Rumori fuori scena

Lupo Silenzioso

l'edizione italiana di questo film ha l'AR sbagliato di 4:3 come quello UK (vedere dvdcompare.net)?
dove e' possibile comprare l'edizione olandese che ha l'ar corretto? (titolo originale Noises Off)

Barbazza · Messaggio da **Barbazza** » mercoledì 3 maggio 2006, 8:08

Lupo Silenzioso ha scritto:l'edizione italiana di questo film ha l'AR sbagliato di 4:3 come quello UK (vedere dvdcompare.net)?
dove e' possibile comprare l'edizione olandese che ha l'ar corretto? (titolo originale Noises Off)

Edizione italiana sbagliata, in 4/3.
Dovresti trovare l'aspect ratio corretto in Francia: prova col titolo "Bruits de Coulisses".

Saluti, B.

livser · Messaggio da **livser** » mercoledì 3 maggio 2006, 10:59

Interessa anche a me! Ma tanto vale acquistare la versione USA (ratio corretto), visto che l'olandese comunque NON ha l'audio ITA!
Su Amazon si trova usato a partire da 9 dollari e nuovo a 15 circa.

Lupo Silenzioso

Barbazza ha scritto:
Edizione italiana sbagliata, in 4/3.
Dovresti trovare l'aspect ratio corretto in Francia: prova col titolo "Bruits de Coulisses".

Saluti, B.

magari pero' l'edizione francese non ha i sub in eng (quantomeno...).
quella americana ce l'ha? costa cmq meno di quella olandese?

livser · Messaggio da **livser** » mercoledì 3 maggio 2006, 11:24

Io quella francese non l'ho trovata, quella USA ha i sottotitoli.

Lupo Silenzioso

come pensavo... ma come e' adesso la situaziuone dei dazi doganali da amazon.com?

Errix · Messaggio da **Errix** » giovedì 27 febbraio 2014, 19:43

per caso nel frattempo è uscita un'edizione decente oppure siamo ancora nella stessa situazione di 10 anni fa?

Rumori fuori scena

Rumori fuori scena

Re: Rumori fuori scena

Re: Rumori fuori scena

Re: Rumori fuori scena