Saluti
E' arrivata la felicità (1936) di Frank Capra
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
Preso ieri.
Video buono contando l'età del film (70 anni!!). Pulizia non ottimale (parecchi i puntini bianchi e ogni spesso qualche graffietto appare nel quadro),definizione sopra la media,buona scala di grigi,neri discreti.
L'audio ha un doppiaggio d'epoca (credo anni '50)
Interessante il commento di Capra Jr. Ne ho sentito una parte e svela molte curiosità
Video buono contando l'età del film (70 anni!!). Pulizia non ottimale (parecchi i puntini bianchi e ogni spesso qualche graffietto appare nel quadro),definizione sopra la media,buona scala di grigi,neri discreti.
L'audio ha un doppiaggio d'epoca (credo anni '50)
Interessante il commento di Capra Jr. Ne ho sentito una parte e svela molte curiosità
-
MelvinUdall
- Moderatore
- Messaggi: 8725
- Iscritto il: giovedì 31 ottobre 2002, 11:49
- Località: Sanremo
- Contatta:
Visto ieri.Machina ha scritto:e com'è?...L'audio ha un doppiaggio d'epoca (credo anni '50)
Ne ho ascoltati solo 10 minuti giusto per rendermi conto della qualità (il film per intero l'ho visto poi in inglese) e il confronto con l'audio originale è sconfortante, si fa anche un po' fatica a capire in certi punti ed è anche molto fastidioso il fatto che (come già detto) i rumori di fondo sia pressoché assenti. So di non essere tecnica, ma la sensazione all'ascolto è che gli attori parlino dal fondo di un pozzo.
In ogni caso in inglese il film è molto più divertente, non c'è paragone e poi la qualità audio eng è davvero ottima.
Ho visto anche l'intervista a Capra ma non rivela niente di particolarmente interessante, appena ho tempo ascolterò il suo commento al film.
Planet earth is blue. And there's nothing I can do. 