Blu-ray Disc usciti con audio ITA

[Quarry]

Uscite di giugno/prossimamente via TempiodelVideo

[robby_the_robot]

Chi lo pubblica?! Non ditemi Cecchi Gori!

R.

[Quarry]

Chi lo pubblica?! Non ditemi Cecchi Gori!

R.

•Grande Lebowski (Il) (Blu-Ray)
uscita in vendita
09 giu 2010
[The Big Lebowski - USA, UK, 1998] They figured he was a lazy time wasting slacker. They were right.
Regia: Joel Coen, Ethan Coen
Cast: Jeff Bridges, John Goodman, Julianne Moore, John Turturro, Philip Seymour Hoffman, Steve Buscemi, David Huddleston, Tara Reid, Peter Stormare

Due sicari inviati dal pornografo Treehorn irrompono nell'appartamento di Jeff Lebowski, detto Drugo, giocatore di bowling disoccupato e nostalgicamente legato agli anni Settanta. Quando capiscono di aver commesso un errore perché il Jeff Lebowski che hanno davanti non è il miliardario di Pasadena che cercano, vanno via dopo aver sporcato il tappeto dell'ingresso. Deciso a ottenerne uno nuovo, Drugo piomba in casa del suo omonimo, ma entra in un gioco più grande di lui: Bunny, la moglie del miliardario, è stata rapita, e ora tocca a lui consegnare i soldi del riscatto. Insieme ai suoi amici, parte per un'avventura che si rivelerà più complicata e pericolosa di quanto sembra...

Lingue principali: Italiano, Inglese / Audio Italiano: 5.1 DTS-HD Master Audio
Sottotitoli principali: Italiano per non udenti / Rapporto schermo: 1.85:1 Anamorfico

Genere: Film - Commedia, Thriller
Studio: Cecchi Gori

[Quarry]

Uscite Eagle Pictures Italia - 1 giugno

- Cellular
- Final destination 2
- Final destination 3
- Blade Trinity
- Blade II

[Dottor Satana]

Blade II, The History of Violence e Il Grande Lebowski sono 3 grandi uscite che attendevo da diverso tempo! Finalmente

[rick_13]

"Il mondo nuovo" di E. Scola... ed. francese con audio ita

[Vic Vega]

Speriamo che Lebowski abbia qualche extra del dvd americano.
E' un peccato che di Psycho non si sappia ancora niente: doveva uscire questo mese...

[luctul]

"Il mondo nuovo" di E. Scola... ed. francese con audio ita

già arrivato e già guardato...insieme alla "pelle" della Cavani...e in attesa del Generale della Rovere.
posso dire solo che queste edizioni Gaumont sono molto curate...i video molto buoni e cosa + importante i sottotitoli francesi NON sono obbligatori

[rick_13]

grazie delle precisazioni luctul!!!

[rain]

come mai play.com dice che Sherlock Holmes esce il 17/5?
Possibile che in Uk esca un mese dopo che da noi?

[rick_13]

eh si, è proprio così... e io intanto me lo sto gustando ora ora...

[rick_13]

Ecco la prima recensione di un titolo 3D... con audio ITA, ma solo in Dolby Digital 5.1!!!

Monsters vs. Aliens 3D Blu-ray - Samsung 3D Starter Kit Exclusive / Blu-ray 3D



Audio
English: Dolby Digital 5.1
French: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1
German: Dolby Digital 5.1
English: Dolby Digital 5.1
French: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1
German: Dolby Digital 5.1
Italian: Dolby Digital 5.1
Korean: Dolby Digital 5.1
Chinese: Dolby Digital 5.1
Portuguese: Dolby Digital 5.1

in pratica i BR 3D avranno un audio di m....???

[cacis]

Qualcuno sa se il BluRay di Nightmare - Dal Profondo della Notte ha il famoso taglio di un secondo come le 2 edizioni DVD Eagle?

[crossroads]

Qualcuno sa se il BluRay di Nightmare - Dal Profondo della Notte ha il famoso taglio di un secondo come le 2 edizioni DVD Eagle?

io ho il bluray ... a che taglio ti riferisci ... alla morte di tina ? ... in cosa consisteva il taglio ? l'ho rivisto proprio ieri sera , quindi potrei ricordarmi bene se mi dici a cosa si riferisce il taglio .

