Le mani sulla città (1963) di Francesco Rosi
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
Le mani sulla città (1963) di Francesco Rosi
Scartati i regali natalizi è il momento di cominciare anche a visionarli... e ciò che scopriamo non è sempre all'altezza delle attese.
In assenza di un'edizione italiana del capolavoro di Francesco Rosi, ho ceduto alle sirene delle buone recensioni e alla curiosità per regalarmi l'edizione Montparnasse, uscita qualche mese fa in Francia.
Bella confezione digipack; un piccolo opuscolo che riporta una sintesi del discorso pronunciato da Rosi all'Università di Padova, al momento dell'assegnazione della laurea honoris causa; quattro brevi supplementi (fra i 15 e i 21 min.) che comprendono una conversazione con Rosi e La Capria, un'analisi delle sequenze, estratti del Diario napoletano di Rosi e perfino una breve storia di Napoli (15 min.??? :roll: ).
Salto la visione e passo al film.
La buona notizia è che il lungometraggio si può guardare senza sottotitoli francesi (tre versioni dunque: VI, VF e VI con STF).
Quella meno buona è che, nonostante gli sforzi dell'editore, "Le mani sulla città" non mi sembra in condizioni molto migliori del suo ultimo passaggio TV.
Qualche effetto moiré, instabilità nelle carrellate, ma soprattutto neri e bianchi in cui troppo spesso annegano i dettagli... E la dicitura sul retro della confezione, master digitale restaurato, assume il suo pieno significato: l'editore non ha avuto accesso ad una copia d'origine restaurata, ma ha cercato di gommare i difetti di una copia non eccezionale, dopo il riversaggio su supporto elettronico. Con un risultato dignitoso, ma che mi fa un po' rimpiangere i 23/24 euro spesi. A questo prezzo, tanto valeva aspettare un'edizione Criterion.
Sul fronte audio, il risultato mi sembra più che accettabile. Dialoghi chiari e netti, senza fruscii. Anche se fa sempre uno strano effetto ascoltare Giuffré, dopo il trapianto di faccia con Rod Steiger.
Spiacente, ma il capolavoro di Rosi e il vostro umile CCBaxter meritavano di meglio.
Siete avvisati.
In assenza di un'edizione italiana del capolavoro di Francesco Rosi, ho ceduto alle sirene delle buone recensioni e alla curiosità per regalarmi l'edizione Montparnasse, uscita qualche mese fa in Francia.
Bella confezione digipack; un piccolo opuscolo che riporta una sintesi del discorso pronunciato da Rosi all'Università di Padova, al momento dell'assegnazione della laurea honoris causa; quattro brevi supplementi (fra i 15 e i 21 min.) che comprendono una conversazione con Rosi e La Capria, un'analisi delle sequenze, estratti del Diario napoletano di Rosi e perfino una breve storia di Napoli (15 min.??? :roll: ).
Salto la visione e passo al film.
La buona notizia è che il lungometraggio si può guardare senza sottotitoli francesi (tre versioni dunque: VI, VF e VI con STF).
Quella meno buona è che, nonostante gli sforzi dell'editore, "Le mani sulla città" non mi sembra in condizioni molto migliori del suo ultimo passaggio TV.
Qualche effetto moiré, instabilità nelle carrellate, ma soprattutto neri e bianchi in cui troppo spesso annegano i dettagli... E la dicitura sul retro della confezione, master digitale restaurato, assume il suo pieno significato: l'editore non ha avuto accesso ad una copia d'origine restaurata, ma ha cercato di gommare i difetti di una copia non eccezionale, dopo il riversaggio su supporto elettronico. Con un risultato dignitoso, ma che mi fa un po' rimpiangere i 23/24 euro spesi. A questo prezzo, tanto valeva aspettare un'edizione Criterion.
Sul fronte audio, il risultato mi sembra più che accettabile. Dialoghi chiari e netti, senza fruscii. Anche se fa sempre uno strano effetto ascoltare Giuffré, dopo il trapianto di faccia con Rod Steiger.
Spiacente, ma il capolavoro di Rosi e il vostro umile CCBaxter meritavano di meglio.
Siete avvisati.
A Ottobre esce un'edizione Criterion doppio disco con tanto di video restaurato tratto da master HD ("This new high-definition digital transfer was created on a Spirit Datacine in 2K resolution from the 35mm original fine-grain print..") ed extra stupendi.
http://www.criterionco.com/asp/release.asp?id=355
In quest'edizione sarà innazitutto presente un altro film "invisibile" di Rosi ovvero "Diario napoletano" (86 min.).
Questo documentario,girato nel '92 per Raitre in occasione della ridiscussione del piano regolatore di Napoli,riprende il filo del discorso iniziato trent'anni prima con "Le mani sulla città": oggetto dell'analisi è infatti la collusione tra mafia e politica considerata dal regista come la madre di ogni conflitto di interessi.
Poi ci sarà l'intervista registrata nel '91 Rosi, il cosceneggiatore Raffaele La Capria e il noto critico francese Michel Ciment (16 min.)
E infine nuove interviste con Francesco Rosi,il critico Tullio Kezich e il regista Jean-Pierre Gorin
http://www.criterionco.com/asp/release.asp?id=355
Posso solo dire: Grazie Criterion.....
http://www.criterionco.com/asp/release.asp?id=355
In quest'edizione sarà innazitutto presente un altro film "invisibile" di Rosi ovvero "Diario napoletano" (86 min.).
