L'odio (1995) Mathieu Kassovitz
Moderatori: nocciolo, sandman, ivs, giuphish, darkglobe
-
hicks82
- Utente Avanzato
- Messaggi: 4266
- Iscritto il: mercoledì 16 novembre 2005, 20:02
- Località: NeoCapunac
L'odio (1995) Mathieu Kassovitz
...e soprattutto, l'audio (questa volta) è in sincrono con il video?
-
Giapo
- Utente Avanzato
- Messaggi: 8099
- Iscritto il: mercoledì 30 giugno 2004, 10:41
- Località: Conegliano
Ho il dvd ma devo ancora vederlo...porta un pò di pazienza, ci darò un'occhiata al più presto...
Piuttosto, perchè dici "questa volta"? Ne hanno fatto più di 1 edizione?
Piuttosto, perchè dici "questa volta"? Ne hanno fatto più di 1 edizione?
e la smetta di toccarmi il cu*o!La recitazione, a teatro e al cinema, è sempre irreale.
Se per un'ora e mezza si può trasportare il pubblico in una strana atmosfera in cui succedono cose anormali, che però sembrano svolgersi in modo credibile, l'obiettivo del produttore cinematografico è raggiunto. (James Whale)
la vita è uno stato mentale
-
MelvinUdall
- Moderatore
- Messaggi: 8725
- Iscritto il: giovedì 31 ottobre 2002, 11:49
- Località: Sanremo
- Contatta:
-
Giapo
- Utente Avanzato
- Messaggi: 8099
- Iscritto il: mercoledì 30 giugno 2004, 10:41
- Località: Conegliano
Allora, ho dato un'occhiata veloce scorrendo qualche capitolo.
La qualità tecnica di audio e video mi sembra decisamente buona: video anamorfico, audio ITA 2.0 e Francese 5.1 (anche se non indicato in copertina) con obbligo di sottotitoli ITA per non udenti (in realtà io sono riuscito a cambiare l'audio senza tornare al menu e i sottotitoli non compaiono. Impostandolo direttamente dal menu invece ci sono e non sono eliminabili).
Extra, quelli che ha detto lorbull: niente a parte le schede di Kassovitz e Cassel oltre ai due trailers in it e fr.
Riguardo il problema del fuori sincrono, io non l'ho riscontrato, ma ho guardato solo qualche minuto di film, non so se c'erano dei punti incriminati ben precisi...
Nel complesso un'edizione più che dignitosa qualitativamente, peccato per la mancanza di extra.
La qualità tecnica di audio e video mi sembra decisamente buona: video anamorfico, audio ITA 2.0 e Francese 5.1 (anche se non indicato in copertina) con obbligo di sottotitoli ITA per non udenti (in realtà io sono riuscito a cambiare l'audio senza tornare al menu e i sottotitoli non compaiono. Impostandolo direttamente dal menu invece ci sono e non sono eliminabili).
Extra, quelli che ha detto lorbull: niente a parte le schede di Kassovitz e Cassel oltre ai due trailers in it e fr.
Riguardo il problema del fuori sincrono, io non l'ho riscontrato, ma ho guardato solo qualche minuto di film, non so se c'erano dei punti incriminati ben precisi...
Nel complesso un'edizione più che dignitosa qualitativamente, peccato per la mancanza di extra.
e la smetta di toccarmi il cu*o!La recitazione, a teatro e al cinema, è sempre irreale.
Se per un'ora e mezza si può trasportare il pubblico in una strana atmosfera in cui succedono cose anormali, che però sembrano svolgersi in modo credibile, l'obiettivo del produttore cinematografico è raggiunto. (James Whale)
la vita è uno stato mentale
-
Retrovertigo
- Nuovo Utente
- Messaggi: 153
- Iscritto il: mercoledì 2 giugno 2004, 12:04
- Località: Milano
- Contatta:
Do un consiglio a tutti: se volete acquistare questo splendido film (un capolavoro, il miglior film prodotto in francia negli ultimi 20 anni), prendete la versione francese della StudioCanal, audio e video perfetto (tra cui un bell'italiano in 4.0 e l'originale francese in 5.1), extra corposi (tra cui scene girate a colori e scene tagliate). Lasciate stare il pessimo prodotto italiano....
Peccato che sia fuori catalogo..se qualcuno mi da un link dove comprarla lo ringrazio...teo.emme ha scritto:Do un consiglio a tutti: se volete acquistare questo splendido film (un capolavoro, il miglior film prodotto in francia negli ultimi 20 anni), prendete la versione francese della StudioCanal, audio e video perfetto (tra cui un bell'italiano in 4.0 e l'originale francese in 5.1), extra corposi (tra cui scene girate a colori e scene tagliate). Lasciate stare il pessimo prodotto italiano....
