Salve, segnalo diversi recuperi usciti negli ultimi tempi..... Per quanto riguarda "La leggenda di Aladino" edito dalla Golem Video recupera il doppiaggio d'epoca cinematografico,dato che il film era stato ridoppiato nelle varie edizione vhs tranne l'edizione Cine video sud, su nastro mag...

John Wayne = Emilio CIGOLI
e tutte le altre voci sono le stesse, le ricordo abbastanza bene quando da ragazzina fine anni 70 vidi il film

... E se invece di Vittorio Cramer fosse stato... Mario Ferrari?! Possibilissimo se mi risolvete il dilemma ... la mia percezione uditiva è andata subito alla voce narrante di La Guerra Dei Mondi e Il Terzo Uomo e anche all'annunciatore radiofonico in Ore Disperate . Non ricordando di preciso il no...

... Riguardo Vinicio Sofia, è una battuta brevissima. Walter Sande nel film è il neo-marito della madre di Nath/McAllister, e compare al punto 1.08.16, parla al punto 1.08.48 con un "Grazie ancora per tutto! ... ah si quella comparsata, ma non mi pare che sia Vinicio Sofia. Per me non è lui. C...

Eolus ha scritto:...
Vinicio Sofia su Walter Sande (Don Brent).

cortesemente mi indichi il minuto? come personaggio, e quindi il doppiatore, non riesco a focalizzarlo ... e sono tre volte che vedo il film!
Tanto fortunata da perderlo quando mi squilla il cellulare?

Il piano di doppiaggio che ho potuto desumere è il seguente Devo ancora vedere il film per intero, ma da quel pochissimo che ho sentito Judith Anderson è Giovanna Scotto (anche se ne ho ascoltato pochissime parole) e Allene Roberts è Germana Calderini (lei è certa, purtroppo). Anche di Rory Calhoun...

Faccio presente un piccolo difetto per il dvd UNA DOMENICA A NEW YORK: terminata la lettura di Poster&Locandine il dvd va in stop.

Da una vita dico che basterebbe mettere un'avvertenza per indicare ciò che potrebbe non andare, e se le scritte sulla copertina stanno diventando troppe basta inventarsi dei "simboli". Il dvd me lo sarei tenuto se poco poco si fosse sentito meglio, quel ritorno-rimbombo metallico è fastidi...

Infatti, fortuna che dvdstore se lo riprende, elargendomi in cambio uno sconto sul prossimo ordine. per me sarà la prima volta che restituisco un dvd. ne ho di dvd combinati male ma avevo sempre lasciato perdere. ... ma un audio chiuso come questo non lo si sente mai e poi mai, nemmeno equalizzando...

Concordo nessuna lamentela per la qualità video, ma l'audio!!!!!!!!!!
L'audio è una delusione, tristezza, rabbia = CHE FREGATURA!!!!!!! Inscatolato, metallico, uno schifo!!!!!

Kerzhakov91 ha scritto:...
L'audio italiano ha il solito fastidioso fruscio di fondo,...

nel mio dvd nessun fruscio di fondo.

alla tua conferma ho cliccato subito ok all'ordine.
grazie March Hare

Per quale edizione di IL FANTASMA GALANTE ... per trovarci il doppiaggio d'epoca ... devo propendere l'acquisto?

edit
aggiungo anche FUOCO A ORIENTE

cortesemente

Mi ero rallegrata del ricordo che avevo del film
Grazie March Hare, sapevo che il film, uscito nel 1967, fu doppiato nel 1970, o giù di lì, ma di tutti gli altri particolari no.
Non si finisce mai di sapere sempre più.
Gentilissimo, ancora grazie.

.... Non è più semplice, e meno confondente, scrivere per quei film "con recuperato doppiaggio storico"? Tieni conto che ci sono molti film di cui non si sa che circolano versioni ridoppiate, quindi con questa dicitura, o in sua assenza, uno sa andare a colpo sicuro. Il primo esempio che ...

... Oltretutto non compare la scritta "doppiaggio d'epoca" su L'ultimo apache..... :-5 :!! ma perchè L'ultimo Apache era stato ridoppiato!!!? il dvd che ho io ... non ricordo da chi editato ... ha il doppiaggio storico, e in tv l'ho sempre visto, anzi ascoltato, con il doppiaggio storico ...

Gentilissimo e grazie Prince Richard per le informazioni.
Tralasciando commenti e discorsi (non positivi) sull'operazione sono contenta di non essermi sbagliata sulle voci ... quel 1977 non è ieri.
Così combinato il film alle mie bimbe non lo faccio vedere

Ciao ragazzi, cortesemente qualcuno ha notizie del ridoppiaggio che non avrei mai voluto sentire di "LA LAMPADA DI ALADINO " O "LA LEGGENDA DI ALADINO". E' un film che non vedevo da ... da un sacco di tempo!!! ... e che ho ritrovato su youtube (questo il link https://www.youtube....

IL MARMITTONE ..... quello AR si vede così: https://mage.itbnet.com/oholeg.jpg buona serata insomma brutto brutto non è. Su youtube c'è la versione ridoppiata ... lasciamo perdere. AR ha recuperato il doppiaggio d'epoca? Insieme a "STRANO INCONTRO" e "ROTAIE INSANGUINATE" anche ...

E' un film commedia, dramma, romantico ... un'anima pia su yt lo ha postato in 11 parti, ma manca la 8. Di McQueen mi sono innamorata con "Quelli della San Pablo", anni dopo ho scoperto questo film. Alla mia visione manca da trent'anni ... Se queste informazioni e commenti ti possono inter...

Tra i due dvd di "Beau Geste" la differenza è proprio quella, ovvero la durata, 107 circa è pal e 112 circa è ntsc, puoi tranquillamente tenerti il vecchio Stormovie, che se non ricordo male era una buona edizione! :-21 Grazie leone510 ... e grazie anche a tutti gli altri, leggendovi siet...

Ciao ragazzi, io volevo comprare Saigon ma su Amazon non è recensito posistivamente (e c'è ne sono tanti altri), e sono tentata per Beau Geste. L'edizione di B G edito della Stormovie che posseggo ha il minutaggio di 107 questa invece di 113: la differenza è nella codifica? la prima è PAL invece l'a...

No, vi prego, "Sterminio sul grande sentiero" è reperibilissimo da una registrazione TV di qualche anno fa (io ce l'ho), ... ma io non ce l'ho! ... buttiamoci su qualcosa di più raro e succulento come IO LA DIFENDO e IL FIGLIO DI MONTECRISTO . per me Saimo buttati dove vuoi ma pubblicali ...

Come annunciato il primo file-audio,in questo caso si riferisce al film IL MOSTRO MAGNETICO http://www.dailymotion.com/video/x2tlqm8 Ho messo per primi i due doppiatori di cui sono sicuro al 90 percento,ma che per sicurezza non ho messo subito nella lista,in attesa di conferma dagli altri appasiona...

... certo questa scritta "doppiaggio originale" è davvero forviante in tutti i sensi! :-4 :-21 e forse siamo noi che non abbiamo capito che quell' originale è da intendere non come doppiaggio al momento dell'uscita del film ma come innovativo, stravagante, fantasioso, che non si rifà a mo...