leone510 ha scritto:Speriamo bene non ho mai preso la vecchia edizione proprio per il ridoppiaggio!
Probabilmente, se davvero hanno recuperato il doppiaggio italiano, dovrebbero strillarlo nella cover, per cui teniamo d'occhio Amazon che di solito fa lo scan delle cover qualche settimana prima dell'uscita ufficiale.
Ovvio che la discriminante per comprarlo o l'asciarlo sullo scaffale è proprio la presenza o meno del doppiaggio d'epoca..
Intanto bel colpo della Sinister la quale pubblica Incubo sulla città di Val Guest! (film del 1963 ma arrivato da noi nel 1968). Spulciando per l'archivio della Stampa ho notato che è andato in onda nel 1999 su Canale5, per cui molto probabilmente utilizzeranno l'audio di quella vulgata.
digital ha scritto:La Sinister ha in serbo varie chicche ad aprile, la più succulenta delle quali è, per me, Tre passi dalla sedia elettrica. Film davvero raro, in italiano. Cast da urlo (c'è anche Vincent Price). Sicuramente utilizzeranno il buon master del dvd Warner Archivie.
Immagino che abbiano usato proprio quel master... il doppiaggio italiano è d'epoca, andando ad orecchio: si sente anche il leggendario Amilcare Pettinelli. Purtroppo la colonna audio italiana è fastidiosa da sentire, rimbomba parecchio in più punti.
Certo, è proprio il dvd Warner Archivie. L'audio italiano non mi è sembrato così pessimo.
Intanto informo che New York press operazione dollari dispone del doppiaggio d'epoca, a differenza del dvd A&R.
Walden ha scritto:Se hai un po' di pazienza e nessun altro del forum lo compra prima, lo ordinerò entro qualche giorno; poi, dopo che l'avrò ricevuto, riferirò.
Chiaramente se ha il doppiaggio d'epoca diventa un acquisto imprescindibile. Speriamo! E speriamo che facciano uscire altri Lupino Movie, ancora inediti, da noi. Tra l'altro va verificato pure Neve Rossa, in uscita il 20 luglio..
Io ho preso I quattro rivali della Sinister e, pur non essendo un esperto di doppiaggi al contrario di diversi utenti del forum, credo di poter affermare tranquillamente che l'audio italiano purtroppo è ridoppiato.
A sorpresa, sembra che da settembre la Sinister interrompa il rapporto distributivo con Cecchi Gori per passare a Terminal Video, che già si occupava dei prodotti marchiati Golem. Probabilmente l'aumento di prezzo (14.99 euro) è da collegare anche a questo nuovo assetto distributivo.
Saimo ha scritto:A sorpresa, sembra che da settembre la Sinister interrompa il rapporto distributivo con Cecchi Gori per passare a Terminal Video, che già si occupava dei prodotti marchiati Golem. Probabilmente l'aumento di prezzo (14.99 euro) è da collegare anche a questo nuovo assetto distributivo.
A questo punto la Golem potrebbe anche sparire, non è da escludere, nonostante il materiale Sinister sia tendenzialmente di qualità migliore.
Ma si rendono conto o no che se mantengono questi prezzi le loro vendite saranno ancora più misere; mi auguro che ci ripensano perchè è evidente che se dovesse uscire lo stesso film per A&R tutti si orienterebbero su l'edizione più economica.
digital ha scritto:Ma si rendono conto o no che se mantengono questi prezzi le loro vendite saranno ancora più misere; mi auguro che ci ripensano perchè è evidente che se dovesse uscire lo stesso film per A&R tutti si orienterebbero su l'edizione più economica.
Boh, io per ora i Sinister li pago 9.90 acquistandoli in rete anche se a listino la cifra è improponibile
Un sogno lungo un giorno in edizione italiana verrà nientedimeno pubblicato dalla Sinister, dopo un'attesa di secoli in cui all'Italia è stata sempre riservata l'edizione in lingua originale con sottotitoli integrali. Il film, che io adoro, è ricavato da un master HD ed è un altro ripescaggio della Sinister su Coppola.
Mi stavo chiedendo che video utilizzerà la Sinisrter per Flash! Cronaca Nera dato che non mi risulta sia uscito un dvd/blu ray ufficiale; poi ho avuto l'illuminazione: è se utilizzano il buon master (tra l'altro italiano) della vhs RCS?
Certo è che a 13,90 se lo possono tenere con tutto l'incarto.