Vendo i seguenti DVD, edizioni italiane, <u>senza cellophane ma immacolati, indistinguibili dal nuovo</u>: - Queen - A Night At The Opera 30th Anniversary Collection Edition (CD + DVD) [digipack] 15€ * spese di spedizione (per ciascun dvd): 2,30€ [prioritaria] / 4,30€ [raccomandata] * pagamento tram...

Libidineeeeeeeee

Bisognerà vedere quanto costerà! Non so se avete notato il prezzo di Prison Break... allucinante!!!!

Ti ringrazio, si sa già quante stagioni saranno in tutto?

Che voi sappiate è revista una terza stagione? Grazie

Come da titolo vendo la valigetta "Blade Runner Ultimate Collector's Edition" contenente: cofanetto con 5 dvd, foto di scena, collezione di stampe di Syd Mead e di altri artisti visionari, unicorno miniaturizzato, replica dell'auto di Deckard e lettera firmata da Ridley Scott Si tratta del...

Sapete dove posso trovare il CD Colpo di Coda dei Litfiba? Ormai è fuori catalogo e lo si riesce a trovare solo su ebay usato o nuovo a prezzi assurdi! Vorrei prenderlo nuovo sinceramente, ma ad un prezzo umano...
Se qualcuno può aiutarmi gliene sarei molto grato!!!

Per quanto riguarda l'audio.....be perchè oltre allo storico c'è ne sono altri?????? :-29 voto 10+ Perchè quello storico è inventato... Comunque davvero non capisco quest' atteggiamento! Posso comprendere il desiderio di ritrovare nei dvd il ds (per motivi più che altro affettivi), ma giudicare inu...

Dascyllus ha scritto:
Si certo, lo so,...questo sarebbe il doppiaggio ORIGINALE.....il dvd è stato rifatto per questo....una vera ciofeca...

Riguardo la questione sottotitoli: Nell'edizione in DVD di Goldrake non ci sono i sottotitoli, sara' cosI' anche per i vostri DVD successivi, ad esempio anche Kotetsushin Jeeg o il Getter Re:Model ne saranno privi? Come forse saprai nei DVD giapponesi di film e cartoni prodotti in Giappone non esist...

Si infatti, hai ragione: Questa sarà l'unica edizione, oppure più avanti avete intenzione di fare ad esempio una seconda edizione in box, comprensiva di tutte le mancanze di questa ? Mi riferisco ai sub ed al doppiaggio storico. Verso la fine dell'estate contiamo di lanciare un'edizione per la grand...

La speranza è che hanno detto che il vecchio doppiaggio non sarà in nessuna edizione dvd. Forse però sarà in un ipotetico passaggio su Cultoon? Dubito... Piuttosto speriamo che in seguito non se ne escano con un'altra edizione in dvd (si sa che le dichiarazioni lasciano il tempo che trovano...) :-13

Allora, questa cosa mi fa agitare ogni giorno di più. Si parla di testi nuovo voci nuove tutte fedeli all'originale, e allora non deovevano chiamarlo Goldrake, Actarus , ma Grendizer,Duke Fleed ecc..ecc.. e a questo punto cade il fatto che non potevano mettere il doppiaggio storico. Se dovevano far...

Countermanda ha scritto:
Ahhhh ecco, avevo evidentemente perso questo fatto, ossia il nuovo adattamento

Grazie per la pazienza Terry

Di nulla

Tu ti sei spiegato benissimo ma probabilmen te non hai capito la mia domanda: Perché, avendo acquisito i diritti, come hai detto sopra, del doppiaggio originale, hanno preferito ridoppiare (usando la medesima traduzione) invece che usare la traccia audio originale? Vorrei capire il senso o la ragio...

Forse non mi sono spiegato: il nuovo doppiaggio è stato effettuato sia con i nomi originali che con i nomi utilizzati nel doppiaggio storico. Quindi per entrambe le tracce presenti sul DVD la storia e i dialoghi sono fedeli all'originale, dell'adattamento farlocco effettuato 30 anni fa non vi è tra...

Ma allora se avevano i diritti, come hai detto, per usare il vecchio doppiaggio perché prendersi la briga di farne uno nuovo con la stessa traduzione? :conf Per accontentare chi è affezionato ai vecchi nomi, ma è abbastanza "lucido" da voler seguire la storia così come è stata pensata da ...

Pizzo ha scritto:
Su sto fatto invece della tutela delle "opere" mi vien da sorridere...manco parlassimo di un Picasso

Credi ci sia così tanta differenza fra Picasso e altra gente come Kubrick, Miyamoto, Frank Miller, Miyazaki ecc...?

Ma allora se avevano i diritti, come hai detto, per usare il vecchio doppiaggio perché prendersi la briga di farne uno nuovo con la stessa traduzione? :conf Per accontentare chi è affezionato ai vecchi nomi, ma è abbastanza "lucido" da voler seguire la storia così come è stata pensata da ...

Dici? Magari non si accorgerà che le voci sono diverse, magari perché molto simili, magari perché non sentite da troppi anni, ma di certo se sentono Actarus (che non si chiamerà più Actarus) urlare Grendizer, anziché Goldrake, si chiederà se ha comprato il prodotto giusto, si domanderà come mai i g...

Veramente per Goldrake la storia è ben differente e c'è di mezzo anche la censura. Per quanto riguarda il doppiaggio storico, li ringrazio della premura, ma a questo punto divento cattivo e mi chiedo se il loro adattamento sia così fedele. Ci devo credere perché me lo dicono loro? (a Roma si dice: ...

Chi di voi è appassionato di animazione giapponese dovrebbe sapere quanto i giapponesi siano attenti a come vengono trattate le loro produzioni al di fuori della madre patria. Infatti se per quasi due decenni Goldrake è scomparso (come tutta la produzione di Nagai e anche tanto altro materiale...) d...

Ti sei chiesto perchè il vecchio doppiaggio non sia stato inserito nonostante d/visual ne avesse acquistato i diritti?

....ma sinceramente una vera goduria (forse) potrà essere per chi non ha mai visto la precedente versione (storica) poichè se andate a sentire le voci della nuova....a parta Actarus (vecchissimo) Venusia e Procton....le altre fanno un po ridere....Righel sopra tutti....uno scempio. Poi per carità è...