Quando volano le cicogne (1957) di M. Kalatozov - General Vi
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
Quando volano le cicogne (1957) di M. Kalatozov - General Vi
Due giovani moscoviti, Boris (Alexei Batalov) e Veronika (Tatyana Samoylova), si amano e progettano di sposarsi. Scoppia la guerra e Boris parte volontario; lei perde la sua famiglia in seguito a un bombardamento e viene accolta in casa di lui. Qui viene sedotta dallo spregiudicato cugino di Boris ed è costretta a sposarlo, ma il suo pensiero è sempre rivolto all’amato, che attenderà invano.
Considerato il primo esempio del cosiddetto “cinema del disgelo”, il film del regista georgiano Mikhail Kalatozov, premiato con la Palma d’oro al Festival di Cannes del 1958, fonde l’elemento lirico con quello patriottico in un riuscito amalgama in cui l’adozione di soluzioni stilistiche innovative (la varietà delle angolazioni visuali, i movimenti circolari della macchina da presa, le sovrapposizioni di sequenze) tradisce quell’irrequietezza e quell’ansia di libertà espressiva che contrassegnarono il panorama del cinema sovietico tra la fine degli anni ’50 e i ’60.
Il dvd della General Video, un singolo strato da 4,11 GB, presenta una discreta qualità video; oltre al doppiaggio italiano, è disponibile anche quello originale sottotitolato.
Gli extra comprendono il documentario “L’anniversario della rivoluzione” (in russo sottotitolato) e una presentazione di Enrico Ghezzi (alquanto fumosa) che, per un difetto del menu, è anteposta al film quando questo viene avviato (per iniziare la visione del film vero e proprio bisogna accedere dal primo capitolo).