Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Pellicole cult e film che hanno fatto la storia del cinema, dalla sua nascita al 1980.

Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible

Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda Walden » domenica 1 settembre 2013, 21:12

Qualcuno ha notizie sulla qualità della nuova edizione Quadrifoglio de "Il grande cielo" di Hawks?
:-21
Avatar utente
Walden
Utente
Utente
 
Messaggi: 704
Iscritto il: sabato 2 luglio 2011, 9:03
Località: Verona

Re: [Editori] Stormovie

Messaggioda oliver70 » giovedì 12 settembre 2013, 15:52

Arrivato Il Grande Cielo,il video per me è buono,essendo un rko credevo peggio,l'audio all'inizio sembrava avesse un po' di eco metallico(filtri?) poi migliora anche se un po' basso.
Insomma,per me è un'edizione buona nell'insieme,la visione è stata piacevole,poi non so com'era la vecchia edizione elleu.
La durata è di quasi 122 minuti perciò dovremmo esserci,poi ci sono scene in lingua originale quindi...
Sottotitoli in italiano e come extra le foto. :-21
Avatar utente
oliver70
Utente Senior
Utente Senior
 
Messaggi: 2413
Iscritto il: mercoledì 14 luglio 2010, 18:49

Re: [Editori] Stormovie

Messaggioda Walden » sabato 14 settembre 2013, 8:46

Grazie infinite, Oliver. Da quanto scrivi mi pare che la nuova edizione sia meglio della vecchia ElleU, che faceva proprio schifo (video interlacciato, pessima scala di grigi...). Se secondo te è meglio, sicuramente prenderò il dvd Quadrifoglio con il prossimo ordine.

Edizione ElleU:

Immagine

Immagine

:-21
Ultima modifica di Walden il sabato 14 settembre 2013, 16:58, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
Walden
Utente
Utente
 
Messaggi: 704
Iscritto il: sabato 2 luglio 2011, 9:03
Località: Verona

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda oliver70 » sabato 14 settembre 2013, 13:16

In tutta sincerità non mi pare che l'edizione quadrifoglio sia superiore,io non ho l'edizione elleu quindi non ho potuto fare confronti e poi come ti ho detto mi aspettavo come RKO un'edizione pessima perciò l'ho trovata buona,anche perchè ho visto le immagini del dvd francese su dvdbeaver e non sembra molto meglio,quindi forse(dico forse)non si poteva fare di più.
Fossi in te mi terrei quella(l'avessi fatto io con 10 piccoli indiani :-4 ),non si sa mai ,magari tra un po' fanno uscire l'edizione uncut di 140 minuti .
A proposito di durata,anche il dvd ellu dura quasi 122 minuti? :-21
Avatar utente
oliver70
Utente Senior
Utente Senior
 
Messaggi: 2413
Iscritto il: mercoledì 14 luglio 2010, 18:49

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda bubuwest » sabato 14 settembre 2013, 15:52

Sì anche il dvd ElleU ha quella durata.
Visto che Oliver cita l'edizione uncut da 140 min, colgo la palla al balzo per porre una domanda che mi assilla da un po'...questa versione uncut ha avuto qualche forma di diffusione/distribuzione, almeno a livello televisivo? Perchè da quanto mi risulta esiste solo in una copia 16 mm...eppure, parecchi anni fa (ero ancora ragazzo) sono sicuro di averlo visto in un passaggio tv di una rete locale, dove c'era la scena di un agguato indiano in mezzo alla boscaglia che poi non ho più ritrovato nell'edizione in dvd...e sono sicuro al 90% che fosse Il grande cielo perchè ricordo distintamente che era in b/n e c'era Kirk Douglas vestito da trapper...
When the legend becomes fact, print the legend.
Avatar utente
bubuwest
Utente
Utente
 
Messaggi: 505
Iscritto il: martedì 9 novembre 2010, 0:49

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda Walden » sabato 14 settembre 2013, 16:58

oliver70 ha scritto:In tutta sincerità non mi pare che l'edizione quadrifoglio sia superiore


