Il grande ruggito (1981) di Noel Marshal - Quadrifoglio -

Film in DVD, novità, recensioni, indiscrezioni e tutto ciò che riguarda il nostro mercato (ITA, region2)

Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, nocciolo, sandman

Il grande ruggito (1981) di Noel Marshal - Quadrifoglio -

Messaggioda digital » giovedì 26 febbraio 2015, 15:58

Immagine

In attesa di Future Animals (aspetta e spera..), ecco che la Quadrifoglio propone questo piacevolissimo eco-vengeance. Il video, preso presumibilmente dall'edizione tedesca, è abbastanza buono, sebbene risenta di una definizione scarsina. L'immagine appare levigata, priva di dettagli, ma è comunque cento passi avanti rispetto alla precedente versione in vhs (usci' per l'etichetta Image). L'audio offre ben quattro opzioni: doppiaggio italiano (in 5.1 e in 2.0), tedesco e la traccia originale inglese. Parlando della traccia italiana, informo che ha un sibilo metallico perenne scaturito - probabilmente - da un errata riduzione del fruscio. Ciò non penalizza poi molto l'ascolto, che resta abbastanza piacevole. Sottotitoli italiani presenti per tutto il film. La pellicola ha una durata complessiva pari a 97' 17''. Come extra un trailer (in lingua originale e di scarsa qualità). Il dvd è un doppio strato (5.73 gb).

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Avatar utente
digital
Utente Avanzato
Utente Avanzato
 
Messaggi: 2517
Iscritto il: venerdì 12 marzo 2010, 15:16
Località: Pisa

Re: Il grande ruggito (1981) di Noel Marshal - Quadrifoglio

Messaggioda doppiaggiitalioti » lunedì 5 settembre 2016, 13:28

Wikipedia dice

Nella colonna sonora della versione italiana vennero inserite due gradevoli canzoni del compianto Ivan Graziani: «Lontano dalla paura» e «Grande Mondo».


Tali canzoni sono presenti sulla traccia italiana? Se sì, in quale, la 2.0, la 5.1 o in entrambe? Grazie
Avatar utente
doppiaggiitalioti
Nuovo Utente
Nuovo Utente
 
Messaggi: 55
Iscritto il: mercoledì 27 luglio 2011, 16:16

Re: Il grande ruggito (1981) di Noel Marshal - Quadrifoglio

Messaggioda nonchalance » lunedì 5 settembre 2016, 16:43

Vista l'edizione dell'LP..dovrebbe essere in entrambe, no?! :36



:-9
Accetto suggerimenti da qualsiasi parte arrivano!
.
Avatar utente
nonchalance
Utente Senior
Utente Senior
 
Messaggi: 1368
Iscritto il: giovedì 17 gennaio 2013, 4:50
Località: Milano


Torna a DVD mercato italiano

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti