Saluti
Le colline hanno gli occhi (1977) di Wes Craven
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
-
marcello71
- Utente Avanzato
- Messaggi: 5931
- Iscritto il: sabato 2 ottobre 2004, 18:06
- Località: NODO 1971
Presa....forse dalle foto di nocciolo non si capisce...ma è slipacase! 
[align=center]NOI SIAMO I BORG. LA RESISTENZA E' INUTILE. VOI SARETE ASSIMILATI.[/align]
[align=center]NODO DVD 1604[/align]
[align=center]NODO DVD 1604[/align]
Sbaglio, o a giudicare dal retrocopertina e dal menù postato da Nocciolo, l'annunciato documentario "The American Nightmare" è scomparso?
Grandissimo peccato: un ottimo documentario che contestualizza e storicizza il cinema horror americano degli anni '70 con interventi dei più importanti registi coinvolti, da Romero a Hooper, da Craven a Cronenberg.
In passato trasmesso da Tele+ e da Fuori Orario.
[EDIT]
Dal retrocopertina continua a sembrare assente, ma a guardare meglio il menù degli extra c'è la voce "documentario": che sia lui?
[/EDIT]
Grandissimo peccato: un ottimo documentario che contestualizza e storicizza il cinema horror americano degli anni '70 con interventi dei più importanti registi coinvolti, da Romero a Hooper, da Craven a Cronenberg.
In passato trasmesso da Tele+ e da Fuori Orario.
[EDIT]
Dal retrocopertina continua a sembrare assente, ma a guardare meglio il menù degli extra c'è la voce "documentario": che sia lui?
[/EDIT]
Purtroppo non c'è.j ha scritto:Di "The American Nghtmare" sei riuscito a trovare la versione sottotitolata in italiano?ivs ha scritto: E il documentario "American nightmare" purtroppo è stato eliminato....
Se non ci fosse il mulo saremmo fregati (a questo punto se lo meritano:w il peer to peer!!Tiè!)
C'è solo quella americana dvdrip. Ma meglio di niente.
Fatto, grazie (la prima volta il "the" anteposto al titolo m'aveva fregato!)ivs ha scritto:Vai su "Cerca"j ha scritto:Ma tu "The american nightmare" l'hai trovato lì?ivs ha scritto: E il documentario "American nightmare" purtroppo è stato eliminato....
Se non ci fosse il mulo saremmo fregati (a questo punto se lo meritano:w il peer to peer!!Tiè!)
Io l'ho cercato, ma non l'ho trovato.
Inserisci in:
Tipo:Video
Metodo di ricerca:Globale (server)
E come parola chiave "American nightmare"
Eccotelo in qualità dvdrip alla faccia della Eagle.
Si tratta della versione senza sottotitoli ovviamente, ma va benissimo così (ti ho chiesto di una eventuale versione con i sub ita per avere la conferma che non ci fosse!
)
Beh,contando che siamo in Italia è già un miracolo che sia uscito in doppio disco.dyrach ha scritto:Bene (si fa per dire). Questa edizione per quanto mi riguarda resta sugli scaffali a marcire...
In fondo abbiamo lo stesso master dell'edizione R1 e il commento audio e il documentario di 55 min. sono extra più che sufficienti per approfondire la conoscenza sul film.
Per la mancanza del documentario "American nightmare" ci si arrangia come può ma non è una novità.
e poi, diciamoci la verità, "American Nightmare" ci stava come poteva non starci in quanto tra l'altro di questo film in particolare parlava poco se ben ricordo. Lo potrebbero inserire benissimo in una futura edizione di "La Notte dei morti viventi" o "Halloween" o "Non aprite quella porta", non ci sarebbe differenza in quanto è un documentario che parla di ben 10 anni di cinema del terrore o, per meglio dire, del decennio che ha rivoluzionato il cinema del terrore americano e poi mondiale.ivs ha scritto:Beh,contando che siamo in Italia è già un miracolo che sia uscito in doppio disco.dyrach ha scritto:Bene (si fa per dire). Questa edizione per quanto mi riguarda resta sugli scaffali a marcire...
In fondo abbiamo lo stesso master dell'edizione R1 e il commento audio e il documentario di 55 min. sono extra più che sufficienti per approfondire la conoscenza sul film.
Per la mancanza del documentario "American nightmare" ci si arrangia come può ma non è una novità.
Quello che in realtà mi demoralizza è il doppiaggio, che era qualcosa di veramente, ma veramente scandaloso, e se non l'hanno cambiato...
