La scheda inizale comunque non è aggiornata perche vengono citate solo l'edizione Sirio (DNA) e il DVD Paramount, ma sono usciti anche un DVD A&R e un Blu-ray Paramount (presumibilmente, entrambi con doppiaggio originale).

Aggiungo che la traccia originale l'hanno reperita sia A&R che Sinister, dunque non si tratta di nulla di introvabile. Purtroppo però Universal su questi aspetti si applica meno di zero. :-21 Il BD ha la sola director's cut quindi, anche avendo a disposizione il doppiaggio della versione cinema...

Occhio che la versione francese (uscita anche in digibook) è diversa, infatti include due dischi e ha audio e sottotitoli solo in inglese e francese. Questo comunque prova che un'edizione italiana in Blu-ray è uscita, sebbene senza audio italiano (chissà poi perché). Grazie per queste info, acquiste...

Il doppiaggio d'epoca credo sia andato perduto, sicuramente non c'è in DVD.

Qualcuno ha comprato il DVD A&R e sa dirmi se i sottotitoli sono trascritti dal doppiaggio come nel Blu-ray?

Le edizioni home video con doppiaggi senza colonna M/E per quanto mi riguarda sono senza audio italiano, quindi non li legittimo affatto. Dico solo che spesso non ci sono alternative e non si tratta di "truffe" su cui AF Digitale dovrebbe indagare. D'altronde non sono rari nemmeno i casi d...

JoeGillis, grazie per il riscontro. E grazie per le illuminanti novità che mi hai snocciolato: ne avevo proprio bisogno. Stavo accennando a replicarti sui punti, ma ora non ci tento neanche, perché le tue vedute rispetto al cinema mi rammentano lo scambio che ha mandato fuori strada il Freccia Ross...

I contenuti sono dichiarati ed ufficializzati in una componente che fa parte integrante dell'opera stessa e che si chiama "titoli di testa". Nei titoli di testa sono esibiti i nomi degli artisti tutti, tra i quali è riportato l'autore delle musiche, che è una delle componenti fondamentali...

Dire che un doppiaggio senza colonna internazionale sia una "truffa" è una sciocchezza, tanto più se viene utilizzato dalla casa di distribuzione ufficiale.

En passant, mi viene da rilevare che se Universal ridoppiò LA' DOVE SCENDE IL FIUME, e subito dopo TERRA LONTANA, senza avere le due colonne internazionali, sicuramente realizzò un falso, con musiche ed effetti a casaccio non corrispondenti ai crediti, perpetrando una truffa in piena regola. AF Dig...

Ma pure la Warner, la Universal e la CG a quanto pare. L'unico ad averlo capito sembra essere Luigi...

Ma è tanto difficile capire che dopo 50 anni un film, pur rimanendo proprietà della casa produttrice, può essere utilizzato per la sua pubblicazione e diffusione da chiunque, fermo restando l'obbligo di corrispondere i diritti spettanti a tutti i co-autori (regista, interpreti, ecc.) tramite la SIA...

Nessuno mette in dubbio che il lavoro di queste label, artisticamente parlando, sia encomiabile, soprattutto per quanto riguarda film inediti in home video (io per gli altri preferisco recuperare le versioni ufficiali, anche solo per i sub inglesi). Così come è molto probabile che ci sia una soglia ...

Certo, adesso salta fuori che dopo 50 anni tutti i film diventano di pubblico dominio in Italia. Nell'articolo un avvocato afferma il contrario ma vabbè, crede pure a ciò che vi comoda. Personalmente continuerò a comprare i DVD di A&R e soci quando non avrò alternative migliori, e non ho certo b...

ma neppure la Warner che dunque non era il produttore dell'opera. :-21 Stai palesemente sviando la questione. La A&R assegna il copyright dell'opera ad aziende inesistenti o che comunque non ne sono mai state proprietarie, fingendo di distribuire copie autorizzate (a differenza della Golem che ...

Vabbè, se vogliamo leggere solo quello che ci piace allora stiamo veramente discutendo del nulla: Production Companies C.V. Whitney Pictures (as the C. V. Whitney Picture) La Warner appare come distributore. https://www.imdb.com/title/tt0049730/companycredits?ref_=tt_dt_co Appunto, la C.V. Whitney ...

Nell'articolo non viene detto che le major non sanno nulla della A&R, ma che non hanno alcun accordo con aziende terze. D'altronde le indicazioni sul copyright che mette in copertina A&R sono palesemente farlocche. Ma non è vero, sono prese pari pari da imdb. :-21 Dove di preciso? Perché no...

lu.ca. ha scritto:Mi sbaglierò, ma temo che Mr Polfi si beccherà una bella querela...

In tal caso, peggio per il querelante visto che nell'articolo non vi è traccia di diffamazione.

Nell'articolo non viene detto che le major non sanno nulla della A&R, ma che non hanno alcun accordo con aziende terze. D'altronde le indicazioni sul copyright che mette in copertina A&R sono palesemente farlocche. In Italia si passa disinvoltamente dal rispetto meticoloso di ogni cavillo le...

Darkglobe, non è un'opinione che film come Sentieri selvaggi e La grande corsa siano tuttora sotto copyright Warner e quindi non pubblicabili se non tramite autorizzazione della stessa. Se la Warner nega di aver autorizzato chicchessia a pubblicarli in Italia, ne consegue che le edizioni A&R son...

Articolo di AF Digitale che conferma (se mai ce ne fosse bisogno) che A&R è una label pirata, quantomeno per quanto riguarda determinati film.
https://afdigitale.it/ar-il-curioso-cas ... ome-video/

LOL

Materizzato, e credo lo saranno tutti quelli che pubblicheranno.

Oppure una truffa bella e buona.

Su questo non ci piove, quantomeno nel caso di questo film.