I marciapiedi della metropoli (1938) di Tim Whelan - A&R

Pellicole cult e film che hanno fatto la storia del cinema, dalla sua nascita al 1980.

Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible

Rispondi
Avatar utente
lu.ca.
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1416
Iscritto il: martedì 2 ottobre 2012, 14:33
Località: Italy

I marciapiedi della metropoli (1938) di Tim Whelan - A&R

Messaggio da lu.ca. »

Immagine

Titolo originale: St. Martin’s Lane

Charles (Charles Laughton), uno dei tanti artisti di strada (i cosiddetti burkers) che si esibiscono nel centro di Londra, mette al riparo da una possibile imputazione per furto la sbandata Libby (Vivien Leigh), che ha soffiato il portasigarette d'oro al distinto compositore Prentiss (Rex Harrison), ospitandola nella modestissima camera del pensionato in cui vive. Lei sogna di calcare i palcoscenici dei teatri e Charles, che ha avuto modo di constatarne il talento, la fa entrare nel terzetto di cui fa parte con gli amici Arthur e Gentry. Quando a Libby arriderà la fortuna aprendole le porte dei teatri e facendole guadagnare in breve tempo fama e prosperità, si accentuerà anche la distanza dal generoso Charles…

Melodramma di produzione britannica, che sembra quasi anticipare il chapliniano Luci della ribalta e che lascia l’amaro in bocca. Laughton rende superbamente le speranze e le disillusioni del guitto onesto e di buon cuore; la Leigh è perfetta nella sua ribelle e volitiva intraprendenza. Ottima l’ambientazione.

La definizione è soddisfacente; in mancanza del doppiaggio d’epoca (che era affidato a Besesti e Calavetta), l’audio originale risulta ben sottotitolato.

Voto personale: 4/5 stelle

Dati tecnici
Supporto: DVD da 5,87 GB
Formato video: 1.33:1
Standard: NTSC
Bitrate: 9.000 kb/s
Risoluzione: 720 x 480
Fotogrammi al secondo: 23,976
Tipo di scansione: progressivo
Lingue: inglese
Sottotitoli: italiano
Durata: 85’
Anno di pubblicazione: 2021

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
joseph
Utente Junior
Utente Junior
Messaggi: 281
Iscritto il: sabato 11 aprile 2009, 20:57
Località: PALERMO

Re: I marciapiedi della metropoli (1938) di Tim Whelan - A&R

Messaggio da joseph »

La colonna sonora italiana, purtroppo sarà irrecuperabile è stato sempre trasmesso sottotitolato, da Raisatcinema
e da Cineclassic tra la fine anni 90 e inizi 2000.
JoeGillis
Nuovo Utente
Nuovo Utente
Messaggi: 182
Iscritto il: mercoledì 9 settembre 2015, 2:19

Re: I marciapiedi della metropoli (1938) di Tim Whelan - A&R

Messaggio da JoeGillis »

Su Odeon Tv veniva trasmesso in italiano.
Avatar utente
darkglobe
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 3036
Iscritto il: lunedì 9 febbraio 2004, 12:19
Località: Italy

Re: I marciapiedi della metropoli (1938) di Tim Whelan - A&R

Messaggio da darkglobe »

JoeGillis ha scritto: sabato 28 agosto 2021, 13:28 Su Odeon Tv veniva trasmesso in italiano.
Ma sì, io sono convinto che questo doppiaggio sia ancora reperibile. :-21
JoeGillis
Nuovo Utente
Nuovo Utente
Messaggi: 182
Iscritto il: mercoledì 9 settembre 2015, 2:19

Re: I marciapiedi della metropoli (1938) di Tim Whelan - A&R

Messaggio da JoeGillis »

Sì, in TV è stato trasmesso in italiano su reti locali fino a metà anni '90 almeno, qualcuno lo avrà di sicuro ma dev'essere parecchio raro.
Rispondi