VOTO VIDEO : 8--
QUALITA' ARTISTICA : 8,5
CODEC USATO : AVC
DISCO USATO : DISCHO DUAL LAYER 50GB
CONTENUTI EXTRA : HIGH DEFINITION
CODICE AREA : B
LINGUE AUDIO : 5.1 Dolby Digital: Italiano Francese Tedesco Spagnolo , Dolby TrueHD 5.1: Inglese
SOTTOTITOLI : Spagnolo Tedesco Francese Olandese Italiano Inglese Inglese NU Finlandese Svedese Danese Norvegese
FORMATO VIDEO : 1,78:1 Anamorfico 1080p
CASA DISTRIBUTRICE : PARAMOUNT
CATENA USATA PER VALUTAZIONE VIDEO : PS3 COLLEGATA VIA HDMI ( 1080i) A PLASMA 37 POLLICI PANASONIC
VIDEO
Piacevole sorpresa sotto il profilo video questo bluray de "la febbre del sabato sera" .
Non si attesta su valori elevatissimi, ma regala delle discrete soddisfazioni, creando una frattura con tutte le precedenti edizini in DVD .
Colpisce la qualita' del croma che risulta perfettamente bilanciato e pastellato , cosa lodevole per un master del 1977 . La cosa la si nota molto
nelle varie scene ambientate in discoteca dove i colori si fondono senza problemi alle ambientazioni da discoteca con luci e colori ben
pastellati e ricche di dettagli che nel DVD non si notavano .
Il livello dettaglio e' abbastanza elevato e restituisce primi piani molto buoni che fanno impallidire le precdenti edizioni in dvd .
Anche la tridimensionalita' del quadro non e' affatto male e regala alcuni scorci degni di nota .
C'e' da far notare che il video e' molto cinema like .
Non e' tutto perfetto comunque .
Alcuni primi piani , o dettagli sui medio campo sono un po' sfocati o leggermente soft, ma questi fattori sono imputabili a come e' stato girato il film
e agli anni trascorsi . In certe scene e' come se ci fosse una leggere patina che offusca volti e dettagli , ma pe una pellicola del 1977 ci puo' stare.
Da far notare che le edizioni in DVD non avevano mai brillato per qualita' video; il bluray invece non e' male .
Il livello di dettaglio generale non e' male e' da il meglio di se nelle scene ambientate in discoteca , dove si possono ammirare tra le luci del palco
dettagli prima invisibili e un quadro visivo stabile . Ed e' proprio in questi frangenti che si crea la frattura con il DVD , una frattura netta !
I primi minuti del film sono forse quelli piu' scarsi a livello di qualita' video . Un po' tutte le scene diurne sono affette da una leggera grana dovuta
al mester un po' vecchiotto e ad un livello di definizione un po' penalizzato dalla grana della pellicola che e' fine , ma che non permette di dare
sfogo alla profondita' di campo . Peccato, ma da una pellicola del 1977 con certe ambientazioni ci si poteva aspettare un certo livello di "disservizio" .
La pellicola da il meglio di se nelle scene notturne in discoteca e per le strade , dove la codifica AVC , con bitrate medio alto , non sembra andare
quasi mai in crisi .
Alla fine si fanno i conti con l'eta della pellicola che forse non poteva offrire di piu' , ma il risultato finale e'stato al di sopra delle mie stesse
aspettative . fatta eccezzione la lieve grana e alcuni primi piani e fondali un po' troppo soft , il bluray non e' male .
I contenuti extra sono gli stessi della recente special edition , uscita 2 anni fa per festeggiare il trentesimo anniversario del film e sono tutti
in alta definizione ( ottima cosa questa ) .
La lista dei contenuti extra e' la seguente :
-Commenti del Regista John Badham
-Febbre Bruciante:
- Un’Eredità Trentennale
- Una Colonna Sonora Storica
- Binari & Poliestere
- Deejay & Discoteche
- Tutti Pazzi per Travolta
-Ritorno a Bay Ridge
-Impara a Ballare come John Travolta con John Cassese
-La Febbre in Pista!
-Discopedia 70
-Scene Inedite
Un nota stonata e dolente viene dalla parte audio del film . Non parlo della qualita' dell'audio che non e' male , fornita di buoni bassi e di una discreta
dinamica . A me e' pero' parso che il film sia stato ridoppiato . le voci di John Travolta non mi sembrano affatto naturali , come quelle di altri
protagonisti del film . In un primo momento ho pensato al rallentamento audio dei 24 frames x secondo , ma ascoltando bene ho avuto la netta sensazione
che il film sia stato ridoppiato e pure male ! ... Non ne sono certo al 100% , dovrei rivedermi il dvd che pero' non ho piu' .
Se si tratta di riddoppiaggio ... si tratta di un riddoppiaggio fatto pure male !
QUALITA' ARTISTICA
Nulla da dire sotto questo profilo . Il film e' attuale oggi come allora . Peccato che oggi non ci siano attori ai livelli di John travolta .
Un film per giovani e non giovani .
un film che insegna .
Da rivedere piu' volte .
CONSIGLI PER L'UPGRADE ?
Sotto il profilo video l'upgrade e' consigliato . L'impostazione del video e' molto cinema-like .
Per i puristi dell'audio ( se si tratta effettivamente di un doppiaggio ) dico di fare attenzione . Il riddoppiaggio e' scandalosamente brutto !
Comunque un buon bluray . i contenuti extra sono tuti in alta definizione e molto carini .