Che peccato. Grazie tante, allora, per avermi risparmiato una grossa delusione. Grandi speranze non ne avevo, in effetti (anch'io, tempo fa, mi ero informato sui dvd esteri, e pare che master decenti non ce ne siano), ma non si sa mai...
:-21
Avatar utente
Walden
Utente
Utente
 
Messaggi: 704
Iscritto il: sabato 2 luglio 2011, 9:03
Località: Verona

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda edmond dantes » sabato 14 settembre 2013, 17:14

bubuwest ha scritto:Sì anche il dvd ElleU ha quella durata.
Visto che Oliver cita l'edizione uncut da 140 min, colgo la palla al balzo per porre una domanda che mi assilla da un po'...questa versione uncut ha avuto qualche forma di diffusione/distribuzione, almeno a livello televisivo? Perchè da quanto mi risulta esiste solo in una copia 16 mm...eppure, parecchi anni fa (ero ancora ragazzo) sono sicuro di averlo visto in un passaggio tv di una rete locale, dove c'era la scena di un agguato indiano in mezzo alla boscaglia che poi non ho più ritrovato nell'edizione in dvd...e sono sicuro al 90% che fosse Il grande cielo perchè ricordo distintamente che era in b/n e c'era Kirk Douglas vestito da trapper...


L'edizione francese a due dischi (mi pare) ha anche l'edizione integrale, ma di pessima qualità tratta da una copia a 16
Avatar utente
edmond dantes
Utente
Utente
 
Messaggi: 615
Iscritto il: sabato 27 febbraio 2010, 18:43

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda edmond dantes » sabato 14 settembre 2013, 17:17

Walden ha scritto:
oliver70 ha scritto:In tutta sincerità non mi pare che l'edizione quadrifoglio sia superiore


Che peccato. Grazie tante, allora, per avermi risparmiato una grossa delusione. Grandi speranze non ne avevo, in effetti (anch'io, tempo fa, mi ero informato sui dvd esteri, e pare che master decenti non ce ne siano), ma non si sa mai...
:-21

Sembra strano ma non esiste il dvd americano del film. Comunque l'edizione Cineteca è superiore, anche se non di molto, all'Elleu.
Avatar utente
edmond dantes
Utente
Utente
 
Messaggi: 615
Iscritto il: sabato 27 febbraio 2010, 18:43

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda Walden » domenica 15 settembre 2013, 7:50

edmond dantes ha scritto:Comunque l'edizione Cineteca è superiore, anche se non di molto, all'Elleu.


E' possibile vedere qualche screenshot della nuova edizione, così da potermene fare un'idea un po' più precisa?
:-21
Avatar utente
Walden
Utente
Utente
 
Messaggi: 704
Iscritto il: sabato 2 luglio 2011, 9:03
Località: Verona

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda oliver70 » domenica 15 settembre 2013, 10:16

Spero che qualcuno che ha il dvd de Il grande cielo e che sia più esperto di me possa postare le immagini,comunque basandomi sui tuoi screen la Quadrifoglio non mi sembra tanto superiore da meritare un riacquisto.
E' come per 10 piccoli indiani,l'edizione nuova è superiore di poco ma per me non merita l'upgrade e infatti sono pentito di averlo comprato.
Naturalmente chi ha tutte e 2 le edizioni (io ho solo l'ultima) può dare un giudizio più preciso. :-21
Avatar utente
oliver70
Utente Senior
Utente Senior
 
Messaggi: 2413
Iscritto il: mercoledì 14 luglio 2010, 18:49

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda E.F. » lunedì 16 settembre 2013, 11:03

edmond dantes ha scritto:
bubuwest ha scritto:Sì anche il dvd ElleU ha quella durata.
Visto che Oliver cita l'edizione uncut da 140 min, colgo la palla al balzo per porre una domanda che mi assilla da un po'...questa versione uncut ha avuto qualche forma di diffusione/distribuzione, almeno a livello televisivo? Perchè da quanto mi risulta esiste solo in una copia 16 mm...eppure, parecchi anni fa (ero ancora ragazzo) sono sicuro di averlo visto in un passaggio tv di una rete locale, dove c'era la scena di un agguato indiano in mezzo alla boscaglia che poi non ho più ritrovato nell'edizione in dvd...e sono sicuro al 90% che fosse Il grande cielo perchè ricordo distintamente che era in b/n e c'era Kirk Douglas vestito da trapper...


