5 Bambole Per La Luna d'Agosto (1969) di Mario Bava

[click]

Sciolgo un dubbio letto nel topic dedicato a Bava e confermo l'uscita del DVD, edito da CGHV, di questo thriller diretto da Mario Bava. Prezzo nei MW pari a 7,9 euro.

Il film è presentato nel suo formato originale 1.85:1 anamorfico e con la traccia audio d'epoca in italiano rimasterizzata in DD 2.0.

Purtroppo la qualità video è tutt'altro che eccelsa. Graffi e righe verticali infestano a più riprese la pellicola. I contorni sono male definiti e un continuo rumore video, sopratutto nelle scene girate in esterni, risulta essere piuttosto fastidioso. Leggermente meglio la resa cromatica, ma senza dubbio un restauro sarebbe stato più che gradito.

L'audio italiano, qui in DD 2.0, altro non è però che un classico mono tutto concentrato sul canale centrale.

Extra solo testuali con le biofilmografie di Bava, Berenger e la Fenech.


Artisticamente è una pellicola molto interessante; una via di mezzo tra il citatissimo (cinematograficamente parlano) Dieci Piccoli Indiani e Reazione a Catena dello stesso Bava, anche se in questo caso l'elemento gore è decisamente meno accentuato.
Come segnalato dallo stesso Mereghetti il film insiste molto sull'elemento della critica sociale (il '68 era proprio alle spalle), non a caso vede come protagonisti membri dell'upper class intenti a scannarsi gli uni con gli altri per meri interessi economici.


DVD:


Menu:


Film:

[CCbaxter]

Non lo trovo sugli e-store che frequento di solito. È normale?

[sandman]

Non lo trovo sugli e-store che frequento di solito. È normale?

Al momento è un'esclusiva dei MW.

[calvero]

Il film è presentato nel suo formato originale 1.85:1 anamorfico

Questo è l'unico pregio dell'edizione CG rispetto a quella Image (USA) che invece era letterbox.

[Ryuma_Arkard]

Tra questa e l'edizione USA quale consigliate?

[calvero]

Tra questa e l'edizione USA quale consigliate?

Se hai una tv 16:9 ti consiglio l'edizione CG, altrimenti l'altra

[Ryuma_Arkard]

Grazie!

[calvero]

Grazie!

Ovviamente per vedere correttamente l'edizione USA (che è NTSC) devi avere anche un lettore adatto.

[Giapo]

Mi permetto di inserire la mia recensione

5 BAMBOLE PER LA LUNA D’AGOSTO
Voto: 7

Capisco bene perché questo film abbia diviso gli appassionati di Bava.
Infatti possiede ben poco del classico stile del “Maestro”, anche se ne mantiene la suggestione visiva e l’amore per l’intreccio. Ma in questo caso più che a un thriller sembra di essere davanti quasi ad un esempio godardiano di Nouvelle Vague, in cui l’autore si diverte con grottesco cinismo a demolire una società sporca, viziosa, arrivista e vuota. Il punto debole del film è proprio la storia, resa confusa dai sordidi intrighi che legano i personaggi, priva di autentica tensione e sostanzialmente anche di credibilità. La giusta chiave di lettura da dare secondo me è quella della critica sociale, e in questo Bava fa pieno centro, riuscendo a rendere benissimo il disgusto verso i personaggi sbeffeggiandoli con deliziosa crudeltà, come nella sequenza dei cadaveri “celofanati” appesi nel frigo come quarti di bue, dondolanti al ritmo di un valzer circense…
Del Maestro rimane inconfondibile il particolarissimo stile registico, zeppo di zumate, piani sequenza e carrellate, tanto grezzo e diretto quanto concreto e suggestivo, con i suoi tipici eccessi. Incantevole ad esempio la ripresa del fucile, in cui con un gioco di “fuochi” Bava riesce a mettere alternativamente in evidenza il mirino e l’occhio del cecchino deformato dalla lente…
Insomma, un film atipico per il Maestro, deludente sotto certi aspetti, ma che i suoi appassionati possono ritrovare visivamente in ogni fotogramma.
Concludo con un omaggio personale a Edvige Fenech, mai vista così bella e torbidamente sexy come in questo film.
…e per gli appassionati di progressive, 2 splendide canzoni de “Il balletto di bronzo” all’interno della colonna sonora.

[Invisible]

Del Maestro rimane inconfondibile il particolarissimo stile registico, zeppo di zumate, piani sequenza e carrellate, tanto grezzo e diretto quanto concreto e suggestivo, con i suoi tipici eccessi. Incantevole ad esempio la ripresa del fucile, in cui con un gioco di “fuochi” Bava riesce a mettere alternativamente in evidenza il mirino e l’occhio del cecchino deformato dalla lente…

Concludo con un omaggio personale a Edvige Fenech, mai vista così bella e torbidamente sexy come in questo film.