Io l'avevo acquistata, l'anno scorso ad aprile, in un negozio a Ginevra..peccato sia andata fuori catalogo!ivs ha scritto:Peccato che sia fuori catalogo..se qualcuno mi da un link dove comprarla lo ringrazio...teo.emme ha scritto:Do un consiglio a tutti: se volete acquistare questo splendido film (un capolavoro, il miglior film prodotto in francia negli ultimi 20 anni), prendete la versione francese della StudioCanal, audio e video perfetto (tra cui un bell'italiano in 4.0 e l'originale francese in 5.1), extra corposi (tra cui scene girate a colori e scene tagliate). Lasciate stare il pessimo prodotto italiano....
Confermo che l'edizione Dolmen ha l'audio fuori sincrono di qualche secondo per praticamente tutto il film!
Complimenti Dolmen questo è il rispetto per i clienti!
Complimenti Dolmen questo è il rispetto per i clienti!
"Matilda io non lavoro così". "Okay".
"Non è da professionista". "Okay"
"E smettila di dire okay a tutto, okay?"
"Okay" (Jean Reno e Natalie Portman in "Leon").
"Non è da professionista". "Okay"
"E smettila di dire okay a tutto, okay?"
"Okay" (Jean Reno e Natalie Portman in "Leon").
nocciolo ha scritto:La mia copia aveva l'audio fuori sync.
Preso questo dvd ed ad una visione random di alcune scene con l'ita non ho riscontrato fuori sync.piacmax ha scritto:Confermo che l'edizione Dolmen ha l'audio fuori sincrono di qualche secondo per praticamente tutto il film!
Complimenti Dolmen questo è il rispetto per i clienti!
Re: L'odio (1995) Mathieu Kassovitz
in uscita il 24 agosto una nuova edizione:
ovviamente voglio sperare che non abbia l'audio fuori sincro e che ci sia almeno qualche extra. è targata RaroVideo quindi dovremmo andare sul sicuro.
in patria e nel Regno Unito hanno già il blu-ray da diverso tempo, che sia dietro l'angolo anche da noi?
ovviamente voglio sperare che non abbia l'audio fuori sincro e che ci sia almeno qualche extra. è targata RaroVideo quindi dovremmo andare sul sicuro.
in patria e nel Regno Unito hanno già il blu-ray da diverso tempo, che sia dietro l'angolo anche da noi?
Parola di Roberto Carlino
Re: L'odio (1995) Mathieu Kassovitz
oltre al booklet curato da Boris Sollazzo, tra gli extra ci saranno tre cortometraggi inediti di Kassovitz
http://www.minervapictures.com/ita/Articolo.aspx?n=121
http://www.minervapictures.com/ita/Articolo.aspx?n=121
Parola di Roberto Carlino
Re: L'odio (1995) Mathieu Kassovitz
Uscito in anticipo sul previsto (almeno alla Fnac di Milano)
Qualità video molto buona, il film è proposto in 1,85 anamorfico
audio francese
doppiaggio italiano
sottotitoli italiani opzionali
(nessun problema di sincrono delle tracce audio)
Negli extra
- 3 cortometraggi di Kassovitz ("Assassins", "Fierrot Le Pou", "Cauchemar Blanc", tutti 3 in francese con sottotitoli italiani opzionali)
- interviste a giornalisti e critici italiani
- booklet di 24 pagine
(ps - niente di importante ma stranamente la copertina non è quella che si vede online, è si la solita grafica della RaroVideo ma le due foto che la compongono sono differenti)
Qualità video molto buona, il film è proposto in 1,85 anamorfico
audio francese
doppiaggio italiano
sottotitoli italiani opzionali
(nessun problema di sincrono delle tracce audio)
Negli extra
- 3 cortometraggi di Kassovitz ("Assassins", "Fierrot Le Pou", "Cauchemar Blanc", tutti 3 in francese con sottotitoli italiani opzionali)
- interviste a giornalisti e critici italiani
- booklet di 24 pagine
(ps - niente di importante ma stranamente la copertina non è quella che si vede online, è si la solita grafica della RaroVideo ma le due foto che la compongono sono differenti)
Re: L'odio (1995) Mathieu Kassovitz
bene, molto bene!MoMo ha scritto:(nessun problema di sincrono delle tracce audio)
Parola di Roberto Carlino
Re: L'odio (1995) Mathieu Kassovitz
visionato il dvd: qualità video davvero ottima! il b/n è stupendo. la traccia originale è decisamente meglio di quella italiana, comunque molto buona. gli extra nel totale superano le 2 ore, molto preziosi i 3 cortometraggi di Kassovitz (soprattutto Cauchemar Blanc), le interviste più interessanti sono quelle a Giorgio Gosetti e Mario Sesti. il booklet è carino... ma Boris Sollazzo non è certo tra i critici più autorevoli, anzi direi alquanto discutibile. il film, anche se non c'è bisogno che lo dica io, è un autentico gioiello, un "film d'autore per caso" (visti poi i film successivi del regista), Kassovitz si è trovato nel posto giusto nel momento giusto e ha scattato una fotografia, ecco perché ancora oggi il film è molto attuale. insomma nel complesso una validissima edizione della quale consiglio vivamente l'acquisto.
Parola di Roberto Carlino