Ciak - I capolavori introvabili in dvd

[Smarty]

Interessantissima iniziativa del mensile Ciak che, a partire dal 28 dicembre prossimo, a cadenza settimanale, pubblicherà in edicola al costo di euro 9,90 una serie di titoli ancora incredibilmente inediti in dvd da noi.
E' vero, di alcuni titoli esistono delle buone edizioni estere con audio italiano (Cruising, Chi ha paura di Virginia Woolf?...), ma in altri casi si tratta di titoli (e che titoli!!) che credo non siano reperibili in nessun mercato con audio o sottotitoli in italiano (I diavoli, Ma papà ti manda sola?, I giorni del vino e delle rose ), che dire, speriamo bene
Qui qualche anticipazione, oltre che sul mensile di dicembre
http://www.cinemotore.com/?p=32851

[fabbro]

Ottimo, ma il link che hai postato non sembra corretto

[Smarty]

Sì scusa, ho modificato il link, adesso dovrebbe essere quello corretto

[GaetanoSR]

Chissà se per I DIAVOLI useranno lo stesso master dell'edizione BFI uscita a MARZO 2012.
Sarebbe una gran cosa...

[j]

Ecco il calendario delle prime uscita:

28/12/2012 UN ANNO VISSUTO PERICOLOSAMENTE di Peter Weir
04/01/2013 IL POSTINO SUONA SEMPRE DUE VOLTE di Bob Rafelson
11/01/2013 I DIAVOLI di Ken Russell
18/01/2013 FRAGOLE E SANGUE di Stuart Hagmann

[hangingrock]

Questi quattro sono tutti da prendere(i primi due li aspetto da anni!),speriamo che quelli di ciak non mettano il nome della rivista a caratteri cubitali sulla cover come usavano fare anni fa!

[hangingrock]

Presa oggi la prima uscita di questa collana:"Un Anno Vissuto Pericolosamente".Qualita'video molto buona da master warner,con bella grana,buoni definizione e contrasto.Audio originale con sottotitoli e doppiaggio italiano d'epoca,niente extra,logo mgm presente,durata quasi 110.Il dvd e' contenuto in una slip case con cornicetta e scritta ciak cultmovies,fortunatamente la cover non ha queste cose,e' pulita,senza scritte e molto bella...la slip case l'ho gia'eliminata!

[Dablas]

Ma qualcuno sa se questi titoli usciranno anche in negozio ?

[Prince Richard]

A partire da ieri, è in edicola la collana CULT di Ciak, con diversi titoli interessanti:



28 Dicembre – UN ANNO VISSUTO PERICOLOSAMENTE (Mel Gibson, Sigourney Weaver)
4 Gennaio – IL POSTINO SUONA SEMPRE DUE VOLTE (Jack Nicholson, Jessica Lange)
11 Gennaio – FRAGOLE E SANGUE (Bruce Davison, Kim Darby)
18 Gennaio – I DIAVOLI (Vanessa Redgrave, Oliver Reed)
25 Gennaio - CRUISING (Al Pacino, Richard Cox)
1 Febbraio - CHI HA PAURA DIVIRGINIA WOOLF? (Elizabeth Taylor, Richard Burton)
8 Febbraio - MA PAPÀ TI MANDA SOLA? (Barbra Streisand, Ryan O'Neal)
15 Febbraio - I GIORNI DEL VINO E DELLE ROSE (Jack Lemmon, Lee Remick)

Ogni DVD ha doppio audio Ita-Eng e sottotitoli in Italiano ... formato 2:35.1 per i titoli 1-3-4, 1:78.1 per il secondo, gli altri non hanno ancora schede tecniche disponibili

[j]

Se ne parlava già qui, buone notizie da chi ha preso "Un anno vissuto pericolosamente".

http://www.dvdessential.it/in-edicola/c ... 37125.html

[Saimo]

Ma qualcuno sa se questi titoli usciranno anche in negozio ?

Io non ci spererei troppo...

[hangingrock]

Presa oggi la seconda uscita,"Il Postino Suona Sempre Due Volte".Qualita' video buona da master warner,il quadro puo' sembrare poco definito e un po' soft,ma e' una scelta artistica del regista,usare colori cupi e poco brillanti per meglio adattarsi alla vicenda,con rossi e marroni molto caldi.Audio originale con sottotitoli,doppiaggio d'epoca,niente extra.Consigliato anche per la bellezza del film!

[Smarty]

Domanda: i dvd sono acquistabili separatamente dalla rivista o per forza in abbinamento: non compro ciak ma, anche volendo, non è che me ne potrei comprare una copia a settimana

[Saimo]

Separati. Hanno un cartoncino singolo prezzato 9.90.

[Smarty]

Ottimo, grazie

[j]

"I diavoli" è presentato nel rated cut, ovvero nella versione cinematografica US non riconosciuta da Ken Russell. Il master è quello dell'edizione spagnola uscita un paio di anni fa: 2.35:1 letterbox. Bisognerebbe capire se l'edizione cinematografica italiana (o la vhs uscita anni fa) fosse quella US o quella UK: spiegherebbe la scelta di proporre un master perfettamente combaciante con la traccia audio doppiata.