…e per gli appassionati di progressive, 2 splendide canzoni de “Il balletto di bronzo” all’interno della colonna sonora.

Avrà pure diviso i fan di Bava, ma mi hai dato ottimi motivi per recuperare questo film...

[nonchalance]

Ri-visto ieri al Cinema MIC, l'ho cronometrato! Come, ormai, é mia abitudine da un pò di tempo a questa parte..

La durata Totale complessiva (incluso Logo Cineteca e Fine Primo Tempo) é stata di 1:27:39
Facendo un giro nel Web son capitato nel sito DVDWeb appunto e, ho letto che, la versione del Cecco (in mio possesso..) non é integrale!
Difatti dura 1:18:04

In effetti, calcolando che al Cinema sarà andato ad una velocità di 24fps (Pellicola abbastanza rovinata e rossastra..) e che il dvd va a 25fps, dovrebbero mancare almeno 6'..esclusi un paio di minuti dei Titoli di Testa (qui sovrapposti sull'arrivo della ragazzina in spiaggia..dura 1' e 40") siamo sui 4minuti mancanti!


Quelli visti al Cinema erano così:


Nel dvd son così:


In TV così:





Capire cosa é stato tagliato é arduo dato che, non ho la pellicola davanti e che, su Internet non si trova nessun filmato di quella versione del film..


DVDBeaver, poi, ne analizza 3 e durano tutte di meno..anche quello della Francese Mad Movies e della Spagnola Regia Films!


Probabilmente il master usato da Cecchi Gori é lo stesso della Image Entertainment sia per il taglio che per i colori..anche se il "nostro" é Anamorfico!
Per durata e, anche, per la 'macchia' sul viso di Trudy (la moglie del Professore..) notabile nel 7° confronto..l'ultimo!
Anche se ho il dubbio sull'NTSC/PAL segnalato sui 29.97 f/s


Ho registrato, tramite MySky, quello trasmesso su Rete4 HD 'stanotte verso le 4 e, il film é tagliatissimo..dura 1:14:11

Il Video ha la stessa immagine ripulita del Bluray KINO (di prossima uscita Italica?) solo che..é croppato!
Cioé, l'immagine rimane 'ristretta' e zoomata..difatti é presente una sottile "cornice" nera!

A tutto schermo e tagliato ai lati..

Poi, rispetto al dvd, pare sempre di notte..sarà la fotografia originale che riporta alla "Luna d'Agosto" del titolo ?

Questa per me é l'unica nota positiva dato che, a parte un po di 'aliasing', dà al film un altro valore!

L'Audio, poi, é diverso..più che migliorato é stato abbassato il livello degli alti chiudendo così l'ampiezza del suono!
In più, probabilmente, é stata ritoccata la colonna Audio..forse usando la Soundtrack!


Qualche dialogo é stato tagliuzzato anche nel dvd:

- Al Cinema "lasciare dei testimoni fa male alla salute" diventa "lasciare dei testimoni fare alla salute" (1:06:19 del dvd..) oppure manca il pensiero in Italiano "Perdonatemi, non ce la facevo più.." de: "Forgive me, I can't go on" (0:52:40 del dvd..)
- Inoltre, solo nella versione mandata in onda, in TV manca un rumore di passi (importante) a 1:06:56-57 del dvd e, anche qualche frame quà e là..tant'é che pare che il dvd vada più lento!


Speravo di trovarmi davanti il film completo o, almeno una versione diversa da quella dal dvd e, son stato accontentato..

Mancano, rispetto alla versione dvd:

0:00:00 - 0:00:01 = 01"
0:07:31 - 0:07:32 = 01"
0:08:42 - 0:08:46 = 04"
0:22:30 - 0:22:33 = 03"
0:32:51 - 0:33:14 = 23" qua manca anche la frase "Trud, un uomo come me e una donna come te..la mia mano sulla tua pelle non la senti Trud? E' come se t'avessi cercato da sempre, come se fossi.."
0:42:13 - 0:43:09 = 56"
0:45:32 - 0:45:43 = 11"
0:49:00 - 0:49:06 = 06"
0:49:54 - 0:49:59 = 05"
1:00:45 - 1:00:54 = 09"
1:10:38 - 1:10:40 = 02"
1:17:25 - 1:18:04 = 39"


Tutta la scena finale dura 04:25 (é stata tagliata la Canzone..) mentre, nel dvd, é di 05:04 in cui lo schermo diventa nero e la traccia di chiusura continua a suonare! Così com'era al Cinema

.

.

dbcult

.

.