[Collane] Opium Visions

[oliver70]

Comunque per A Bruciapelo mi è sembrato un miracolo il recupero del doppiaggio d'epoca(tra l'altro audio decisamente pulito),quando ho letto che usciva ero quasi sicuro che sarebbe stato in lingua originale come il precedente Heartbreak Motel.
Chissà dove lo avete scovato.

[Saimo]

Heartbreak Motel non era mai arrivato in Italia, quindi l'unica soluzione possibile erano i sottotitoli. Per tutti i film di cui esiste un doppiaggio, cerchiamo invece di recuperarlo dai materiali d'epoca. Per A bruciapelo abbiamo appunto rintracciato un raro 35mm risalente alla prima uscita nelle sale (1964).

[digital]

[Saimo]

Tanto per chiudere il 2016 in bellezza, sulle pagine di "Alias" Cecilia Ermini ha inserito l'intera collana Opium Visions nella sua top ten di fine anno. Buone feste a tutti.

[digital]

Quindi la prossima uscita è Silent Night, Bloody Night? Ovviamente sottotitolato...

[Saimo]

Sì, il film non è mai stato doppiato, anche se si tratta di una pietra miliare che anticipa la nascita dello slasher. Stiamo definendo in questi giorni i dettagli di artwork e contenuti speciali. Il prezzo comunque è già fissato a 9.99 euro.

[Saimo]

Intanto posso confermare che nel DVD di Death House ci sarà come extra un'intervista inedita a Mary Woronov, protagonista del film nonché icona cult del cinema americano indipendente. Chi l'ha vista nei film prodotti da Roger Corman se la ricorderà senz'altro come la Calamity Jane di Anno 200 - La corsa della morte o come la signorina Togar in Rock 'n' Roll High School, dove brucia i dischi dei Ramones

[Saimo]

Ecco a voi in anteprima la copertina esclusiva del nostro DVD, realizzata appositamente per la nostra edizione da Fabiana Trerè.

[digital]

Possibilità di pubblicare The Centerfold Girls aka Troppo nude per vivere? So che nel sottobosco dei collezionisti dovrebbe circolare un 35 mm...
I diritti chi li detiene ? Non credo ci siano particolari ostacoli per pubblicarlo..

[Saimo]

I diritti sono della Maljack Productions, che l'ha anche rimasterizzato in 2K. Gli "ostacoli", per così dire, consistono come al solito nel trovare i 4.000-5.000 euro necessari e riuscire poi a recuperarli sul mercato italiano.

[oliver70]

Riguardo a IL PORNOCCHIO poi c'è qualche possibilità di vederlo pubblicato?

[Saimo]

Riguardo a IL PORNOCCHIO poi c'è qualche possibilità di vederlo pubblicato?

Nell'immediato non è previsto, quindi di sicuro non nel 2017. Abbiamo già tre titoli in preparazione avanzata, nei prossimi giorni annunceremo il primo, che penso sarà una piccola sorpresa

[Saimo]

Il DVD di Death House (aka Silent Night, Bloody Night, 1972) è già in distribuzione e nei negozi arriverà puntualmente per mercoledì prossimo. Si tratta di un horror che ha anticipato il filone slasher codificato poi da Black Christmas e Halloween, con un gusto per la messa in scena decisamente underground. In Italia non si era mai visto in nessuna forma, quindi lo proponiamo in lingua originale, con sottotitoli tradotti appositamente per questa uscita. Come extra, c'è un'intervista inedita all'attrice Mary Woronov. Prezzo di lancio: 9.99 euro.

Chi conosce il film saprà che, fino a pochi anni fa, circolavano soltanto versioni di qualità pessima, con scene notturne praticamente incomprensibili. Negli ultimi anni per fortuna la situazione è un po' migliorata, e pur senza arrivare a un vero restauro il film è tornato finalmente godibile, con una qualità audio/video discreta. Noi proponiamo in ogni caso una versione "grindhouse", quindi aspettatevi ogni tanto qualche graffio e qualche riga.

Qualche fotogramma per rendere l'idea (senza spoilerare):

[digital]

Sto qui si potrebbe recuperare ? :



Se lo fate uscire, sarebbe la prima edizione in dvd a livello mondiale..
Da notare che è una piccola produzione, esattamente di Peter S. Traynor, quello, per intenderci, di Death Game, di cui Eli Roth ne ha recentemente fatto un remake (Knock Knock).

