C'era una volta il West (1968) di Sergio Leone

bobdeniro

Riprendendo un post dalla homepage di DVD essential, è confermata anche l'uscita in Inghilterra per Ottobre.
Ecco l'artwork:

Immagine

Ma la chicca per i superappassionati è questa: nella limited edition in vendita fra un po' in Germania ci saranno l'armonica con la sua bella custodia in pelle e il cd con la colonna sonora!!! [:15][:15][:15]

Immagine

Da scoprire adesso cosa farà la Paramount in Italia o almeno se le versioni estere avranno la traccia italiana.

Prevista una montagna di extra: [:P][:P][:P]
*Audio commentary track from directors John Carpenter, John Milius & Alex Cox, film historian Sir Christopher Frayling and Dr. Sheldon Hall plus cast and crew
*Documentaries including exclusive interviews with Claudia Cardinale, Gabriele Ferzetti, Bernardo Bertolucci, and cinematographer Tonino Delli Colli
*Archive interviews with director Sergio Leone and star Henry Fonda
*'Railroad: Revolutionising The West' featurette
*Locations stills gallery
*Production stills gallery
*Cast profiles for Henry Fonda, Charles Bronson, Claudia Cardinale, Jason Robards and Gabriele Ferzetti

Alla Paramount sì che ci sanno fare... [:11][:11][:11]
altro che alla Warner!!! [:4][:4][:4]

sundark · Messaggio da **sundark** » martedì 29 luglio 2003, 10:30

Una super edizione, non c'e' che dire! Speriamo solo che arrivi anche da noi

Zebiwe · Messaggio da **Zebiwe** » martedì 29 luglio 2003, 11:43

[:P][:P][:P][:P][:P][:P][:P]
Chissà che prezzo però[:36][:4]

ivs · Messaggio da **ivs** » martedì 29 luglio 2003, 15:33

la comprerei anche se costasse 50 euro!STREPITOSA!![:36]

il commento audio deve essere spettacolare,2 dei più grandi registi del nostro tempo,il migliore biografo di leone(sto leggendo ora il libro di frayling,favoloso..)...non vedo l'ora che lo editino da noi...se mai lo faranno...

Zebiwe · Messaggio da **Zebiwe** » martedì 29 luglio 2003, 16:02

Chissà se anche in tedeschia hanno problemi con il ridoppiaggio di C'era una volta in America o se solo noi italiani siam così fortunelli[?][:4]

Jack Burton

Ma nemmeno se l'Inter vincesse lo scudetto vedremo mai in Italia un dvd cosi'![V]
Mi metto subito il cuore in pace [:31]

bobdeniro

Ordunque, nel forum interamente dedicato a Sergio Leone di cui parlavo qualche tempo fa su un altro topic, è intervenuto nientemeno che Lance Narayan, cioè il produttore e regista degli extra della S.E. di OUATITW.

Non mi sono lasciato sfuggire l'occasione di fargli qualche domanda, ma ecco la risposta che aspettavo con più ansia: la Paramount detiene i diritti del film in tutto il mondo, TRANNE CHE IN ITALIA, per cui questa edizione possiamo scordarcela [:26]

Ci resta quindi solo la possibilità di vedercelo in inglese (o tedesco, o spagnolo, o francese) eventualmente sottotitolato in queste stesse lingue.

Negli extra ci sono parecchie interviste a personaggi italiani. Queste non sono state doppiate, per cui saranno in italiano e sottotitolate in inglese.

Infine gli risulta a malincuore (lo voleva anche lui che è inglese) che il box con l'armonica lo venderanno solo in Germania [:8]

Morale: l'utente italiano si ritrova inchiappettato per l'ennesima volta [:13][:13][:13]

Credo proprio che prenderò la versione inglese, sperando che prima o poi scenda di prezzo, oppure già adesso potrei ordinarla su Splash a £12.99 (usufruendo dello sconto), cioè circa 20 eurini.
Voi che dite?

[:21]

Crespo90 · Messaggio da **Crespo90** » giovedì 14 agosto 2003, 15:55

C A Z Z O che edizione la limited!!!!!!

LA VOGLIO!!

Crespo90 · Messaggio da **Crespo90** » giovedì 14 agosto 2003, 15:57

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by Jack Burton
 Ma nemmeno se l'Inter vincesse lo scudetto
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">
[:22][:14][:no]

bobdeniro

a corredo di tutte le brutte notizie date nel mio precedente post, il regista/produttore della S.E. comunica che l'edizione presto in vendita è quella già uscita a livello internazionale, cioè di 160' contro i 175' di quella italiana.
Se non altro questo è un motivo in meno di farsi il sangue amaro.

[:21]

click · Messaggio da **click** » martedì 7 ottobre 2003, 12:03

NOTIZIONA, NOTIZIONA!!!

Stando alla recensione di BBC: http://www.bbc.co.uk/films/2003/10/06/o ... view.shtml

il film è ANCHE IN ITALIANO [:16][:11][:16][:11][:16]

L'acquisto è quindi un obbligo. Dopo pranzo lo ordino.

[:21]

umbe79 · Messaggio da **umbe79** » martedì 7 ottobre 2003, 12:13

[:P][:P][:P][:P][:P][:P][:P][:P]

click · Messaggio da **click** » martedì 7 ottobre 2003, 13:23

C'è il dubbio che la scheda tecnica di bbc.co.uk non sia corretta e che quindi la traccia audio italiano non ci sia.
Io l'ho ordinato, quando mi arriva velo saprò dire con esattezza.

[:21]

Crespo90 · Messaggio da **Crespo90** » martedì 7 ottobre 2003, 13:26

grazie clik....se la traccia audio è in italiano, mi fiondo.. (se avro' abbastanza soldi).... quanto costa?

livser · Messaggio da **livser** » martedì 7 ottobre 2003, 15:01

Su play.com è indicato audio solo in inglese... [:4]

DVDesigente

Non ho ben capito una cosa, ma le due edizioni italiane di questo film (la prima e quella rieditata) sono entrambe da 175minuti o la prima era da 175 mentre la SE in vendita ora è da 160?

teo.emme · Messaggio da **teo.emme** » martedì 7 ottobre 2003, 20:54

La SE non è in vendita per il mercato italiano,non ha la traccia audio in italiano, e soprattutto, non è la versione integrale del film, è quella con 15 minuti in meno...insomma, non vedo perchè tutto questo clamore intorno ad una edizione certamente non eccezionale, meglio quella del cofanetto, integrale con audio e video molto buoni...

luba2003

Su amazon ho trovato il dvd di "C'era una volta il west".
qualcuno sa se tra le lingue c'è anche l'italiano.
grazie

crash · Messaggio da **crash** » mercoledì 8 ottobre 2003, 13:03

Innanzitutto: Benvenuto! [:11]

Se posso darti un consiglio evita questo forum.... perchè non potrai più farne a meno...[:D]
ciao[:21]

click · Messaggio da **click** » sabato 18 ottobre 2003, 11:21

Arrivata poco fa!
Confermo, mio malgrado, l'assenza dell'audio italiano. [}:)]

L'edizione a prima vista pare ottima (non solo esteticamente), anche il commento audio è sottotitolato!

Seguira a breve una completa recensione.

[:21]

Crespo90 · Messaggio da **Crespo90** » sabato 18 ottobre 2003, 11:28

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by click
 Arrivata poco fa!
Confermo, mio malgrado, l'assenza dell'audio italiano. [}:)]

L'edizione a prima vista pare ottima (non solo esteticamente), anche il commento audio è sottotitolato!

Seguira a breve una completa recensione.

[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">beato te!!! pero'...se non fosse che non c'è l'audio italiano...io l'avrei presa!

bobdeniro · Messaggio da **bobdeniro** » sabato 18 ottobre 2003, 11:30

coincidenza...
arrivato anche a me in questo momento, ma per diritto di precedenza lascio volentieri la prima recensione a click [;)]

[:21]

click · Messaggio da **click** » sabato 18 ottobre 2003, 17:18

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by bobdeniro
 coincidenza...
arrivato anche a me in questo momento [:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">
Bob, ha trovato anche tu all'interno a lettere indirizzata a Prof. Indiana Jones/Barnett College/Hamilton Hall/Grove Avenue/Fairfield, New York?

[:j]

bobdeniro

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by click
 <blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by bobdeniro
 coincidenza...
arrivato anche a me in questo momento [:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">
Bob, ha trovato anche tu all'interno a lettere indirizzata a Prof. Indiana Jones/Barnett College/Hamilton Hall/Grove Avenue/Fairfield, New York?

[:j]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">
siiiiiii... e la cosa divertente è che i timbri di affrancatura sono stati apposti a 'Venezia' (scritto così, all'italiana)!!! [:D] [:D]
vuoi vedere che quella busta indirizzata al buon vecchio zio Indy l'ho inviata io???!!! [8D]

cmq, per tornare solo un attimo in tema, il cofanetto si presenta splendido, vero click?

[:21]

click · Messaggio da **click** » domenica 19 ottobre 2003, 14:13

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by bobdeniro
cmq, per tornare solo un attimo in tema, il cofanetto si presenta splendido, vero click? <hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">
eh sì, bellissima! Ho dato anche un'occhiata alla qualità video ed è straordinaria.