[Blu-ray][Collana] Studio Canal Collection

[walkabout]

Grazie, ma forse ho fatto male la domanda. Piuttosto mi chidevo se l'edizione italiana, distribuita da Universal, ha le stesse caratteristiche e soprattutto lo stesso transfer di quelle UK FR e DE. In genere non acquisto edizioni italiane, ma se il contenuto è lo stesso ne vale la pena dato che quella italiana adesso è un po' ovunque a 12,90 €.

[Riki333]

Il disco (e quindi il tranfert) dell'edizione italiana è lo stesso di quello Uk, Fra, Deu e Spa, cambiano solo i distributori nazionali. Vai tranquillo.

[walkabout]

Ok, ottimo. Grazie ancora!

[Dan8700]

Smarty, io infatti i dvd/blu ray con gli appoggi più "duri" li metto in un comodo raccoglitore, così ogni volta non devo usare la forza bruta, con il rischio che il cd si spacchi e/o io prenda un infarto
Comunque una decina di giorni fa ho scritto a quelli di Studio Canal per domandare se il blu ray di Peeping Tom avrà l'italiano...e ovviamente il silenzio più totale da parte loro...maledetti

http://www.blu-ray.com/movies/Peeping-T ... creenshots

Sarà mio il 22.
(anche se alcuni frame non mi convincono troppo come questo http://www.blu-ray.com/movies/screensho ... osition=16) ma non mi fido troppo di BD.com, vedremo quando lo avrò fra le mani.

[Riccardo]

Sì, avevo già visto Peccato per gli extra non sottotitolati, ma accontentiamoci dei sottotitoli nel film, considerando che è un prodotto Optimum. Attendiamo (assieme, rimanendo in Inghilterra, a Playtime e Reazione a Catena)!

[Dan8700]

Anche: chiederei ai mods se è possibile spostare i post relativi a Peeping Tom in un altro thread, visto che alla fine non si è rivelata un'uscita Studio Canal Collection.

[Spielberg]

Nessuno ha notizie della pubblicazione italiana di altri film in blue ray della collana di studio canal (tipo il laureato, senso, fino all'ultimo respiro?)

[Riki333]

Il prossimo anno saranno annunciati altri titoli, ma per adesso sono stati pubblicati 5 titoli nel nostro paese, su un totale di 18 titoli.
La Sudio Canal/Universal infatti in Italia non ha i diritti di tutti i film che ha pubblicato all'estero, oppure non è interessata a pubblicare nel nostro paese determinati titoli. E' per questo che alcuni titoli della collana non vengono pubblicati.

Fino all'ultimo respiro: i diritti ,adesso, appartengono alla Eagle. Verrà pubblicato in Bd a febbraio (data approssimativa).
Senso: l'italiano è presente sullo studio canal, disponibile solo in Francia e Germania, per la questione dei diritti, di cui ti ho parlato qualche riga più su. Anche gli extra sono in italiano. Non il Booklet e i dialoghi tedeschi presenti nel film ovviamente non sono sottotitolati in italiano. In Italia i diritti appartengono alla Cristaldi Film.
Il Laureato: pur essendo anche in italia Studio Canal/Universal ,non è stato pubblicato nel nostro paese, perché era già disponibile in amaray. Questa è una mia ipotesi, non ne vedo altre plausibili.

[Errix]

sulla pagina facebook della studio canal collection hanno messo alcuni titoli chiedendo quali sono quelli che preferiremmo (inoltre c'era già una discussione dove poter fare una "wish list"). ovviamente noi italiani siamo gli ultimi degli stron*i e difficilmente verremo accontentati, però intanto possiamo dire la nostra.

Fino all'ultimo respiro: i diritti ,adesso, appartengono alla Eagle. Verrà pubblicato in Bd a febbraio (data approssimativa).

però sul dvd della Minerva c'è il marchietto StudioCanal

[Riki333]

Fino all'ultimo respiro: i diritti ,adesso, appartengono alla Eagle. Verrà pubblicato in Bd a febbraio (data approssimativa).

però sul dvd della Minerva c'è il marchietto StudioCanal

Certo, è la garanzia che la Rarovideo/Minerva ha utilizzato il master restaurato Studio Canal e che si tratta di una pubblicazione seria. Io prima per la fretta, ho parlato in generale di diritti, ma sarebbe più corretto parlare di diritti di "licenza". Se io pincopallo voglio pubblicare un film x in Italia, devo andare dal proprietario e comprargli i diritti di "licenza" per il nostro paese.
Poi se voglio aggiungere la lingua originale, devo pagare un'extra, se voglio il loro master restaurato, devo pagare un altro extra. Diverso il discorso per i film di pubblico dominio e le coproduzioni internazionali.