[Saimo]

Confermo che da oggi Death House è in vendita nei principali negozi (a partire ovviamente da Amazon). Noto con piacere che si è creata una certa attesa intorno a questa uscita, per cui se i dati di vendita confermeranno questa tendenza potremmo prendere seriamente in considerazione l'idea di recuperare altri slasher inediti sui nostri schermi.

Se lo fate uscire, sarebbe la prima edizione in dvd a livello mondiale..

Per adesso come titolo lo vedo molto improbabile. Come prossima uscita, per maggio, stiamo preparando invece La cugina del prete di Wes Craven.

[daiking]

Ma “La cugina del prete” non è quel porno del 1975 dove Wes Craven si firma come “Abe Snake”?

[Saimo]

Sì, è uno dei vari film hard a cui Craven ha partecipato negli anni '70, anche se questo dovrebbe essere l'unico che ha personalmente diretto (ma è anche interprete, in un ruolo da co-protagonista, fra l'altro molto "autoriale"). Diciamo che è l'altra faccia di L'ultima casa a sinistra, ma ancora più estremo e selvaggio, quindi naturalmente è un titolo che sconsiglio agli spettatori più delicati

[lu.ca.]

Confermo che da oggi Death House è in vendita nei principali negozi [...] Noto con piacere che si è creata una certa attesa intorno a questa uscita, per cui se i dati di vendita confermeranno questa tendenza potremmo prendere seriamente in considerazione l'idea di recuperare altri slasher inediti sui nostri schermi. [...]
Come prossima uscita, per maggio, stiamo preparando invece La cugina del prete di Wes Craven.

Ma, giusto per curiosità, come funzionano i diritti con questi film degli anni '70? Per questi non vale il criterio dei 70 anni che devono trascorrere dalla morte dell'ultimo degli autori?

[Saimo]

Funziona che si fanno i contratti con le società che hanno i diritti, oppure laddove il film sia in pubblico dominio negli Stati Uniti, si fa un contratto con la società che detiene i materiali.

[Errix]

Funziona che si fanno i contratti con le società che hanno i diritti, oppure laddove il film sia in pubblico dominio negli Stati Uniti, si fa un contratto con la società che detiene i materiali.

per curiosità: come si fa a sapere chi detiene i diritti di un determinato film?

[Saimo]

Bisogna premettere che quella del copyright non è una scienza esatta, perché a me per esempio è capitato che lo stesso film venisse offerto in vendita da due società diverse, entrambe convinte in buona fede di avere i diritti per l'Italia. Comunque, a parte questi casi limite, se il film all'estero è già uscito in home video di solito è relativamente facile risalire all'avente diritto, visto che molto spesso il DVD riporta le note di copyright. Ovviamente poi trovare un accordo con il proprietario è tutt'altro discorso (ci sono pazzi capaci di chiederti anche 70.000 euro a film). Per i titoli inediti la ricerca è un po' più complicata, ma ci sono vari database professionali che semplificano la procedura. Aggiungiamoci che, quando si comincia a entrare nel giro, spesso sono gli stessi aventi diritto che ti mandano i cataloghi con i loro film in vendita. Io per esempio sono stato preso di mira e mi mandano continuamente proposte per comprare soap opera indiane e commedie sexy greche

[daiking]

OFF TOPIC: Chissà chi detiene i diritti di “Diario d una schizofrenica” di Nelo Risi…

[digital]

OFF TOPIC: Chissà chi detiene i diritti di “Diario d una schizofrenica” di Nelo Risi…

Io mi chiedo chi detiene i diritti di Origine di una perversione..

[Saimo]

Chissà chi detiene i diritti di “Diario d una schizofrenica” di Nelo Risi…

Per i film italiani c'è il Pubblico Registro Cinematografico alla SIAE.

Io mi chiedo chi detiene i diritti di Origine di una perversione..

Credo ci siano problemi su questo film, tanto è vero che in America in passato alcuni editori lo hanno pubblicato come se fosse pubblico dominio. Nel 2001, in ogni caso, sono stati rinnovati i diritti sulle musiche, quindi in teoria il film dovrebbe essere protetto almeno in virtù della colonna sonora.

Comunque fare ricerche sul copyright è un lavoro impegnativo, e pagato anche molto bene, per cui mi sa che a questo punto mi conviene aprire uno sportello di consulenze a prezzi popolari:

1 film = 10 euro
3 film = 25 euro
5 film = 40 euro

[darkglobe]

Io per esempio sono stato preso di mira e mi mandano continuamente proposte per comprare soap opera indiane e commedie sexy greche

Per le seconde temo che abbiano liberamente interpretato la collana Opium, e secondo me non sono i soli.