Musical Warner regione 2 (Francia) con audio italiano

[Fred]

Ritratto in parte quanto avevo scritto sul primo film. Per gli altri due dobbiamo rileggerci fra qualche giorno.

Escale à Hollywood, ovvero Due marinai e una ragazza
ovvero Anchors Aweigh (1945) di George Sidney con Gene Kelly, Frank Sinatra e Kathryn Grayson




Video problematico: ci sono moltissimi momenti di fuori registro anche decisamente irritanti. E' chiaro che è stato fatto un semplice telecinema, ancorché di ottima qualità, senza intervenire in alcun modo col restauro. Siamo, come dice CCbaxter, molto lontani dai livelli delle attuali riedizioni Warner. Comunque il film resta molto piacevole, dal lato video, per l'assenza di difetti di digitalizzazione e per la buona/ottima definizione e contrasto.



Audio ottimo, ma - ahimé - ridoppiato. Per questo, cmq, passo la palla a Marchese & co.
Speciali: in pratica assenti. Oltre al trailer, c'è uno spezzone (breve) di documentario in cui Hanna & Barbera
parlano della splendida sequenza in cui Gene Kelly balla con Jerry (il topo).
A domani per Un giorno a New York.

[ivs]

Anchors Aweigh è bellissimo. Lo vidi tantissimi anni fa e ne rimasi folgorato!;)

Sul ridoppiaggio poco male visto che sono film da guardare rigorosamente in lingua originale.

[Fred]

Anchors Aweigh è bellissimo. Lo vidi tantissimi anni fa e ne rimasi folgorato!;)

All'inizio è molto lento, per quanto ben fatto, anche con una certa introspezione psicologica (forse è un termine eccessivo). La seconda parte prende decisamente quota, con momenti bellissimi. Dura anche moltissimo: oltre due ore!

[Fred]

Reduce dalla visione di "Un giorno a New York" (On the Town), correggo un po' il tiro rispetto a quanto detto nell'altro post, e aggiungo un po' di immagini.
Ho imparato a usare ImageShack, così ho editato anche il post su "Anchors Aweigh".



Un jour à New-York, ovvero Un giorno a New York
ovvero On the Town (1949) Regia di Stanley Donen e Gene Kelly, con Gene Kelly, Frank Sinatra, Betty Garrett, Brunhilde Esterhazy, Ann Miller



Video buono. Grana quasi assente, notevole definizione, nessun artefatto di digitalizzazione. Il problema è costituito da una scarsa "presenza" del colore, che appare come sbiadito. Il DVD resta comunque godibilissimo, e si tratta di un gran film, davvero imperdibile!
Audio italiano buono, doppiaggio d'epoca e quindi con i suoi limiti dinamici. L'audio inglese, anch'esso monofonico, è appena migliore.
Extra: nessuno



Alla prossima con Silk Stockings!

[CCbaxter]

Mi scuso con tutti per l'intervento OT, ma volevo segnalare agli appassionati di musical che in questo momento il sito UK Loaded247 propone una promozione 2x10£ sui DVD R1 Warner, MGM e Fox:

http://www.loaded247.com/s/R1_DVD/p/DD/bid/649/

Alcuni dei titoli esistono o saranno presto pubblicati in R2 (ad esempio tutti i Doris Day, compreso il Il Gioco del Pigiama), ma per chi fosse interessato come me a Easter Parade in doppio disco...

[Fred]

Mi scuso con tutti per l'intervento OT, ma volevo segnalare agli appassionati di musical che in questo momento il sito UK Loaded247 propone una promozione 2x10£ sui DVD R1 Warner, MGM e Fox:

http://www.loaded247.com/s/R1_DVD/p/DD/bid/649/

Alcuni dei titoli esistono o saranno presto pubblicati in R2 (ad esempio tutti i Doris Day, compreso il Il Gioco del Pigiama), ma per chi fosse interessato come me a Easter Parade in doppio disco...

WOW, splendida "dritta" CCBaxter, grazie! Easter Parade sarà mio!
Non conosco questo negozio... Ma i titoli R1 li spediscono dall'Inghilterra, oppure - come nel caso di Amazon.uk - ci caricano i balzelli doganali?

[CCbaxter]

Mi scuso con tutti per l'intervento OT, ma volevo segnalare agli appassionati di musical che in questo momento il sito UK Loaded247 propone una promozione 2x10£ sui DVD R1 Warner, MGM e Fox:

http://www.loaded247.com/s/R1_DVD/p/DD/bid/649/

Alcuni dei titoli esistono o saranno presto pubblicati in R2 (ad esempio tutti i Doris Day, compreso il Il Gioco del Pigiama), ma per chi fosse interessato come me a Easter Parade in doppio disco...

WOW, splendida "dritta" CCBaxter, grazie! Easter Parade sarà mio!
Non conosco questo negozio... Ma i titoli R1 li spediscono dall'Inghilterra, oppure - come nel caso di Amazon.uk - ci caricano i balzelli doganali?

Francamente non saprei... Non compro su Loaded da un paio d'anni, ma è una società registrata a Jersey, come Play o HMV.

[Fred]

Termino con la recensione del terzo ed ultimo DVD.

La belle de Moscou, ovvero La Bella di Mosca
ovvero Silk Stockings (1957) Regia di Rouben Mamoulian con Fred Astaire, Cyd Charisse, Peter Lorre...

Due parole sul film: non è un granché, ha ragione Merenghetti quando dice che il tono si alza solo durante i numeri musicali. Però sono delle sequenze davvero straordinarie: notevolissimo l'addio al ballo di Fred Astaire, che danza in frac su uno scatenato rock and roll composto da Cole Porter (!) e alla fine - che malinconia! - chiude per sempre il suo cappello a cilindro.
Cyd Charisse è davvero adorabile, e in fondo è una credibile Ninotchka, anche se la Garbo è inarrivabile.
Che pena, invece, vedere il povero Peter Lorre in queste condizioni... Vebbè, lasciamo stare.

Il video è decisamente molto buono, benché il cinemascope sia stato adattato al 16:9; l'audio inglese è ottimo, "aperto", non paragonabile al doppiaggio d'epoca italiano. Il film va visto e sentito con i sottotitoli.
Extra molto interessanti: l'inossidabile Cyd Charisse racconta la storia del musical di Broadway e del film; cortometraggio musicale del 1934 con Bob Hope e overtoure del Poeta e Contadino (1954). Tutto sottotitolato in italiano.

Qualche snapshot: