Si,il doppiatore di Freeman è diverso.Hiyuga ha scritto:http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... iladri.htmMcFly81 ha scritto:Purtroppo confermo che quest'edizione è ridoppiata!!! Solo morgan Freeman è stato ridoppiato dallo stesso doppiatore dell'originale. Mentre Robin Hood non è più doppiato da Luca Ward!! Io non lo sapevo, meno male che l'ho preso 10 €!!
Qui sembrerebbe che pure Freeman ha due voci diverse..
Confermo anche io che il dvd prima edizione è di scarsa qualità..
Nelle scene buie si vede maluccio, ad esempio..
Comunque non c'è paragone tra i due doppiaggi. Quello della riedizione sembra una soap argentina...