[Blu-ray] Full Metal Jacket (1987) Stanley Kubrick - Deluxe Edition

[Billy]

esatto

[SlimVegetaShady]

Comparativa BD vs. DVD

ma è una mia impressione o il bd risulta tagliato orizzontalmente sopra e sotto rispetto al dvd?

[Billy]

sono proprio in formati video differenti, i vecchi dvd erano in 1.33:1 (4:3), mentre l'ultima edizione DVD e il Blu-ray sono in 1.85:1
hai ragione nel dire che l'immagine viene un po tagliata sopra e sotto, ma se noti bene se ne guadagna un pochino ai lati.

il negativo della pellicola è in 1.37:1, nei cinema europei il film venne proiettato in 1.66:1 mentre in USA in 1.85:1 ...insomma un po un casino

[Dascyllus]

Salve ragazzi, ho trovato il BD in questione a 12€ volevo chiedervi se gli extra sono almeno gli stessi dell'ultima versione uscita in dvd? quello con la copertina nera.
Io per gli extra sono un po fanatico.

Saluti

[Billy]

si, sono gli stessi extra dell'ultima edizione dvd

[Dascyllus]

grazie lo prendo subito.

[skeletor]

sapete dirmi se nella sequenza finale quando cantano è stato ripristinato il doppiaggio italiano con "topolin" o, come nel dvd, hanno lasciato quello inglese con mickey mouse"?.

[walkabout]

Ho appena controllato, dato che l'avevo rivisto in inglese. Sì, l'hanno lasciata in originale anche nella traccia italiana. In effetti, ricordo che anni fa lo vidi in tv e me lo ricordo doppiato. Hanno eseguito un ridoppiaggio?

[skeletor]

niente ridoppiaggio, evidentemente non erano contenti della qualità audio del cantato italiano o chissà cosa altro gli è frullato per la testa. so solo che queste cose le odio e i miei soldi non li avranno.

[walkabout]

In effetti è quantomeno illogica questa scelta. Però il transfer non è affatto male, tutto considerato; magari facci un pensierino se lo trovi in offerta speciale. Saluti