli opzionali in francese, inglese e coreano, notare però che per i primi due non vengono riportati i dialoghi della stessa lingua. Mi spiego meglio: si tratta in sostanza di un insieme di interviste in cui normalmente gli intervistati si esprimonio nella propria lingua e successivamente c'è un interprete che ripete a Lanzmann in francese quanto detto. I sottotitoli inglesi si trovano in corrispondenza di questa traduzione, mentre quelli francesi non ci sono e vengono riportati solo quando questa eventuale traduzione non c'è. E' un po' un casino da spiegare, spero di esserci riuscito.
La qualità non mi sembra male per un documentario, diciamo dignitosa, secondo me è un porting dell'edizione r1.
Non avendolo ancora visto (ho solo dato alcune occhiate veloci) non posso consigliarlo, ma se qualcuno è già interessato, visto il prezzo secondo me ne vale la pena.
-
Martin Mystere
- Utente Junior
- Messaggi: 263
- Iscritto il: domenica 23 maggio 2004, 10:53
- Località: Italy
- Contatta:
