La ricerca ha trovato 2014 risultati

da Marchese
venerdì 17 gennaio 2020, 10:24
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Era già uscito per la Fox, lo ripropone l'A&R, ma sempre in versione originale con sottotitoli in italiano:
Immagine
Il sergente di ferro 1935
http://www.ciakhollywood.com/doppiaggio ... tediferro/
:-21
da Marchese
giovedì 19 dicembre 2019, 10:48
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Edito dalla A&R, solo giapponese con sottotitoli in italiano (3 dvd):
Immagine
La condizione umana - La Trilogia Completa 1959
:-21
da Marchese
lunedì 9 dicembre 2019, 12:19
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Edito dalla Sinister, solo versione inglese con sottotitoli in italiano:

Immagine
200 Motels 1971
:-21
da Marchese
martedì 3 dicembre 2019, 10:22
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Editi dalla A&R, tutti solo in versione originale con sottotitoli in italiano: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/annaprendiilfucile.jpg Anna prendi il fucile 1950 http://www.ciakhollywood.com/doppiaggio/a/annaprendiilfucile/ http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cov...
da Marchese
mercoledì 27 novembre 2019, 12:26
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Due titoli della A&R solo in giapponese con sottotitoli in italiano: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/kwaidanstoriadifantasmi.jpg Kwaidan - Storie di fantasmi 1964 https://www.dvd-store.it/Copertine/Grande/8023562017288.jpg L'intendente Sanshô 1954 @nonchalance il film non...
da Marchese
lunedì 25 novembre 2019, 10:12
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

E' stato il film o uno dei film che mi hanno spinto ad aprire questo topic, oggi bisogna ringraziare l'A&R per aver avuto la forza e il coraggio di pubblicare finalmente il capolavoro di Alfred Hitchcock con il suo originale doppiaggio d'epoca: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover...
da Marchese
lunedì 18 novembre 2019, 12:24
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Ringrazio Hilderic per averlo segnalato, editi dalla DNA, solo in versione indiana con sottotitoli in italiano: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/illamentodelsentiero-latrilogiadiapu.jpg Il lamento sul sentiero (La Trilogia di Apu) 1955 http://www.ciakhollywood.com/antiridoppia...
da Marchese
venerdì 15 novembre 2019, 10:40
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Grazie lu.ca, inserita scheda!
da Marchese
venerdì 15 novembre 2019, 9:46
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Grazie lu.ca, altro audio recuperato da parte della A&R: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/neimaridellalaska.jpg Nei mari dell'Alaska 1954 http://www.ciakhollywood.com/doppiaggio/n/neimaridellalaska/ @Hilderic Per quanto riguarda questi tre film, secondo me forse uno dei tr...
da Marchese
martedì 12 novembre 2019, 9:43
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Ti ringrazio molto lu.ca. ci faccio una scheda! :-21
da Marchese
lunedì 11 novembre 2019, 10:27
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Grazie lu.ca. e mclintock, recuparati doppiaggi d'epoca: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/sabotaori.jpg Sabotatori 1942 edito dalla A&R http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/gangstersinagguato.jpg Gangsters in agguato 1954 edito dalla A&R http://www.c...
da Marchese
lunedì 4 novembre 2019, 11:04
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

leone510 ha scritto:Ciao Marchese, scusami una piccola correzione, il dvd "America 1929" di Scorsese è di distribuzione Fox non Warner, anche su dvd-store era sbagliato, vai tranquillo, c'è scritto pure sul retro locandina che è della Fox! :-21
Grazie leone510, l'ho corretto! :-21
da Marchese
lunedì 21 ottobre 2019, 8:49
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Grazie mclintock, recuperato doppiaggio d'epoca da parte della A&R: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/davidelisa.jpg David e Lisa 1962 @ doppiaggiitalioti non so dirti aspettiamo se qualcuno ci può dare un info. Intanto su youtube c'è il film completo con doppiaggio d'epoca...
da Marchese
venerdì 18 ottobre 2019, 9:08
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Edito dalla A&R, solo inglese con sottotitoli in italiano:
Immagine
La finestra socchiusa 1949
http://www.ciakhollywood.com/doppiaggio ... socchiusa/
:-21
da Marchese
lunedì 30 settembre 2019, 8:54
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Due edizioni solo in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/ilpugnalebianco.jpg Il pugnale del bianco 1948 http://www.ciakhollywood.com/doppiaggio/p/pugnaledelbianco/ http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/ilsi...
da Marchese
mercoledì 11 settembre 2019, 9:17
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Edito dalla A&R, solo inglese con sottotitoli in italiano:
Immagine
Orchidea bionda 1948
http://www.ciakhollywood.com/doppiaggio ... deabionda/
:-21
da Marchese
venerdì 30 agosto 2019, 9:37
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

lu.ca. ha scritto:Segnalo il recupero da parte dell'A&R del doppiaggio d'epoca del film I perversi.
Scusami lu.ca. ma questo titolo aveva già un doppiaggio d'epoca nel vecchio dvd della Jubal? Io ricordo di averlo visto con il suo vecchio doppiaggio anni fa!
da Marchese
giovedì 29 agosto 2019, 10:10
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Edito dalla A&R, solo francese con sottotitoli in italiano: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/ilpiacere.jpg Il piacere 1952 @ lu.ca. ho corretto la scheda de " Il magnifico fuorilegge " che presentava dei nomi non corrispondenti, ora la scheda è corretta e in atte...
da Marchese
lunedì 5 agosto 2019, 9:32
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Segnalo il recupero da parte dell'A&R del doppiaggio d'epoca de Il magnifico fuorilegge . Non si tratta di un doppiaggio CDC, contrariamente a quanto indicato sul Guidorizzi (ma anche su Wikipedia e sul sito di Marchese). Più probabilmente è un doppiaggio ODI. Alcuni "buchi" sono sott...
da Marchese
domenica 28 luglio 2019, 14:58
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Doppie grazie mclintock per aver sciolto l'enigma Hardcore e per aver segnalato questi due doppiaggi d'epoca recuperati da parte della A&R: https://www.dvd-store.it/Copertine/Grande/8023562016441.jpg La corte di Re Artù 1949 http://www.ciakhollywood.com/doppiaggio/c/cortedireartu/ https://www.dv...
da Marchese
venerdì 26 luglio 2019, 8:45
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Edito dalla Sinister, solo inglese con sottotitoli in italiano: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/ilfalcodibagdad.jpg Il falco di Bagdad 1951 @ Shanghaied ho sentito finalmente l'audio di Hardcore 1979, effettivamente la voce di George C.Scott suona male sembrerebbe ridoppiato,...
da Marchese
venerdì 12 luglio 2019, 11:13
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Tutti A&R senza audio italiano ma solo in versione originale con sottotitoli in italiano: http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/harakiri.jpg Harakiri 1962 http://www.ciakhollywood.com/antiridoppiaggio/cover_dvd/latorrebianca.jpg La torre di bianca 1950 http://www.ciakhollywood....
da Marchese
martedì 2 luglio 2019, 8:53
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Grazie cyrus, ridoppiato:
Immagine
La grande avventura del generale Palmer 1952
http://www.ciakhollywood.com/doppiaggio ... alepalmer/
:-21
da Marchese
lunedì 1 luglio 2019, 9:22
Forum: Cult e classici del passato
Argomento: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!
Risposte: 4235
Visite : 343906

Re: Tutti i ridoppiaggi che non avreste mai voluto sentire!

Ti ringrazio bubuwest della segnalazione, ma non ho neppure io questo titolo, ho cercato info per capire che traccia c'è dentro ma nulla.
Dobbiamo aspettare che qualcuno lo compri per essere sicuri di scrivere nella lista se è un recupero o un ridoppiaggio!
:-21