visionato il blu-ray del capolavoro: la qualità video è una delle migliori che abbia visto fino ad ora, si sfiora quasi la perfezione (per esempio nelle scene con gli alberi si può mettere in pausa e poi contare ogni singola foglia
), c'è un po' di differenza tra le scene ambientate a Waco e quelle con Sean Penn che sono più razor, una cosa che mi ha dato un po' fastidio (ma non so se chiamarlo difetto) sono degli aloni intorno alle immagini che si vedono in alcune delle scene "universali" oppure nei bagliori
di elevata qualità anche l'audio che propone in maniera eccellente tutti gli effetti sonori, i dialoghi e la colonna sonora, le tracce sono entrambe in dts-hd master audio e la differenza tra quella originale e quella italiana è veramente minima, ovviamente in favore della prima. negli extra c'è solamente il trailer (italiano) e un documentario di circa mezz'ora già noto per avere i sottotitoli sfasati
il problema credo stia nel fatto che non abbiano tenuto conto che fosse in HD a 24 fotogrammi per secondo, infatti all'inizio sono giusti e man mano che si va avanti anticipano sempre di più gli interventi degli intervistati, fino ad arrivare verso la fine ad una differenza di circa 1 minuto. un errore di negligenza che per fortuna nel film non c'è
nel complesso io sono molto soddisfatto del prodotto... però mi dispiace notare che quei pasticcioni/impiccioni della rai non abbiano usato l'edizione americana, che dagli screeshot che ho visto mi sembra un pelino migliore, limitandosi ad aggiungere audio e sottotitoli in italiano
il master infatti non è lo stesso, l'aspect ratio è 1,77:1 invece dell'originale 1,85:1 (va detto comunque che non viene tagliato nulla) e i crediti finali sono in italiano. vabbè pazienza, vorrà dire che seguirò la via della grazia e li perdonerò