L'edizione francese a due dischi (mi pare) ha anche l'edizione integrale, ma di pessima qualità tratta da una copia a 16



Confermo. Ho l'edizione francese Montparnasse-Cahiers du Cinéma e come bonus, oltre ad una serie di interviste, c'è la versione lunga tratta credo da una copia in 16mm.
E.F.
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 8
Iscritto il: domenica 6 gennaio 2013, 23:24

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda bubuwest » mercoledì 20 agosto 2014, 1:56

Appena visionata l'edizione francese Montparnasse a due dischi, riportante la versione lunga, uncut, del film. Il master video è davvero pessimo. Ad ogni modo ho ritrovato le scene nella boscaglia che mi erano rimaste tanto impresse in una lontana visione da ragazzo, in una rete locale (mi pare quasi di ricordare fosse Telechiara o un nome simile). E non vorrei sbagliare, ma ci dovrebbe essere stato addirittura il doppiaggio italiano. Se qualcuno di voi per caso possiede una registrazione televisiva del film più lunga dei 122 minuti dell'edizione dvd, mi piacerebbe che mi contattasse...sarebbe una bella riscoperta, e pagherei volentieri per averne una copia...
When the legend becomes fact, print the legend.
Avatar utente
bubuwest
Utente
Utente
 
Messaggi: 505
Iscritto il: martedì 9 novembre 2010, 0:49

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda edmond dantes » mercoledì 20 agosto 2014, 7:12

bubuwest ha scritto:Sì anche il dvd ElleU ha quella durata.
Visto che Oliver cita l'edizione uncut da 140 min, colgo la palla al balzo per porre una domanda che mi assilla da un po'...questa versione uncut ha avuto qualche forma di diffusione/distribuzione, almeno a livello televisivo? Perchè da quanto mi risulta esiste solo in una copia 16 mm...eppure, parecchi anni fa (ero ancora ragazzo) sono sicuro di averlo visto in un passaggio tv di una rete locale, dove c'era la scena di un agguato indiano in mezzo alla boscaglia che poi non ho più ritrovato nell'edizione in dvd...e sono sicuro al 90% che fosse Il grande cielo perchè ricordo distintamente che era in b/n e c'era Kirk Douglas vestito da trapper...


e' la prima edizione proiettata subito nelle sale americane e poi immediatamente tagliata. Ho il dvd francese della versione originale e purtroppo la qualità è assai scadente per stessa ammissione di chi ha recuperato il materiale.
Avatar utente
edmond dantes
Utente
Utente
 
Messaggi: 615
Iscritto il: sabato 27 febbraio 2010, 18:43

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda Fra X » sabato 6 settembre 2014, 15:10

Ah, però! Esiste come per "Il grande sonno" una versione più lunga proiettata nelle sale!?! :!!
Comunque sono affezionato a questo bel western un po inusuale con dei personaggi proprio simpatici e dei bei paesaggi visto che è uno dei primi che ho visto da ragazzino.
Fra X
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 115
Iscritto il: domenica 15 novembre 2009, 4:22

Re: Il grande cielo (1952) di Howard Hawks

Messaggioda bubuwest » martedì 11 settembre 2018, 10:19

Qualcuno che abbia acquistato la recente edizione due dischi A&R può dire se nella versione estesa c'è il doppiaggio italiano anche nelle poche scene aggiuntive (in particolare la sequenza dove i trappers vengono assaliti dagli indiani nella boscaglia) oppure se c'è il solo audio originale sottotitolato? Grazie :-21
When the legend becomes fact, print the legend.
Avatar utente
bubuwest
Utente
Utente
 
Messaggi: 505
Iscritto il: martedì 9 novembre 2010, 0:49


Torna a Cult e classici del passato

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Bing [Bot] e 0 ospiti