Piccolo parere:
Oggi ho visto il blu ray di per qualche dollaro in più, il cui audio e segnato come DTS HD MONO, il problema è che nel mio amplificatore spunta pro logic II e non DTS...
Che cos'è il pro logic II? è meglio vedere i film non 5.1 così o pensate sia meglio che metta direct? Spero di essermi spiegato

nessuno risponde perchè la domanda è stupida o perchè non lo sapete?
A voi cosa spunta nei vostri ricevitori quando vedete un film in dts non 5.1?

praticamente serve per ricreare un audio multicanale partendo da una traccia stereo, oppure viene usato negli impianti con più di 5 canali dato che comunque su disco le tracce sono quasi sempre in 5.1

nel tuo caso puoi decidere se ascoltare la traccia stereo così com'è oppure farla processare dal DPLII per ricreare un po di effetto sorround.

Ma in stereo utilizza cmq il subwoofer?

direi di si... quella è una question di crossover, non di "canali audio". Le basse frequenze vengono separate da quelle alte