Vabbè, se il prezzo è effettivamente così basso si può fare...
Vabbè, se il prezzo è effettivamente così basso si può fare...
Non è morto ciò che in eterno può attendere
e con il passare di strani eoni anche la morte può morire
e con il passare di strani eoni anche la morte può morire
Questo è verissimo: fosse per me varrebbe la pubblicazione anche autonomamente, figurati.Marv ha scritto:
e poi, diciamoci la verità, "American Nightmare" ci stava come poteva non starci in quanto tra l'altro di questo film in particolare parlava poco se ben ricordo. [...]è un documentario che parla di ben 10 anni di cinema del terrore o, per meglio dire, del decennio che ha rivoluzionato il cinema del terrore americano e poi mondiale.
...solo che non lo faranno!Marv ha scritto:Lo potrebbero inserire benissimo in una futura edizione di "La Notte dei morti viventi" o "Halloween" o "Non aprite quella porta",
Pazienza, ci si arrangia come si può... come faceva notare giustamente anche ivs.
Se l'avessero ridoppiato ci sarebbero state le solite lamentele sui ridoppiaggi...alla fine traccia originale+subs e contenti tutti!;)dyrach ha scritto:Quello che in realtà mi demoralizza è il doppiaggio, che era qualcosa di veramente, ma veramente scandaloso, e se non l'hanno cambiato...
Vabbè, se il prezzo è effettivamente così basso si può fare...
IVS, ti posso assicurare che NESSUNO si sarebbe lamentato in questo caso(anzi, praticamente tutti gli estimatori di questo film ci speravano fortemente). E se c'è qualcuno che avrebbe avuto il coraggio di farlo che si faccia pura avanti!ivs ha scritto:Se l'avessero ridoppiato ci sarebbero state le solite lamentele sui ridoppiaggi...alla fine traccia originale+subs e contenti tutti!;)dyrach ha scritto:Quello che in realtà mi demoralizza è il doppiaggio, che era qualcosa di veramente, ma veramente scandaloso, e se non l'hanno cambiato...
Vabbè, se il prezzo è effettivamente così basso si può fare...
Lo so,ho presente benissimo il vecchio pessimo doppiaggio...Marv ha scritto:IVS, ti posso assicurare che NESSUNO si sarebbe lamentato in questo caso(anzi, praticamente tutti gli estimatori di questo film ci speravano fortemente). E se c'è qualcuno che avrebbe avuto il coraggio di farlo che si faccia pura avanti!ivs ha scritto:Se l'avessero ridoppiato ci sarebbero state le solite lamentele sui ridoppiaggi...alla fine traccia originale+subs e contenti tutti!;)dyrach ha scritto:Quello che in realtà mi demoralizza è il doppiaggio, che era qualcosa di veramente, ma veramente scandaloso, e se non l'hanno cambiato...
Vabbè, se il prezzo è effettivamente così basso si può fare...
Però anche il nuovo ridoppiaggio sarebbe stato con attori da due soldi (di certo non usavano Luca Ward o Chevalier) e quindi sarebbe stato lo stesso inascoltabile...purtroppo (o per fortuna) guardarlo in lingua orignale+subs è una scelta obbligata.
Infatti... Se io mi metto ad invocare un ridoppiaggio (cosa che solitamente detesto nel modo più assoluto) vuol dire che siamo di fronte ad un vero e proprio scempio...Marv ha scritto:IVS, ti posso assicurare che NESSUNO si sarebbe lamentato in questo caso(anzi, praticamente tutti gli estimatori di questo film ci speravano fortemente). E se c'è qualcuno che avrebbe avuto il coraggio di farlo che si faccia pura avanti!
Non è morto ciò che in eterno può attendere
e con il passare di strani eoni anche la morte può morire
e con il passare di strani eoni anche la morte può morire
ma infatti quel doppiaggio è scandaloso mica per le interpretazioni dei doppiatori, è proprio questione di mixaggio di sonoro...si sentivano addirittura le voci originali in sottofondo!dyrach ha scritto:Infatti... Se io mi metto ad invocare un ridoppiaggio (cosa che solitamente detesto nel modo più assoluto) vuol dire che siamo di fronte ad un vero e proprio scempio...Marv ha scritto:IVS, ti posso assicurare che NESSUNO si sarebbe lamentato in questo caso(anzi, praticamente tutti gli estimatori di questo film ci speravano fortemente). E se c'è qualcuno che avrebbe avuto il coraggio di farlo che si faccia pura avanti!