Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Moderatore: darkglobe
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
I diavoli era il film che mi interessava di più, ma per principio non compro mai film tagliati! Dopo c'è Cruising, ma arrivato a questo punto prendo l'edizione francese che costa pure meno
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Qualche immagine dalla deludente edizione di Ciak di "Fragole e sangue":
In quanto a "Cruising", per quanto ne so non dovrebbero esserci problemi di tagli, ma, data l'assoluta mancanza di extra di queste edizioni di Ciak, forse è meglio prendere l'edizione Warner francese, che è un'ottima copia, contiene il trailer e costa anche meno (naturalmente è presente l'audio italiano).
In quanto a "Cruising", per quanto ne so non dovrebbero esserci problemi di tagli, ma, data l'assoluta mancanza di extra di queste edizioni di Ciak, forse è meglio prendere l'edizione Warner francese, che è un'ottima copia, contiene il trailer e costa anche meno (naturalmente è presente l'audio italiano).
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
111' si riferisce all'edizione UK (107' in PAL, nel dvd del BFI), 117' alla versione presentata nell'ultimo decennio in più festival nel Regno Unito in presenza dello stesso Russell e del critico Mark Kermode, artefice del ritrovamento delle scene perdute, inserite nella precedente versione UK.joseph cotten ha scritto:Secondo IMDB la durata è 111' mentre la versione restaurata è 117'.
Quindi diciamo che, nella migliore delle ipotesi, durando il dvd di Ciak 103' abbiamo avuto tagli per circa 3 minuti...
La versione da 117' non ha mai avuto un'uscita ufficiale, ad esclusione dei festival nei quali è stata proiettata.
Per i non deboli di spirito (critico, in primis), qui le due sequenze recuperate:
http://www.youtube.com/watch?v=AG7uJrAm0NE (a 5:30),
http://www.youtube.com/watch?v=fSf430ltqeE (a 3:10).
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Comunque a occhio sembra un open matte, perché c'è molto spazio vuoto sopra e sotto i personaggi. Se non altro non hanno tagliato l'immagine come nei pan&scan...Walden ha scritto:Qualche immagine dalla deludente edizione di Ciak di "Fragole e sangue"
-
- Nuovo Utente
- Messaggi: 79
- Iscritto il: domenica 7 marzo 2010, 20:27
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
[quote="j
http://www.youtube.com/watch?v=AG7uJrAm0NE (a 5:30),
http://www.youtube.com/watch?v=fSf430ltqeE (a 3:10).[/quote]
Wow ti ringrazio!
Ho visto I diavoli all'Oberdan di Milano qualche mese fa e credo proprio che fosse la stessa identica versione edita nel dvd di Ciak...
http://www.youtube.com/watch?v=AG7uJrAm0NE (a 5:30),
http://www.youtube.com/watch?v=fSf430ltqeE (a 3:10).[/quote]
Wow ti ringrazio!
Ho visto I diavoli all'Oberdan di Milano qualche mese fa e credo proprio che fosse la stessa identica versione edita nel dvd di Ciak...
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Grazie mille per gli screenshot di Fragole e sangue in effetti sembra alquanto deludente. non solo per il formato ma anche per la definizione...
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Sì, l'avevo pensato pensato anch'io, visto che i titoli di testa sono completamente leggibili, e lo conferma uno spezzone che ho trovato su Youtube, molto probabilmente estratto dal dvd USASaimo ha scritto:Comunque a occhio sembra un open matte, perché c'è molto spazio vuoto sopra e sotto i personaggi. Se non altro non hanno tagliato l'immagine come nei pan&scan...
Non è una gran consolazione, ma, d'accordissimo, sempre meglio di un pan&scan.
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Pensa te, c'ero anch'io!joseph cotten ha scritto: Wow ti ringrazio!
Ho visto I diavoli all'Oberdan di Milano qualche mese fa e credo proprio che fosse la stessa identica versione edita nel dvd di Ciak...
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
A giudicare da quanto scrivono sul facebook ufficiale di Ciak, nel DVD da edicola ci saranno delle sequenze in lingua originale, come già nell'edizione francese. Al contrario di quanto era stato annunciato, anche in questo caso hanno quindi utilizzato la colonna sonora italiana "censurata", approntata per l'edizione televisiva.
- hangingrock
- Utente
- Messaggi: 867
- Iscritto il: martedì 18 marzo 2008, 3:00
- Località: Roma
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Preso "Cruising":Qualita' video piu' che buona,italiano,inglese,sottotitoli in italiano,durata quasi 98 min.Numerosi gli extra(non menzionati sulla cover),commento audio del regista(senza sottotitoli come da tradizione warner),trailer e due bei documentari"the history of cruising"di 22 min e"exorcising cruising"di 21 min.Ci sono molte scene,anche brevi dialoghi,in lingua originale con subs automatici.Questo e' andato letteralmente a ruba,esaurito a poche ore dall'uscita....ho dovuto girare 5 edicole per trovarlo!
