Tragedia a Santa Monica (1948) di André De Toth - A&R -
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
Tragedia a Santa Monica (1948) di André De Toth - A&R -
Usufruendo dell'edizione edita dalla KL Studio Classics, la A&R recupera benemeritamente questo dimenticato noir di fine anni quaranta. Il video è ottimamente restaurato (almeno per i miei parametri e limitatamente al supporto su cui è stato stampato). Niente graffi e spuntinature, niente bruciature, l'immagine è pulita e la definizione significativa. L'audio ci viene offerto more solito in italiano e nella traccia originale inglese. Il nostro flusso risente di un fruscio per niente fastidioso, per cui la fruizione risulta gradevole; peccato semmai per il doppiaggio (non è un cdc ma un odi), niente di compromettente, ma insomma, la cdc è sicuramente da preferire. Il film, che dura 85' 17'', dispone di sottotitoli forzati nonché di quelli completi. Il materiale extra prevede, oltre al trailer in lingua originale e varie gallerie fotografiche, i graditissimi titoli di testa alternativi in italiano. Il dvd è un doppio strato da 5.46 gb.
Re: Tragedia a Santa Monica (1948) di André De Toth - A&R -
Ciao Digital, confermi quindi i sub anche sulla lingua inglese?Il film, che dura 85' 17'', dispone di sottotitoli forzati nonché di quelli completi.
Sul retro copertina non sono segnalati e ciò mi faceva desistere dall'acquisto...
Re: Tragedia a Santa Monica (1948) di André De Toth - A&R -
Si, ci sono i sottotitoli italiani completi, strano ma vero!Smarty ha scritto:Ciao Digital, confermi quindi i sub anche sulla lingua inglese?Il film, che dura 85' 17'', dispone di sottotitoli forzati nonché di quelli completi.
Sul retro copertina non sono segnalati e ciò mi faceva desistere dall'acquisto...
Re: Tragedia a Santa Monica (1948) di André De Toth - A&R -
Ma le due barre nere effetto francobollo? Mi sa che il master era un BD, tant'è che la qualità pare molto buona.
Re: Tragedia a Santa Monica (1948) di André De Toth - A&R -
Ottimo, grazie!digital ha scritto:Si, ci sono i sottotitoli italiani completi, strano ma vero!