[Dan8700]

ma sarebbe più corretto parlare di diritti di "licenza"

Giustissimo.

ps. a conferma del passaggio da Minerva a Eagle, stamane controllando il link di DVDStore del DVD Minerva, risultava infatti OoP.

[Jack Carter]

vista le poche uscite "speciali" (digibook,steel,studiocanal volendo...), sappiamo di essere paese di seconda fascia, in fatto di edizioni ed uscite blu ray.....non mi pare una novità purtroppo.....

[Riki333]

sulla pagina facebook della studio canal collection hanno messo alcuni titoli chiedendo quali sono quelli che preferiremmo (inoltre c'era già una discussione dove poter fare una "wish list"). ovviamente noi italiani siamo gli ultimi degli stron*i e difficilmente verremo accontentati, però intanto possiamo dire la nostra.

Elenchiamoli:
L’Armée des ombres, J.P. Melville; La belle et la bête, J. Cocteau; La Bête humaine, J. Renoir; Carmen, F. Rosi; Casque d'or, J. Becker; César et Rosalie, C. Sautet; The Conversation, F. F. Coppola; Don't Look Now, N. Roeg; Jeux Interdits, R. Clément
Million Dollar Baby, C. Eastwood; Plein Soleil, R. Clément; The Producers, M. Brooks; Quai des brumes, M. Carné; Quai des Orfèvres, H.-G. Clouzot; Le Journal d’un curé de campagne, R. Bresson; La Strada, F. Fellini; The Trial, O. Welles; Tristana, L. Buñuel; Aux frontières de l'aube, C Bigelow; Mayerling, T Young; Riso amaro, G de Santis; La grande illusion, J. Renoir.

[Dablas]

Ma questa collana in Italia è morta???

[Jack Carter]

qui è monca, ma anche all'estero è congelata da un pò....oltretutto scelte davvero discutibili anche all'estero su lingue e sottotitoli e stilistiche......

[j]

Nessuno ha notizie della pubblicazione italiana di altri film in blue ray della collana di studio canal (tipo il laureato, senso, fino all'ultimo respiro?)

Annunciati in UK "Plein Soleil" di Clement e "Arizona Dream" di Kusturica.

[luctul]

beh...arizona dream è già uscito da noi e il master è quello...ed è pure discreto

[walkabout]

Sono l'unico che ha notato sul video di The Elephant Man un effetto di combing orizzontale come da video mal interlacciato?

[Riki333]

Dopo un lungo periodo di congelamento, dal 21/2/2012 ricominciano le pubblicazioni della collana con due pezzi da 90.



http://www.amazon.fr/Grande-illusion-Bl ... 812&sr=1-2



http://www.amazon.fr/Be-Not-Jeux-danger ... im_sbs_d_1

Su tutti e due i titoli la presenza dell'italiano è quasi impossibile.

Saluti

[Dablas]

Speranze di un'edizione italiana???

[Dan8700]

Dopo un lungo periodo di congelamento, dal 21/2/2012 ricominciano le pubblicazioni della collana con due pezzi da 90.

Già miei.

[Riki333]

Speranze di un'edizione italiana???

Pochissime, per non dire quasi nulle.
Per adesso direttamente o indirettamente, l'uscita di questi nuovi titoli è stata confermata in Francia, Regno Unito e Germania ,tra febbraio e aprile 2012.

Già miei.

Buongustaio

Saluti

[brucewayne]

Magari uscissero almeno in UK...

[Vic Vega]

Vogliamo vivere è uno dei titoli che più attendo da quando ho preso il lettore. Anche con i soli sub inglesi sarà mio

[Dan8700]

Info su La Grande Illusion:
Ger - February 16
Fra - February 21
UK - April 23
Ita - scherzo.

Special Features:
"Grand Illusion: Success & Controversy", directed by Olivier Curchod, Cinema historian and Jean Renoir expert.
"The original copy of Grand Illusion: An Extraordinary Story", told by Natacha Laurent, Toulouse French Cinema library manager.
"Françoise Giroud remembers the shooting"
"The Little Match Girl", by Jean Renoir
"Introduction to Grand Illusion", by Ginette Vincendeau, Cinema professor and movie critic
"An eye on the movie" by John Truby
Movie Trailers from 1937 & 1956 – Introduction to the movie by Jean Renoir
"La Restauration de La Grande Illusion" - a look at the restoration of La Grande Illusion