[Editori] Sinister/Cult

Pellicole cult e film che hanno fatto la storia del cinema, dalla sua nascita al 1980.

Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda darkglobe » domenica 18 novembre 2018, 12:18

cyrus ha scritto:"Amanti di domani" non è mai uscito, la Sinister lo aveva annunciato nel 2016 e poi niente...
Se può interessarti in rete si trovano dei file anche con l'audio in italiano ma non completo.
:-21
OK grazie mille, mi pareva strano che non fosse neppure nell'elenco di Walden. Vedrò un po' come fare. :-21
Avatar utente
darkglobe
Utente Senior
Utente Senior
 
Messaggi: 1576
Iscritto il: lunedì 9 febbraio 2004, 12:19
Località: Italy

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda diablo » venerdì 23 novembre 2018, 1:35

Una curiosità sul DVD del film "L'uomo che vinse la morte", della Sinister.
Sto paragonando un fermo immagine di una versione trasmessa da Raitre tempo fa (sinistra), con una versione dello stesso film che si trova in streaming online (destra). Il fermo immagine è intorno al minuto "10.00" più o meno.
Differenze:
1) La versione Rai presenta i titoli di testa in italiano, mentre quella in streaming presenta i titoli in inglese.
2) La versione streaming ha una sorta di effetto "Zoom" che taglia un'importante porzione di inquadratura ai lati dello schermo.
3) La versione streaming ha un accentuato contrasto tra bianco/nero che si mangia molti dettagli facendoli sparire nell'oscurità.

Siccome i films in streaming sono spesso dei DVDRip, mi viene il dubbio che quello che ho visualizzato sia il rip del dvd della Sinister, percio mi sorgono delle domande:
- il DVD della Sinister presenta per caso il taglio dell'immagine? Oppure l'immagine è completa come quella della versione trasmessa dalla Rai?
- il DVD della Sinister presenta i titoli di testa in italiano oppure in inglese?
- il DVD della Sinister presenta il contrasto bianco/nero accentuato?

Immagine

Grazie a chi avrà la pazienza di andare a controllare e rispondermi.
diablo
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 36
Iscritto il: mercoledì 7 novembre 2018, 19:46

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda A.N. » lunedì 26 novembre 2018, 17:52

Non si può fare un paragone con versioni streaming o similari, perché è tutta spazzatura caricata da anonimi e spesso manipolata nei formati, nella qualità e persino nei contenuti (sì, proprio così, alcuni film sono risultati interpolati da vari cialtroni perditempo)...

Comunque la cosa più importante per un confronto RAI / SINISTER è questa: la versione Rai ha la versione italiana integrale uscita al cinema (durata 80'02"), mentre il dvd Sinister presenta una versione internazionale, differente rispetto a quella italiana e oltretutto più breve (durata 73'54"). Ne consegue che anche l'audio italiano Sinister è incompleto e pasticciato, perché l'hanno adattato forzosamente a una versione differente. Conclusione: nettamente da preferire il master RAI.
A.N.
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 221
Iscritto il: lunedì 28 febbraio 2011, 19:55

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda diablo » martedì 27 novembre 2018, 19:05

Grazie per la precisazione. Non si finisce mai di imparare. :)
diablo
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 36
Iscritto il: mercoledì 7 novembre 2018, 19:46

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda digital » giovedì 29 novembre 2018, 11:51

caesars ha scritto:Il 19 Dicembre dovrebbe uscire "... e sul corpo tracce di violenza" di Pete Walker.

Immagine

Per me un acquisto imprescindibile. Speriamo bene...

Presa per il sedere notevolissima giacchè si tratta di una versione in lingua originale con sottotitoli. Giustamente nella cover non specificano la cosa, forse per accalappiare lo sventurato acquirente? Scaffale, ovviamente. Occhio perchè dvd-store, al momento, non segnala la cosa (la notizia l'ho appresa da terminalvideo). Stesso, infame destino anche per Il buio, Il drago degli abissi e L'assedio dei morti viventi. Effettivamente mi sembrava strano che avessero recuperato tutte queste rarità in italiano, però, visto che avevano tirato fuori l'audio "buono" di Una candela per il diavolo piuttosto che di Future animals, un po' ci speravo...che cocente delusione!
:-10
Avatar utente
digital
Utente Avanzato
Utente Avanzato
 
Messaggi: 2634
Iscritto il: venerdì 12 marzo 2010, 15:16
Località: Pisa

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda diablo » domenica 2 dicembre 2018, 0:57

E SUL CORPO TRACCE DI VIOLENZA si trova con l'audio italiano su Youtube....
Visto che certi produttori non sono nuovi a prendere l'immagine da una parte e l'audio da un'altra, potevano anche prendere l'audio di Youtube e sbattercelo sopra.
diablo
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 36
Iscritto il: mercoledì 7 novembre 2018, 19:46

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda argoman » domenica 2 dicembre 2018, 2:06

Sbagliato. Su Youtube si trova sottotitolato. In italiano lo ha visto solo chi è andato a vederlo al cinema all'epoca.
argoman
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 6
Iscritto il: lunedì 20 marzo 2006, 3:19

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda digital » domenica 2 dicembre 2018, 9:52

Ora ci riprovano con Messe nere per le vergini Svedesi.. Ci provano nel senso che non scrivano, come fa la A&R, che è un'edizione con audio originale SOTTOTITOLATA: sai mai di intercettare i big money di un disattento acquirente.
Avatar utente
digital
Utente Avanzato
Utente Avanzato
 
Messaggi: 2634
Iscritto il: venerdì 12 marzo 2010, 15:16
Località: Pisa

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda darkglobe » giovedì 13 dicembre 2018, 12:19

digital ha scritto:Ora ci riprovano con Messe nere per le vergini Svedesi.. Ci provano nel senso che non scrivano, come fa la A&R, che è un'edizione con audio originale SOTTOTITOLATA: sai mai di intercettare i big money di un disattento acquirente.
Certo che siamo passati dai non sottotitolati di A&R e i primi Golem ai solo sottotitolati di Sinister, non so se ridere o piangere. Comunque grazie per la dritta digital, uno di questi lo stavo per prendere. :-21
Avatar utente
darkglobe
Utente Senior
Utente Senior
 
Messaggi: 1576
Iscritto il: lunedì 9 febbraio 2004, 12:19
Località: Italy

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda caesars » mercoledì 19 dicembre 2018, 12:31

Sul sito di dvdstore le uscite de
E sul corpo tracce di violenza
e de
L'assedio dei morti viventi
risultano rimandate al 3 Gennaio.

Speriamo bene...
caesars
Utente Junior
Utente Junior
 
Messaggi: 445
Iscritto il: lunedì 24 maggio 2004, 8:58

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda digital » mercoledì 19 dicembre 2018, 12:45

caesars ha scritto:Sul sito di dvdstore le uscite de
E sul corpo tracce di violenza
e de
L'assedio dei morti viventi
risultano rimandate al 3 Gennaio.

Speriamo bene...

I soliti cialtroni di sempre, in tal senso la A&R è cento volte meglio: se non altro rispetta le date di consegna.
Avatar utente
digital
Utente Avanzato
Utente Avanzato
 
Messaggi: 2634
Iscritto il: venerdì 12 marzo 2010, 15:16
Località: Pisa

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda Saimo » mercoledì 19 dicembre 2018, 14:04

Diciamo che stavolta se non altro il ritardo ha una giustificazione: il duplicatore presso cui si riforniva Sinister ha improvvisamente chiuso bottega, causando una reazione a catena che ha coinvolto tutto il sistema italiano, dagli editori ai distributori fino alla SIAE. Dall'oggi al domani, gli altri duplicatori hanno infatti dovuto assorbire il carico di lavoro dello stabilimento che ha chiuso, con scompensi e imprevisti che vi lascio immaginare.
If you really love someone's work, write to them and let them know. It keeps them going. (Nick Wrigley)
Avatar utente
Saimo
Utente Senior
Utente Senior
 
Messaggi: 2404
Iscritto il: sabato 25 agosto 2007, 12:49
Località: Roma

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda caesars » martedì 12 febbraio 2019, 11:59

caesars ha scritto:Il 19 Dicembre dovrebbe uscire "... e sul corpo tracce di violenza" di Pete Walker.

Immagine

Per me un acquisto imprescindibile. Speriamo bene...


Finalmente, con un "leggero" ritardo, è uscito.
caesars
Utente Junior
Utente Junior
 
Messaggi: 445
Iscritto il: lunedì 24 maggio 2004, 8:58

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda JoeGillis » martedì 12 febbraio 2019, 18:37

Forse sarò un po' tardo, ma non capisco il problema nel comprare dvd privi di audio italiano se quest'ultimo non è reperibile...
JoeGillis
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 34
Iscritto il: mercoledì 9 settembre 2015, 2:19

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda March Hare » mercoledì 13 febbraio 2019, 12:23

JoeGillis ha scritto:Forse sarò un po' tardo, ma non capisco il problema nel comprare dvd privi di audio italiano se quest'ultimo non è reperibile...

Forse sottovaluti il fatto che costano 13,90€ che non sono proprio pochi per un film che la Sinister ha rubacchiato dal Blu-Ray estero aggiungendoci i sottotitoli italiani e null'altro. 13,90€ per un doppiaggio recuperato si possono sborsare volentieri per premiare la ricerca della colonna italiana ed il complesso mux di quest'ultima sul video restaurato, ma in caso contrario è ovvio preferire direttamente l'acquisto del Blu-Ray estero se non addirittura guardarselo gratuitamente su youtube con le stesse caratteristiche audio e "sottotitolative". In breve, il DVD Sinister non aggiunge nulla a ciò che già abbiamo, per cui chiedere 14€ per un simile prodotto è un furto.
Immagine
March Hare
Utente Senior
Utente Senior
 
Messaggi: 1234
Iscritto il: lunedì 26 gennaio 2009, 16:59

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda digital » mercoledì 13 febbraio 2019, 13:11

March Hare ha scritto:
JoeGillis ha scritto:Forse sarò un po' tardo, ma non capisco il problema nel comprare dvd privi di audio italiano se quest'ultimo non è reperibile...

Forse sottovaluti il fatto che costano 13,90€ che non sono proprio pochi per un film che la Sinister ha rubacchiato dal Blu-Ray estero aggiungendoci i sottotitoli italiani e null'altro. 13,90€ per un doppiaggio recuperato si possono sborsare volentieri per premiare la ricerca della colonna italiana ed il complesso mux di quest'ultima sul video restaurato, ma in caso contrario è ovvio preferire direttamente l'acquisto del Blu-Ray estero se non addirittura guardarselo gratuitamente su youtube con le stesse caratteristiche audio e "sottotitolative". In breve, il DVD Sinister non aggiunge nulla a ciò che già abbiamo, per cui chiedere 14€ per un simile prodotto è un furto.

Applausi a scena aperta! :plauso :plauso :plauso
Segnatamente a E sul corpo tracce di violenza posso dire che la copia italiana esisteva, ma è finita sotto le fiamme in un tragico fattaccio. Ora tocca sapere se quella era l'unica copia rimasta o ce ne sono altre (dubito, ma mai dire mai).
Dai, consoliamoci col recupero di Origine di una perversione! Con Dhia Cristiani che doppia Ann Sothern..
:lol
Avatar utente
digital
Utente Avanzato
Utente Avanzato
 
Messaggi: 2634
Iscritto il: venerdì 12 marzo 2010, 15:16
Località: Pisa

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda leone510 » mercoledì 13 febbraio 2019, 13:53

In effetti è vero, il prezzo è assurdo per prodotti del genere! :-21
Avatar utente
leone510
Utente Avanzato
Utente Avanzato
 
Messaggi: 6105
Iscritto il: sabato 11 giugno 2005, 10:39
Località: napoli

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda caesars » mercoledì 13 febbraio 2019, 16:15

Personalmente son ben felice di spendere questi soldi per avere questo dvd, almeno sottotitolato in italiano (quello UK già lo possedevo, ma c'è solo lingua inglese senza sub, nemmeno in lingua nativa), in quanto è un film a cui tengo molto. Poi capisco che altri la pensino diversamente.
caesars
Utente Junior
Utente Junior
 
Messaggi: 445
Iscritto il: lunedì 24 maggio 2004, 8:58

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda JoeGillis » mercoledì 13 febbraio 2019, 21:22

March Hare ha scritto:Forse sottovaluti il fatto che costano 13,90€ che non sono proprio pochi per un film che la Sinister ha rubacchiato dal Blu-Ray estero aggiungendoci i sottotitoli italiani e null'altro. 13,90€ per un doppiaggio recuperato si possono sborsare volentieri per premiare la ricerca della colonna italiana ed il complesso mux di quest'ultima sul video restaurato, ma in caso contrario è ovvio preferire direttamente l'acquisto del Blu-Ray estero se non addirittura guardarselo gratuitamente su youtube con le stesse caratteristiche audio e "sottotitolative". In breve, il DVD Sinister non aggiunge nulla a ciò che già abbiamo, per cui chiedere 14€ per un simile prodotto è un furto.

14€ per un DVD è un prezzo completamente fuori mercato (costano meno i Blu-ray) a prescindere dall'assenza dell'audio italiano. Detto questo, un appassionato di cinema che intende avere il film nella propria collezione, teoricamente se ne dovrebbe infischiare di entrambe le cose. Se invece l'intenzione è solo quella di vederlo, è chiaro che l'acquisto ha poco senso.
JoeGillis
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 34
Iscritto il: mercoledì 9 settembre 2015, 2:19

Re: [Editori] Sinister/Cult

Messaggioda darkglobe » sabato 16 febbraio 2019, 18:02

Ma alla fine Messe nere per le vergini Svedesi l'audio ITA lo presenta o no? Secondo dvd-store ci sarebbe.
Vedo che a Marzo esce anche Il signore delle tenebre di Steven Spielberg.
Immagine

Altra dritta, pare che ad aprile dovrebbe essere (ri)editato anche Gli amanti di domani.

:-21
Avatar utente
darkglobe
Utente Senior
Utente Senior
 
Messaggi: 1576
Iscritto il: lunedì 9 febbraio 2004, 12:19
Località: Italy

Precedente

Torna a Cult e classici del passato

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Google Adsense [Bot] e 4 ospiti