Pazzia - All'alba non sarete vivi (1948) - A&R -

Pellicole cult e film che hanno fatto la storia del cinema, dalla sua nascita al 1980.

Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible

Rispondi
Avatar utente
digital
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 2716
Iscritto il: venerdì 12 marzo 2010, 15:16
Località: Pisa

Pazzia - All'alba non sarete vivi (1948) - A&R -

Messaggio da digital »

Immagine

Usufruendo del dvd import Spagnolo della Sony, la A&R ha immesso sul mercato tricolore questo raro noir di Matè. L'immagine appare scarsamente definita, con un b/n spento e un immagine in definitiva non ottimale. Ciò tutta via si guarda senza particolari problemi, però è auspicabile che esca un edizione migliorativa. L'audio consta di tre tracce: doppiaggio italiano, spagnolo e audio originale inglese. Il nostro doppiaggio è assolutamente d'epoca (Holden è doppiato da De Angelis) e ha un fruscio costante sopportabile. La cosa più dolorosa è data dal fatto che vi sono più di duecento battute prive del doppiaggio nostrano, il che lo rende, almeno per i miei occhi (3.5 di astigmatismo all'occhio destro), difficile da visionare attentamente, senza perdermi inevitabilmente qualche dialogo. Il materiale extra è fornito di una galleria fotografica e del solito ritratti (immagini didascaliche centrate sul regista e gli attori di questo film). La pellicola dura complessivamente 71' 06'' e dispone di sottotitoli forzati. Logo della Columbia presente. Il dvd è un singolo strato da 3.66 gb.

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Rispondi