In un albergo londinese trovatosi improvvisamente, a causa della fitta nebbia, a non poter accogliere tutte le richieste di alloggio dei partecipanti a un ballo in costume, un’intraprendente ragazza (Merle Oberon) si intrufola nella camera di un avvocato (Laurence Olivier) costringendolo con garbata furbizia ad ospitarla. L’uomo se ne innamora presto, ma per una serie di strambe coincidenze è portato a ritenere che si tratti della stessa donna di una causa di divorzio per la quale è stato assunto dal marito geloso (Ralph Richardson) e la ragazza per civetteria glielo lascia credere. L’equivoco si protrae a lungo, ma naturalmente sarà alla fine chiarito con soddisfazione di tutti i protagonisti della vicenda.
Simpatica commedia prodotta da Alexander Korda e adattata da Lajos Bíró dalla pièce teatrale “Counsel's Opinion” di Gilbert Wakefield. Si apprezzano in particolare i dialoghi brillanti, con la sottesa arguta presa in giro dell’istituzione matrimoniale, e la suggestiva ambientazione, cui aggiunge un indubbio fascino il technicolor di prima generazione. La Oberon è bella e brava; Olivier ostenta la sua consueta classe, anche se non sempre mi è sembrato sostenuto dalla necessaria naturalezza.
La colonna sonora è firmata da Miklós Rózsa.
Da notare nel titolo italiano il termine “avventura”, che sostituisce prudentemente l’originale “divorce”.
Il doppiaggio non è d’epoca, ma è comunque di buon livello: si riconoscono agevolmente le voci di Sergio Graziani su Olivier e di Gianfranco Bellini sul nonno della protagonista (interpretato da Morton Selten).
Dati tecnici
Supporto: DVD doppio strato da 5,43 GB
Standard: PAL
Formato: 1.37:1
Fotogrammi al secondo: 25
Tipo di scansione: progressiva
Risoluzione: 720 x 576
Bitrate: variabile (massimo 8.000 kb/s)
Lingue: italiano, inglese
Sottotitoli: nessuno
Durata: 87’
Anno di pubblicazione del DVD: 2020
