Ma in TV rispettano il rapporto video?

[Errix]

l'altra sera mentre gurdavo su Rete 4 "Il collezionista" avevo la sensazione che il formato video fosse stato modificato (vedevo le cose leggermente allungate), poi ho controllato su imdb e infatti avevo ragione: il formato del film era 2,35:1 mentre in tv l'avevo trasmesso in 16/9. ieri sera, sempre su Rete 4, mi sono riguardato "Spy Game", sui titoli di testa il formato era giusto... ma poi hanno modificato anche lì. dopo per curiosità ho dato un'occhiata a "Kill Bill Vol.2" e anche qui hanno lasciato il formato originale i titoli di testa ma il resto del film no (tra l'altro ho fatto la prova mettendo su il DVD e cambiando canale). e ora che ci penso qualche settimana fa ho guardato "La grande fuga" su La7 e non capivo come mai i titoli di testa fossero in un formato (con tanto di scritta FILMED IN PANAVISION) mentre il resto del film in un altro.

bah?!

[Billy]

giusto l'altra sera, capitando per sbaglio su Rai4 (ho al momento solo 1 decoder DTT in salotto e lo utilizzo raramente visto che prendo poco e nulla) mi sono imbattuto su un film ("la rivincita delle bionde") e con mio grande stupore era in 2.35:1, ovvero il formato originale.
penso sia la prima volta che vedo una cosa del genere.

[bax]

spesso La7 trasmette i film in 2.35:1. quando non lo fa, secondo me, è perché possiede un master tagliato risalente a trasmissioni di qualche anno fa.
(stesso discorso per i formati anamorfici: rai e mediaset trasmettono spesso in anamorfico sul ddt - io non l'ho, ma si capisce guardando il posizionamento del logo - tranne per alcuni film non recentissimi, di cui utilizzano le stesse normali versioni letterbox di qualche anno fa)

non capivo come mai i titoli di testa fossero in un formato (con tanto di scritta FILMED IN PANAVISION) mentre il resto del film in un altro.

bah?!

questo avviene quasi sempre, quasi tutti i film in 2.35:1, in tv, mantengono il formato originale nei titoli di testa e di coda, e il resto è in 1.78:1. (ovviamente esclusa La7 e forse qualcuno dei "nuovi" canali, che appunto invece mantengono a volte il formato originale)
penso proprio che il motivo sia nei titoli, che rischierebbero di essere "mozzati" dallo zoom.

[Errix]

infatti ho notato che domenica su La7 hanno trasmesso "Il colore della libertà" nel formato corretto

[Godfather]

con l'affermarsi dei televisori in 16:9, stanno cominciando a porre più attenzione all'aspect ratio, credo

[Noodles85]

con l'affermarsi dei televisori in 16:9, stanno cominciando a porre più attenzione all'aspect ratio, credo

Non è che invece comincieranno a mandare in 16:9 tutti i film, anche quelli in 4:3?

[Godfather]

con l'affermarsi dei televisori in 16:9, stanno cominciando a porre più attenzione all'aspect ratio, credo

Non è che invece comincieranno a mandare in 16:9 tutti i film, anche quelli in 4:3?

probabile...

[Countermanda]

E come fanno? mascherine nere?

[leone510]

Cmq si, la maggior parte dei film in tv sono tagliati, un 2,35:1 (o un qualsiasi panoramico) potete vederlo solo su LA7 o su "Fuori Orario". Sia ben chiaro, non sono tutti tagliati, un 1,85:1 ad esempio su Rete4 lo mandano, magari con un pò di zoom, ma tutto sommato rispettabile, ovvero si può guardare. Il peggio accade quando un film in formato panoramico viene trasmesso in 4:3, un'esempio fu "Il Dottor Zivago" non ricordo su che canale, era in 4:3 inguardabile!
Noi campani per fortuna abbiamo qualche canale che trasmette i film in formato originale, anche panoramico, spesso al lavoro mentre faccio zapping ne becco sempre qualcuno!

[Countermanda]

spesso al lavoro mentre faccio zapping ne becco sempre qualcuno!

[Errix]

ieri Mission to Mars su canale 5 era nel formato corretto. invece qualche sera fa Barry Lyndon non ho capito in che formato l'hanno fatto, bisogna dire però che di suo ha un rapporto strano (una via di mezzo tra 4/3 e 16/9).