[cacis]

Ciao crossroad, dunque la questione di Nightmare è questa per chi non lo sapesse: l'unica edizione INTEGRALE del primo Nightmare è disponibile solo sulla vecchissima VHS Panarecord/CBS-FOX del 1986.
Le 2 edizioni DVD che sono uscite in questi anni presentano un taglio video di pochi frames nella scena della morte di Tina che nel caso della edizione a 2DVD sono presenti solo negli extra delle scene tagliate, più un taglio audio di un dialogo che nei DVD viene riportato in lingua originale coi sottotitoli.
In ogni caso riporto il certosino lavoro di confronto tra VHS e DVD fatta da Davide Z di DVDWeb:

TAGLIO VIDEO

Analizziamo nel dettaglio la sequenza della morte di Tina. La ragazza, dopo aver fatto l’amore con Rod, si addormenta. Nel sogno esce in giardino dove trova Fred Krueger che la spaventa apparendole con le braccia lunghissime e poi tagliandosi due dita. Quindi, dopo un breve inseguimento, il mostro l’aggredisce (e Tina gli strappa la faccia rivelando un tenebroso teschio) dopodiché ha finalmente ragione di lei. L’azione si svolge in parallelo: Krueger la uccide nel sogno e il povero Rod vede la ragazza subire nella realtà come se fosse aggredita da una forza invisibile.
Ora, se andate al menù del “salta nell’incubo” e selezionate questa sequenza (il titolo è “Questo è Dio!”), dal momento in cui si aprono i tagli sull’addome della ragazza (siamo al capitolo 6, al contatore 16’39”), fino alla fine (sempre capitolo 6, al contatore 17’18”) ci sono 21 inquadrature: il montaggio è veloce, ma ho contato con attenzione e il numero è corretto. Ebbene, l’inquadratura incriminata è la 19 che sul contatore del lettore DVD dura 2 secondi. Nella VHS Tina cade dal soffitto, ormai morta, e finisce sul letto; IL MATERASSO SI ABBASSA E SI RIALZA E PARTONO DUE SCHIZZI DI SANGUE PARALLELI; PER EFFETTO DEL RIMBALZO, IL CORPO DI TINA SI VOLTA SUL FIANCO. Nell’inquadratura 20 Rod viene sporcato dal sangue e nella 21 vediamo il corpo di Tina cadere a terra. Nell’edizione DVD, invece, la caduta è troncata nell’attimo esatto in cui il corpo tocca il letto. Manca tutto quello che segue e che ho scritto in maiuscolo. Le inquadrature 20 e 21 invece sono presenti e complete. In totale manca meno di un secondo. Dal momento che il montaggio è veloce vi conviene usare l’avanzamento fotogramma per fotogramma, se controllate con la cassetta quest’ultima ha dei frames in più.

TAGLIO AUDIO

Una cosa però va precisata: molto probabilmente la Eagle ha usato il doppiaggio televisivo nostrano, perché ci sono dei buchi non presenti nella VHS. Esempio: al minuto 17, la “famigerata” uccisione di Tina è totalmente in lingua originale. Per la maggior parte del tempo ci sono solo urla (comprensibilmente), ma nel momento in cui Nancy e Glen cercano di aprire la porta della stanza dove sta avvenendo l’omicidio c’è un dialogo e partono i sottotitoli automatici. Nella cassetta, invece è tutto doppiato e il dialogo perduto è il seguente:

Nancy (urlando) “Tina, Tina!”
Dall’interno della stanza si sente (non troppo bene) Rod disperarsi “Chi è stato? L’ammazzo!”
Glen raggiunge Nancy che si spaventa: “Cristo, mi hai fatto paura!”
Infine i due entrano nella stanza e si sente Glen, in fuoricampo, dire: “Oh, mio Dio...”

Se riesci a darci un occhio faresti un gran favore a molti.

[rick_13]

"APOLLO 13" ed. UK (con audio ITA) 14/06/2010

[Quarry]

7 Luglio - via TerminalVideo

Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini
Daybreakers - L'Ultimo Vampiro

In uscita anche una riedizione di Predator ?

Predator (Hunter Edition) (1987 )

[rick_13]

Predator??? magari!!!

[Quarry]

Minority Report già disponibile negli store
Edit: uscita anticipata anche per

[crossroads]

Ciao crossroad, dunque la questione di Nightmare è questa per chi non lo sapesse: l'unica edizione INTEGRALE del primo Nightmare è disponibile solo sulla vecchissima VHS Panarecord/CBS-FOX del 1986.
Le 2 edizioni DVD che sono uscite in questi anni presentano un taglio video di pochi frames nella scena della morte di Tina che nel caso della edizione a 2DVD sono presenti solo negli extra delle scene tagliate, più un taglio audio di un dialogo che nei DVD viene riportato in lingua originale coi sottotitoli.
In ogni caso riporto il certosino lavoro di confronto tra VHS e DVD fatta da Davide Z di DVDWeb:

TAGLIO VIDEO

Analizziamo nel dettaglio la sequenza della morte di Tina. La ragazza, dopo aver fatto l’amore con Rod, si addormenta. Nel sogno esce in giardino dove trova Fred Krueger che la spaventa apparendole con le braccia lunghissime e poi tagliandosi due dita. Quindi, dopo un breve inseguimento, il mostro l’aggredisce (e Tina gli strappa la faccia rivelando un tenebroso teschio) dopodiché ha finalmente ragione di lei. L’azione si svolge in parallelo: Krueger la uccide nel sogno e il povero Rod vede la ragazza subire nella realtà come se fosse aggredita da una forza invisibile.
Ora, se andate al menù del “salta nell’incubo” e selezionate questa sequenza (il titolo è “Questo è Dio!”), dal momento in cui si aprono i tagli sull’addome della ragazza (siamo al capitolo 6, al contatore 16’39”), fino alla fine (sempre capitolo 6, al contatore 17’18”) ci sono 21 inquadrature: il montaggio è veloce, ma ho contato con attenzione e il numero è corretto. Ebbene, l’inquadratura incriminata è la 19 che sul contatore del lettore DVD dura 2 secondi. Nella VHS Tina cade dal soffitto, ormai morta, e finisce sul letto; IL MATERASSO SI ABBASSA E SI RIALZA E PARTONO DUE SCHIZZI DI SANGUE PARALLELI; PER EFFETTO DEL RIMBALZO, IL CORPO DI TINA SI VOLTA SUL FIANCO. Nell’inquadratura 20 Rod viene sporcato dal sangue e nella 21 vediamo il corpo di Tina cadere a terra. Nell’edizione DVD, invece, la caduta è troncata nell’attimo esatto in cui il corpo tocca il letto. Manca tutto quello che segue e che ho scritto in maiuscolo. Le inquadrature 20 e 21 invece sono presenti e complete. In totale manca meno di un secondo. Dal momento che il montaggio è veloce vi conviene usare l’avanzamento fotogramma per fotogramma, se controllate con la cassetta quest’ultima ha dei frames in più.

TAGLIO AUDIO

Una cosa però va precisata: molto probabilmente la Eagle ha usato il doppiaggio televisivo nostrano, perché ci sono dei buchi non presenti nella VHS. Esempio: al minuto 17, la “famigerata” uccisione di Tina è totalmente in lingua originale. Per la maggior parte del tempo ci sono solo urla (comprensibilmente), ma nel momento in cui Nancy e Glen cercano di aprire la porta della stanza dove sta avvenendo l’omicidio c’è un dialogo e partono i sottotitoli automatici. Nella cassetta, invece è tutto doppiato e il dialogo perduto è il seguente:

Nancy (urlando) “Tina, Tina!”
Dall’interno della stanza si sente (non troppo bene) Rod disperarsi “Chi è stato? L’ammazzo!”
Glen raggiunge Nancy che si spaventa: “Cristo, mi hai fatto paura!”
Infine i due entrano nella stanza e si sente Glen, in fuoricampo, dire: “Oh, mio Dio...”

Se riesci a darci un occhio faresti un gran favore a molti.

ciao ... dopo controllo bene , pero' mi senmbra che questo blu ray non sia censurato ... io se non erro ... ho visto cadere tina nel letto , pieno di sangue ... lei scivola giu' dall parte sinistra del letto e partono degli schizzi di sangue che finiscono nel viso del fidanzato e nel muro ... se e' questo ... la scena nel bluray e' integrale .
pero' lasciami controllare di nuovo

[cacis]

c'è quel dialogo che ti ho scritto?
oppure parte in automatico l'inglese coi sottotitoli?

[crossroads]

c'è quel dialogo che ti ho scritto?
oppure parte in automatico l'inglese coi sottotitoli?

allora ... ho guardato bene ... il taglio c'e' ... tina cade dal soffitto , ma non si vede che si poggia sul letto riversa , non si vedono i due schizzi di sangue partire dal letto che molleggia ( come detto ci sia in vhs ) , ma solo gli schizzi di sangue che arrivano in viso al fidanzato .
quindoi quel mezzo secondo continua a non esserci .
l'audio invece sopra descritto c'e' e non e' stato ridoppiato in inglese , e' quello italiano e c'e' tutto .
quindi ... il taglio video c'e' , ma quello audio no !

sarei curioso di vedere il dvd della versione mericana che ho dal 2001 ... il cofanettone americano ... spero che pure li non ci sia il taglio video .

[cacis]

I DVD americani sono tutti CUT.

[crossroads]

I DVD americani sono tutti CUT.

vuoi vedere che per mezzo secondo non possano rieditare il tutto . amenoche' non ci siano altri tagli consistenti sul film !
nightmare ce l'avevo ovviamente anche in VHS, ma vai a ricordarti quel mezzo sencondo .

[Quarry]

Uscite Medusa - 23.06.2010 - TerminalVideo

- L'ultimo bacio
- We were soldiers