Freaks (1932) di Tod Browning

Pellicole cult e film che hanno fatto la storia del cinema, dalla sua nascita al 1980.

Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible

Rispondi
Avatar utente
Dablas
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1908
Iscritto il: lunedì 19 gennaio 2009, 19:13
Contatta:

Re: Freaks (1932) di Tod Browning

Messaggio da Dablas »

Ma come mai doppiato? :think
Io mi ricordo benissimo di averlo visto in televisione anni fa doppiato in italiano :think
Avatar utente
leone510
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 6660
Iscritto il: sabato 11 giugno 2005, 10:39
Località: napoli

Re: Freaks (1932) di Tod Browning

Messaggio da leone510 »

Marchese intendeva mai doppiato all'epoca, ma solo recentemente (anni 70/80 forse), io infatti sapevo di un doppiaggio italiano (anche nella vecchia edizione Ermitage) e Genna conferma! :-21
Avatar utente
edmond dantes
Utente
Utente
Messaggi: 631
Iscritto il: sabato 27 febbraio 2010, 18:43

Re: Freaks (1932) di Tod Browning

Messaggio da edmond dantes »

Esiste una eccellente edizione Warner francese in due dischi con sottotitoli italiani sia per il film sia per i bonus. Un paio d'anni fa era in offerta alla fnac di Nizza a 19 euro e 99. Amazon it lo ha in catalogo a 16 euro (se sottoscrivi l'opzione prime a 9 euro ci sono le spedizioni gratuite per un anno).
Avatar utente
leone510
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 6660
Iscritto il: sabato 11 giugno 2005, 10:39
Località: napoli

Re: Freaks (1932) di Tod Browning

Messaggio da leone510 »

Ce l'ho Edmond, magnifica edizione, comprende il film (in inglese sottotitolato in italiano) e sul primo disco un documentario di un ora (sottotitolato), sul disco 2 invece c'è il film "The unknow" di Browning del '27 (muto ovviamente) ma non sottotitolato, confezione stupenda, amaray trasparente con slipcase doppia e con scritte e disegni in rilievo! :clap
Avatar utente
Dablas
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1908
Iscritto il: lunedì 19 gennaio 2009, 19:13
Contatta:

Re: Freaks (1932) di Tod Browning

Messaggio da Dablas »

L'ho presa anche io, su Amazon.it a poco più di 11 euro a Natale :-21
Avatar utente
open space
Nuovo Utente
Nuovo Utente
Messaggi: 25
Iscritto il: lunedì 22 marzo 2010, 7:51
Località: livorno
Contatta:

Re: Freaks (1932) di Tod Browning

Messaggio da open space »

Sono anni che non ascolto la versione ridoppiata...esiste eccome...avevo una VHS registrata
da RAITRE negli anni 80..per quel che ricordo penso fosse un doppiaggio anni 70...
Avatar utente
skeletor
Utente
Utente
Messaggi: 806
Iscritto il: martedì 22 febbraio 2005, 16:27
Località: eternia

Re: Freaks (1932) di Tod Browning

Messaggio da skeletor »

Quindi l'unica edizione con doppiaggio italiano è la dcult?
Avatar utente
leone510
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 6660
Iscritto il: sabato 11 giugno 2005, 10:39
Località: napoli

Re: Freaks (1932) di Tod Browning

Messaggio da leone510 »

Su amazon c'è la foto del retro locandina e le lingue presenti sono inglese/italiano, poi non so se esistano altre edizioni con l'audio italiano uscite prima o dopo della dcult! :-21
Rispondi