su dvdstore la scheda dell'edizione medusa indica STEELBOOK!! (grazie a Hellboy di VOL)

(speriamo sia tipo questa qui.. )



EDIT: Niente steelbook, solo semplice amaray!!

...Medusa...

cmq bruce qualche buona edizione l'hanno pubblicata!!
FIGHT CLUB, 30 GIORNI DI BUIO, IL SIGNORE DEGLI ANELLI (qui il video ha i suoi bei problemi che derivano dal master)...
e poi mettono il DTS HD!! quindi speriamo bene anche stavolta!!!

topic con i commenti

rick_13 ha scritto:cmq bruce qualche buona edizione l'hanno pubblicata!!

Allora speriamo bene dai... solo che c'ho sempre il dubbio sul master che usano di volta in volta...!

ah bè certo... il dubbio sui master c'è sempre... io ho paura anche per quello che useranno nella nuova ed. di PREDATOR!!

appena confermato da dvdstore: Niente steelbook per noi. L'edizione italiana sarà in semplice amaray!!!
(e io non lo compro... così vediamo se magari staranno più attenti)

secondo questo sito GREEN ZONE avrebbe audio ITA in UK!!! sarà vero???

Mi sembra un po' strano, a memoria non ricordo sia mai successo che un film ostaggio di una "casa" italiana avesse audio Ita anche all'estero... però MAGARI !!!

brucewayne ha scritto:Mi sembra un po' strano, a memoria non ricordo sia mai successo che un film ostaggio di una "casa" italiana avesse audio Ita anche all'estero... però MAGARI !!!

Death proof, sempre Medusa, sia in DVD che in blu-ray ha audio italiano all'estero (USA, UK, AU per quanto riguarda il blu-ray, mi sembra solo USA per il DVD)

anche QUI riportano l'edizione UK con audio ITA!!! (da confermare)

Ma che bella cosa!! Diventasse consuetudine!!

Godfather ha scritto:Death proof, sempre Medusa, sia in DVD che in blu-ray ha audio italiano all'estero (USA, UK, AU per quanto riguarda il blu-ray, mi sembra solo USA per il DVD)

Fa poco testo. La traccia audio ITA per DP, e' stata inserita per espresso volere di Tarantino, per omaggiare il cinema italiano.

SaX ha scritto:

Godfather ha scritto:Death proof, sempre Medusa, sia in DVD che in blu-ray ha audio italiano all'estero (USA, UK, AU per quanto riguarda il blu-ray, mi sembra solo USA per il DVD)

Fa poco testo. E' stata inserita per espresso volere di Tarantino, per omaggiare il cinema italiano.

fa testo nel momento in cui la Medusa viene "scavalcata", e se può essere scavalcata una volta, lo può essere potenzialmente sempre. E comunque questa cosa del volere di Tarantino l'avevo sentita, si vociferava che fosse così, ma è stata mai confermata? Mi sembra di no
In ogni caso c'è pure Ponyo sulla scogliera che forse "fa più testo". Non sto dicendo che non siano casi rarissimi, ma di fatto è già successo per un motivo (volere di Tarantino?) e per un altro (volere di Miyazaki?)

rick_13 ha scritto:anche QUI riportano l'edizione UK con audio ITA!!! (da confermare)

niente più italiano!!! il sogno di un'altra bella steelbook è durato poco...

Sarebbe stato piuttosto strano il contrario, se non altro qui da noi pare sarà steel l'edizione in dvd.

Saluti

sì il dvd sarà steel... ma il br che gli ha fatto???

Si facessero mai gli affaracci loro invece di voler pubblicare edizioni (incomplete) di film non italiani.

prima recensione dell'ed. USA



Video 4/5
Audio 5/5

rick_13 ha scritto:sì il dvd sarà steel... ma il br che gli ha fatto???

Ha piu' mercato il dvd che il BD. Ovvio
Dimentichi che siamo nel TERZO MONDO

Godfather ha scritto:fa testo nel momento in cui la Medusa viene "scavalcata", e se può essere scavalcata una volta, lo può essere potenzialmente sempre.

Parliamo di mosche bianche. A questo mi riferivo. Ecco perche' non fa testo.

Godfather ha scritto:E comunque questa cosa del volere di Tarantino l'avevo sentita, si vociferava che fosse così, ma è stata mai confermata? Mi sembra di no
In ogni caso c'è pure Ponyo sulla scogliera che forse "fa più testo". Non sto dicendo che non siano casi rarissimi, ma di fatto è già successo per un motivo (volere di Tarantino?) e per un altro (volere di Miyazaki?)

Sul "volere" di Tarantino, non saprei dirti, se c'e' conferma ufficiale o meno.
Io lo lessi su DVDBeaver che ti quoto per brevità:

You can also watch the movie with DD 5.1 French and DD 5.1 Italian dubs. (Presumably, the Italian dub pays tribute to the director’s love of Italian genre flicks and the zany, hilarious dubbing that was used in spaghetti westerns.)

Coverrai con me, che la supposizione del recensore sembra quella piu' logica.

non ho detto che non è logica, ho detto che non è confermata, ovvero è un'ipotesi. Comunque ripeto che faceva testo in quanto era già capitato anche con altri DVD e blu-ray editi in Italia da case italiane (vedi Ponyo, e non credo che anche qui si sia dati da fare per omaggiare l'Italia), ma sono casi rari (ovvero si contano sulle dita di una sola mano) e sempre rari rimarranno

e c'è la steelbook pure in Francia!!! e noi???? medusaaa!!!! (grazie a Quarry)

un utente di amazon riporta tra le lingue l'ITA!!! (link)

Paul Adrian Rotar says:
as posted on "http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray-mo ... en-zone-uk"
audio: english, german, spanish, french and italian

no description if spanish is latin or castilian, but I guess it is castilian.

Please update this info if anyone knows the details about spanish audio.

non ci capisco più niente...

Rick, se è così andremo ad accendere un cero.

EDIT : ma qualcuno ha shakerato le pagine del forum?