Games by USA...PS3

PC, Playstation, X-Box...

Moderatore: darkglobe

Rispondi
Avatar utente
collezionista
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 2070
Iscritto il: martedì 3 gennaio 2006, 10:17

Games by USA...PS3

Messaggio da collezionista »

Ho comprato alcuni giochi in america, facendoli girare alcuni per default hanno preso la lingua in italiano (Resistence Fall of Man), alcuni solo i sottotitoli (Hellboy), altri invece sono rimasti totalmente in lingua originale (Call of Duty 4), volevo sapere se era possibile caricare qualcosa su la PS3 per far in modi di avere l'audio ed i commenti in Italiano.
TV: Philips 50PF7321 - Ampli: Onkyo TX-SR604E - DVD: Onkyo DV-SP404 - Casse Wharfedale Diamond mix 8 e 9
Avatar utente
Hellboy
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1941
Iscritto il: lunedì 28 giugno 2004, 21:32

Re: Games by USA...PS3

Messaggio da Hellboy »

Non puoi fare niente, le lingue le devono avere all'interno proprio i giochi.

I giochi PS3 in genere sono region free, ma o sono in inglese e poi localizzati singolarmente per ogni stato (Italia, Francia, Germania ecc...ecc...) oppure sono in Multy 5, ossia con le 5 lingue principali: Italiano, Francese, Tedesco, Spagnolo, Inglese.

X avere l'italiano, o sono localizzati, singolarmente, oppure sono Multy 5, se non sono nè l'uno nè l'altro non puoi fare niente.

Ciao :-21
Immagine
Avatar utente
Godfather
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 5818
Iscritto il: lunedì 9 maggio 2005, 18:37
Località: Napoli

Re: Games by USA...PS3

Messaggio da Godfather »

per alcuni giochi però si possono scaricare delle patch dal PS Network, ad esempio la telecronaca italiana per chi acquistava Fifa 09 in inglese. Ma in linea di massima vale ciò che dice Hellboy: è come per i DVD, alcuni giochi escono multilingua con l'italiano, altri sono fortemente localizzati e quindi c'è o da sperare in una patch (che non esistono, mi sembra, per i giochi che citi), o imparare l'inglese :)
Perché sentiamo la necessità di chiacchierare di puttanate, per sentirci a nostro agio? È solo allora che sai di aver trovato qualcuno di davvero speciale, quando puoi chiudere quella c*zz* di bocca per un momento e condividere il silenzio in santa pace.
Mia Wallace (Uma Thurman) - Pulp Fiction

La mia collezione...
Avatar utente
collezionista
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 2070
Iscritto il: martedì 3 gennaio 2006, 10:17

Re: Games by USA...PS3

Messaggio da collezionista »

Allora sono rimasto fregato, perchè Call Duty 3 (non era il 4), su la prima parte, si fa tutto (parlare) meno che sparare! dove posso trovare la lista dei giochi con possibili patch?
TV: Philips 50PF7321 - Ampli: Onkyo TX-SR604E - DVD: Onkyo DV-SP404 - Casse Wharfedale Diamond mix 8 e 9
Avatar utente
Hellboy
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1941
Iscritto il: lunedì 28 giugno 2004, 21:32

Re: Games by USA...PS3

Messaggio da Hellboy »

Se sei collegato on-line e c'è una patch disponibile te la scarica il gioco direttamente, ovviamente ti chiede il consenso.

Gli utenti non possono fare patch per i giochi da installare sulla play o sulla x-box.

Ergo le patch o sono ufficiali o non esistono...

Ciao :-21
Immagine
Avatar utente
collezionista
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 2070
Iscritto il: martedì 3 gennaio 2006, 10:17

Re: Games by USA...PS3

Messaggio da collezionista »

come faccio a mettere online la PS3 visto che non ho collegamento a casa ma utilizzo solo modem per pc (che comunque hanno porta USB), la devo prima configurare?
TV: Philips 50PF7321 - Ampli: Onkyo TX-SR604E - DVD: Onkyo DV-SP404 - Casse Wharfedale Diamond mix 8 e 9
Avatar utente
Hellboy
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1941
Iscritto il: lunedì 28 giugno 2004, 21:32

Re: Games by USA...PS3

Messaggio da Hellboy »

Si vocifera di una nuova formula per i giochi: Region Free/Language Lock.

Ossia i giochi comprati in ogni parte del mondo potranno essere giocati su qualsiasi console, come già avviene, però la lingua sarà ESCLUSIVAMENTE quella del paese d'origine. Questo per evitare che, grazie ai cambi favorevoli, la gente compri all'estero.

Il primo gioco che adotterà questa modalità sarà Call Of Duty: Modern Warfare 2, seguito a ruota da Assasin's Creed II

Probabilmente dovremmo dire addio ai Multy 5 e agli acquisti su play.com dei giochi.
collezionista ha scritto:come faccio a mettere online la PS3 visto che non ho collegamento a casa ma utilizzo solo modem per pc (che comunque hanno porta USB), la devo prima configurare?
Non puoi, dei avere un modem/router ADSL, e ovviamente una linea ADSL attiva, e collegarla o via cavo o wireless.

Altrimenti potresti procurarti una chiavetta che serve per collegare i PC privi di scheda wi-fi ai modem wi-fi e trasformare il PC in un access point, ma la cosa è difficile e non rende per la fatica che si fa. Io l'avevo fatto per usare la PSP on line usando una chiavetta Nintendo con i driver modificati, ma, ripeto, lo sforzo non vale il risultato.

Ciao :-21
Immagine
Avatar utente
collezionista
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 2070
Iscritto il: martedì 3 gennaio 2006, 10:17

Re: Games by USA...PS3

Messaggio da collezionista »

grazie...ci rinuncio :!!
TV: Philips 50PF7321 - Ampli: Onkyo TX-SR604E - DVD: Onkyo DV-SP404 - Casse Wharfedale Diamond mix 8 e 9
Avatar utente
Hellboy
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1941
Iscritto il: lunedì 28 giugno 2004, 21:32

Re: Games by USA...PS3

Messaggio da Hellboy »

collezionista ha scritto:grazie...ci rinuncio :!!
Uomo di poca fede :-)

Scusa se mi faccio i fatti tuoi, ma non puoi farti un collegamento ADSL?

Ciao :-21
Immagine
Rispondi