[iibosshog]

Il dvd italiano dura 1:43:37. Il dvd BFI dura 1:46:50. Nell'edizione italiana manca, ricordo, un dialogo di Luigi XIII durante l'esorcismo di massa e qualche scena di tortura sia di Grandier che di suor Jeanne. Pace e bene.

[j]

"I diavoli" è presentato nel rated cut, ovvero nella versione cinematografica US non riconosciuta da Ken Russell. Il master è quello dell'edizione spagnola uscita un paio di anni fa: 2.35:1 letterbox. Bisognerebbe capire se l'edizione cinematografica italiana (o la vhs uscita anni fa) fosse quella US o quella UK: spiegherebbe la scelta di proporre un master perfettamente combaciante con la traccia audio doppiata.

Ho fatto un rapido confronto con il master della vhs italiana, e confermo che coincide esattamente con il master del dvd di Ciak. Questo ci porta a considerare che , 90 su 100, è il montaggio americano a essere uscito nelle sale italiane.
Ricordo che parlare di 'tagli' è improprio: il montaggio americano, per l'appunto, ritocca e rimonta le sequenze più forti (in primis, quella del desiderio di suor Jeane verso un Grandier crocifisso) alleggerendole, ma non si tratta di sequenze o scene eliminate tout-court.

[iibosshog]

Beh insomma.. io per gioco, come faccio spesso, qualche tempo fa, ho montato il doppiaggio italiano sul video del bootleg e ci mancavano un bel po' di sequenze. Ad esempio il seguente dialogo tra Re Luigi e Padre Barre:
-Esci nel nome di Nostro Signore Gesù Cristo. - Reverendo, vedo che non usate il latino per parlare con queste creature. Come mai? -La conversione non si realizza con la lingua, Sire, quando una persona é così ben educata come loro. -Giusto. -Ascolta, feccia, pronuncerò un nome per te: Grandier. -Grandier! -Padre! Potrei provare con questa?
C'é da considerare che anche in Italia successe una cosa simile allo scandalo suscitato dal film in America, perché venne messo sotto sequestro poco dopo l'uscita e fu proibito a Vanessa Redgrave e Oliver Reed di venire in Italia per tre anni, altrimenti li avrebbero arrestati.

[GaetanoSR]

Qualcuno ha preso Fragole e sangue e può dirmi se la qualità a/v è buona?

Grazie.

[Walden]

L'ho preso e controllato poco fa. Durata: 1.43.07. Nessun extra. Il video sarebbe buono, ma il formato è 4:3, mentre, a quanto mi risulta, dovrebbe essere 1.85:1 (il retro della copertina, poi, riporta 2.35:1 anamorfico).

[Irena_84]

Puoi dirmi se è 4:3 o 4:3 Letterbox? e se è presente anche la traccia audio originale in inglese?

ho visto che in America c'è questa edizione della Warner (dovrebbe essere 1.77:1 e region free):

http://www.wbshop.com/product/code/1000180320.do

c'è un trailer nella pagina... il dvd di Ciak è molto diverso come qualità video?

volevo prenderlo ma sapendo ora che è in 4:3 non sono più convinta...

Grazie

[Walden]

Non è un 4:3 pillarbox, se è questo che intendi (su un televisore 4:3 si vede a schermo intero, su un 16:9 con delle bande laterali).
L'audio è sia italiano che inglese, con sottotitoli in italiano.
In quanto alla qualità, è difficile paragonarlo al trailer: il dvd di Ciak sembra più granuloso, ma la differenza potrebbe essere dovuta alla diversa risoluzione. Domani, comunque, cerco di postare qualche shot, così vedi personalmente.
Il dvd americano presenta due versioni del film, come spiegato qui: http://moviecitynews.com/2012/08/the-dv ... statement/
La prima è quella cinematografica, in 1.78:1, mentre la seconda è più lunga, in 4:3 e più granulosa, con colori meno vividi. Il dvd di Ciak sembrerebbe presentare questa seconda versione, ma la durata non torna, visto che corrisponde a quella della prima versione (corrisponde anche troppo, data l'accelerazione PAL ). Mah...

[joseph cotten]

"I diavoli" è presentato nel rated cut, ovvero nella versione cinematografica US non riconosciuta da Ken Russell. Il master è quello dell'edizione spagnola uscita un paio di anni fa: 2.35:1 letterbox. Bisognerebbe capire se l'edizione cinematografica italiana (o la vhs uscita anni fa) fosse quella US o quella UK: spiegherebbe la scelta di proporre un master perfettamente combaciante con la traccia audio doppiata.

Che delusione, me ne sono accorto solo a dvd comprato...il bello è che indicano formato anamorfico e durata 117'....

[joseph cotten]

Secondo IMDB la durata è 111' mentre la versione restaurata è 117'.
Quindi diciamo che, nella migliore delle ipotesi, durando il dvd di Ciak 103' abbiamo avuto tagli per circa 3 minuti...

Ora, però, spero di non subire la stessa fregatura col dvd di Cruising!