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
qualcuno sa se gli extra di Crusing si trovano anche sull'edizione francese o sono esclusivi di quest'edizione italiana?
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
A occhio e croce sembra che l'edizione da edicola sia identica a quella francese, extra compresi:
https://www.dvdessential.it/post746896.html
https://www.dvdessential.it/post746896.html
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Grazie, avevo dimenticato il topic aperto da Leone
- hangingrock
- Utente
- Messaggi: 867
- Iscritto il: martedì 18 marzo 2008, 3:00
- Località: Roma
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Il dvd di ciak ha anche l'audio in francese,quindi immagino che le due edizioni siano uguali.
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Ciao!
Volevo chiedervi un'informazione tecnica... i DVD della collana sono contenuti in normaly confezioni amaray in plastica, come quelli che si trovano in genere nei negozi, o sono in quelle odiose slipcase sottilissime? Avete per caso qualche foto dei DVD?
PS: Devo assolutamente trovare I diavoli!!!
Volevo chiedervi un'informazione tecnica... i DVD della collana sono contenuti in normaly confezioni amaray in plastica, come quelli che si trovano in genere nei negozi, o sono in quelle odiose slipcase sottilissime? Avete per caso qualche foto dei DVD?
PS: Devo assolutamente trovare I diavoli!!!
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Normali amaray, più una sovracopertina di cartoncino con logo Ciak (che si può sfilare e cestinare a piacimento).
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Perfetto, grazie mille!!! Domani in pausa pranzo setaccerò tutte le edicole del centro di Roma per trovare I diavoli! Poi mi interessano enormemente anche Virginia Woolf e Ma papà ti manda sola?, due splendidi film...
- hangingrock
- Utente
- Messaggi: 867
- Iscritto il: martedì 18 marzo 2008, 3:00
- Località: Roma
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
"I Diavoli"riciccia ancora in moltissime edicole,quando sono andato a cercare"Cruising" l'avevano ancora tutte,non dovresti faticare a trovarlo!
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Stefy 85 ha scritto:Devo assolutamente trovare I diavoli!!!
Caspita, spero che lo trovi Stefy, è uscito 3 settimane fa, come mai non l'hai preso subito?
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Ho scoperto dell'esistenza di questa collana solo ieri per purissimo caso!!!!!!
Comunque tranquilli, per fortuna le edicole del centro di Roma sono ben fornite, ho trovato I diavoli al primo tentativo
Comunque tranquilli, per fortuna le edicole del centro di Roma sono ben fornite, ho trovato I diavoli al primo tentativo
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Benissimo!
- hangingrock
- Utente
- Messaggi: 867
- Iscritto il: martedì 18 marzo 2008, 3:00
- Località: Roma
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Preso "Chi Ha Paura Di Virginia Woolf?":qualita' video piu' che buona da master warner,doppiaggio d'epoca,lingue inglese e francese,sottotitoli in varie lingue tra cui l'italiano.Il dvd,stando a quanto scritto sul retro,dovrebbe avere scene in lingua originale,tagliate all'epoca dell'uscita.Come extra ben due commenti audio,ovviamente senza sottotitoli!
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Al momento ho preso " Il Postino suona sempre due volte ", " Cruising " e " Chi ha Paura di Virginia Woolf "; mi ritengo molto soddisfatto di queste uscite che finalmente mi permettono di colmare dei vuoti che desideravo riempire nella mia collezione.
Per quanto riguarda Cruising, come giustamente diceva hangingrock ( mi pare ) alcune scene sono in audio originale con i sub automatici, tranne una però; quando c'è l'interrogatorio nel distretto di polizia e il gigante nero si appresta a schiaffeggiare il compagno di Pacino; come mai ?
Per quanto riguarda Cruising, come giustamente diceva hangingrock ( mi pare ) alcune scene sono in audio originale con i sub automatici, tranne una però; quando c'è l'interrogatorio nel distretto di polizia e il gigante nero si appresta a schiaffeggiare il compagno di Pacino; come mai ?
Il mattino ha l'oro in bocca
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Preso Ma papà ti manda sola? Formato video rispettato, qualità buona. Durata: 89' 54" (integrale).
If you really love someone's work, write to them and let them know. It keeps them going. (Nick Wrigley)
Re: Ciak - I capolavori introvabili in dvd
Ho visto tutto il film e confermo che la qualità è buona. Unico neo: i sottotitoli italiani sono ricalcati sul doppiaggio, che si concede qualche libertà, e come spesso capita non sono tradotte le parole delle canzoni.
If you really love someone's work, write to them and let them know. It keeps them going. (Nick Wrigley)