L’età della Violenza ("The good die young", noir, UK, 1954) - di Lewis Gilbert
Edizione: Flamingo Video, dvd singolo strato (3,73 gb)
Audio: italiano (doppiaggio originale)
Sottotitoli: italiano, italiano forced (per alcune parti in lingua originale non coperte dal doppiaggio nella ns. lingua)
Durata: 1h.33’.57’’
Risoluzione: 720x576
Schermo: 1:33:1
Standard: PAL
Extra: schede con biografia del regista e di Joan Collins
Quattro uomini, ciascuno a un bivio della propria vita e con urgente bisogno di denaro, si incontrano per caso e decidono di fare una rapina. Ma uno di loro è un narcisista con disturbi della personalità, e al momento di agire…
Bel noir britannico di vecchia scuola, con ottimi attori ben calati nei rispettivi ruoli. Ben fatta la caratterizzazione psicologica dei vari personaggi. Sicuramente da riscoprire o conoscere per chi non lo ha mai visto.
Il dvd pubblicato dalla Flamingo è piuttosto debole dal punto di vista della qualità d’immagine: la definizione non sarebbe neppure male, ma nel complesso soffre di una certa inconsistenza, e basta mandare il video in velocità per accorgersi di tutti i suoi limiti (in quel caso sembra una vhs: effetto moiré sui tessuti, grana sparata, etc; per fortuna va meglio nella visione normale).
Per i primi due-tre minuti l’immagine sullo schermo ha alcuni salti di quadro, poi il difetto scompare.
L’audio è più che sufficiente, e presenta il bel doppiaggio d’epoca con solo alcune battute mancanti coperte da sottotitoli. Assente la lingua originale inglese.
In UK la scorsa estate è uscito un blu-ray realizzato con master da pellicola restaurata: chissà…