Questo documentario,girato nel '92 per Raitre in occasione della ridiscussione del piano regolatore di Napoli,riprende il filo del discorso iniziato trent'anni prima con "Le mani sulla città": oggetto dell'analisi è infatti la collusione tra mafia e politica considerata dal regista come la madre di ogni conflitto di interessi.
Poi ci sarà l'intervista registrata nel '91 Rosi, il cosceneggiatore Raffaele La Capria e il noto critico francese Michel Ciment (16 min.)
E infine nuove interviste con Francesco Rosi,il critico Tullio Kezich e il regista Jean-Pierre Gorin
http://www.criterionco.com/asp/release.asp?id=355
Posso solo dire: Grazie Criterion.....
ivs ha scritto:A Ottobre esce un'edizione Criterion doppio disco con tanto di video restaurato tratto da master HD ("This new high-definition digital transfer was created on a Spirit Datacine in 2K resolution from the 35mm original fine-grain print..") ed extra stupendi.
http://www.criterionco.com/asp/release.asp?id=355
In quest'edizione sarà innazitutto presente un altro film "invisibile" di Rosi ovvero "Diario napoletano" (86 min.).
Questo documentario,girato nel '92 per Raitre in occasione della ridiscussione del piano regolatore di Napoli,riprende il filo del discorso iniziato trent'anni prima con "Le mani sulla città": oggetto dell'analisi è infatti la collusione tra mafia e politica considerata dal regista come la madre di ogni conflitto di interessi.
Poi ci sarà l'intervista registrata nel '91 Rosi, il cosceneggiatore Raffaele La Capria e il noto critico francese Michel Ciment (16 min.)
E infine nuove interviste con Francesco Rosi,il critico Tullio Kezich e il regista Jean-Pierre Gorin
http://www.criterionco.com/asp/release.asp?id=355
Posso solo dire: Grazie Criterion.....
MAGNIFICO!
La mia edizione Montparnasse può andare su Ebay.
- Lupo Silenzioso
- Utente Senior
- Messaggi: 1015
- Iscritto il: venerdì 17 settembre 2004, 11:35
- Località: Livorno
- Lupo Silenzioso
- Utente Senior
- Messaggi: 1015
- Iscritto il: venerdì 17 settembre 2004, 11:35
- Località: Livorno
Re: Le mani sulla città (1963) - F. Rosi
Domani questo film esce in dvd con il Corriere della Sera.
Qualcuno ha idea di quale edizione sia? La Montparnasse? La Criterion ( )? Un'altra?
Grazie!
Qualcuno ha idea di quale edizione sia? La Montparnasse? La Criterion ( )? Un'altra?
Grazie!
Re: Le mani sulla città (1963) di Francesco Rosi
è presente u'introduzione video di circa 6min di Paolo Mereghetti inoltre allegato booklet
il formato penso sia tagliato leggermente ...ho problemi a postare immagini appena posso lo faccio
il formato penso sia tagliato leggermente ...ho problemi a postare immagini appena posso lo faccio
...............Non ttuto qelulo che è aprape e non ttuto qelulo che aprape è............ la clolzenioe di tldAo
Re: Le mani sulla città (1963) di Francesco Rosi
Non ho capito se l'edizione è la Montparnasse (che pareva essere abbastanza penosa) o si tratta di qualcosa di nuovo.tAldo ha scritto:è presente u'introduzione video di circa 6min di Paolo Mereghetti inoltre allegato booklet
il formato penso sia tagliato leggermente ...ho problemi a postare immagini appena posso lo faccio
Re: Le mani sulla città (1963) di Francesco Rosi
posso postare imm ma altro non so dire (se confronti la 3^ imm con la linkata da nocc pare tagliata sotto
...............Non ttuto qelulo che è aprape e non ttuto qelulo che aprape è............ la clolzenioe di tldAo
Re: Le mani sulla città (1963) di Francesco Rosi
ho provato un po a pastrocchiare a sinistra è quella dell'edicola a dx dvdbeaver non sono proprio gli stessi frame!!!
...............Non ttuto qelulo che è aprape e non ttuto qelulo che aprape è............ la clolzenioe di tldAo
Re: Le mani sulla città (1963) di Francesco Rosi
Grazie milletAldo ha scritto:ho provato un po a pastrocchiare a sinistra è quella dell'edicola a dx dvdbeaver non sono proprio gli stessi frame!!!
Sì, pare leggermente tagliata ma, non vorrei sbagliarmi, addirittura un pelo più nitida della Criterion (magari è solo questione di contrasto).
Re: Le mani sulla città (1963) di Francesco Rosi
Veramente l'Italia è un paese assurdo... mentre all'estero è già uscita l'edizione BD della Masters of Cinema (ovviamente con audio in italiano), qui da noi il 19 novembre esce finalmente una edizione ufficiale in DVD della Mustang. Mah !
Re: Le mani sulla città (1963) di Francesco Rosi
L'edizione Masters of Cinema (DVD + BD) è in offerta a 12 euro su Amazon.it
If you really love someone's work, write to them and let them know. It keeps them going. (Nick Wrigley)