Musical Warner regione 2 (Francia) con audio italiano

Film in DVD distribuiti nei mercati esteri (Europa, USA, Asia, ecc...)

Moderatori: nocciolo, darkglobe, Billy, Pizzo

Rispondi
Avatar utente
Fred
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 681
Iscritto il: martedì 24 maggio 2005, 14:16
Località: Firenze
Contatta:

Messaggio da Fred »

Termino con la recensione del terzo ed ultimo DVD.

La belle de Moscou, ovvero La Bella di Mosca
ovvero Silk Stockings (1957) Regia di Rouben Mamoulian con Fred Astaire, Cyd Charisse, Peter Lorre...

Due parole sul film: non è un granché, ha ragione Merenghetti quando dice che il tono si alza solo durante i numeri musicali. Però sono delle sequenze davvero straordinarie: notevolissimo l'addio al ballo di Fred Astaire, che danza in frac su uno scatenato rock and roll composto da Cole Porter (!) e alla fine - che malinconia! - chiude per sempre il suo cappello a cilindro.
Cyd Charisse è davvero adorabile, e in fondo è una credibile Ninotchka, anche se la Garbo è inarrivabile.
Che pena, invece, vedere il povero Peter Lorre in queste condizioni... Vebbè, lasciamo stare.

Il video è decisamente molto buono, benché il cinemascope sia stato adattato al 16:9; l'audio inglese è ottimo, "aperto", non paragonabile al doppiaggio d'epoca italiano. Il film va visto e sentito con i sottotitoli.
Extra molto interessanti: l'inossidabile Cyd Charisse racconta la storia del musical di Broadway e del film; cortometraggio musicale del 1934 con Bob Hope e overtoure del Poeta e Contadino (1954). Tutto sottotitolato in italiano.

Qualche snapshot:

Immagine Immagine

Immagine Immagine Immagine Immagine

:-9
Rispondi